Chapitre 710 — Le suzerain de Mingdu et le souverain suprême des Enfers
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Les trois hommes et Long Qilin étaient assis dans la barque ; celle-ci fit demi-tour et s'enfonça dans les ténèbres sans fin.
»Frère Tian porte donc aussi le titre de Roi céleste ?
« demanda Long Qilin, curieux.
Tian Shu laissa échapper un grognement ; en proie à l'affolement, il tournait la tête de tous côtés sans dire un mot. Qi Jiuyi avait à présent tout à fait cuvé son vin ; assis entre Long Qilin et Tian Shu, il ne tenait pas en place, aussi éperdu qu'une jeune mariée attendant son époux dans la chambre nuptiale : »Le titre de Conseiller de gauche de la divine dynastie de Kaihuang, peu de gens le connaissent ; mais pour ce qui est du Roi céleste de Mingdu, il y a bien plus de monde au courant. « Shen Mu, lui aussi, fut pris de curiosité : »D'où vient donc ce titre de Roi céleste de Mingdu ?
Aurait-il quelque lien avec l'Empereur noir de Mingdu ?
« Le visage de Qi Jiuyi s'assombrit puis s'éclaircit tour à tour ; il jeta un coup d'œil à Tian Shu, le vit blotti dans la barque, tremblant de tous ses membres, plus couard que lui-même, et se rasséréna : »J'ai autrefois entendu l'Empereur rouge parler de ce titre de Roi céleste de Mingdu. À l'époque, l'Empereur rouge m'envoyait à Mingdu chercher un maître et apprendre les arts magiques de là-bas ; il m'avait entretenu de bien des tabous de Mingdu, et surtout du fait qu'il ne fallait jamais prononcer le nom du Roi céleste de Mingdu. « Shen Mu lança un regard à Tian Shu et s'étonna : »Et pourquoi donc ? « »L'Empereur noir et le Roi céleste de Mingdu ont une vieille rancune.
« Qi Jiuyi se calma : »Ce titre de Roi céleste de Mingdu, en réalité, c'est Tu Bo qui le lui a conféré.
J'ai entendu l'Empereur rouge dire que frère Tian possédait une maîtrise extrêmement poussée des arts de l'âme, qu'il pouvait entrer et sortir librement de Youdu, et qu'il s'y était taillé une réputation retentissante ; c'est pourquoi Tu Bo l'estimait et le nomma Roi céleste de Mingdu.
L'Empereur rouge disait aussi que Tu Bo n'avait pas de bonnes intentions : son dessein était de semer la discorde entre le Roi céleste de Mingdu et l'Empereur noir, de les faire s'affronter. « Le vieil homme des Enfers dit : »Ne va pas imaginer Tu Bo sous un jour aussi vil. Tu Bo estimait simplement que, tout comme l'Empereur noir, il était l'aboutissement suprême du système des pouvoirs divins de Youdu, et que ses accomplissements à venir ne seraient pas inférieurs à ceux de l'Empereur noir. Bien sûr, il y avait aussi un brin de provocation là-dedans. « Qi Jiuyi reprit : »Ensuite, les héritiers de la lignée de l'Empereur noir allèrent chercher noise au Roi céleste de Mingdu, et frère Tian en tua un grand nombre de disciples.
« Tian Shu ne put cacher sa fierté : »Après tout, je suis un Roi céleste, un être dont la renommée égale celle de l'Empereur noir ; comment aurais-je été inférieur aux disciples de ce dernier ? « Le visage de Shen Mu se fit étrange ; il dévisagea Tian Shu, incapable de reconnaître en cet ivrogne prêt à donner sa vie pour un verre de vin un homme d'une telle renommée, dont le nom égalait celui de l'Empereur noir, le Fils du Ciel du Yin. »Les disciples de l'Empereur noir furent presque tous exterminés par lui ; même son premier disciple périt de la main du Roi céleste de Mingdu.
Alors l'Empereur noir vint en personne lui demander des comptes. « Qi Jiuyi hésita un instant : »L'Empereur rouge a dit que frère Tian fut vaincu, mais que l'Empereur noir ne parvint pas à le tuer : il s'était enfui.
« Tian Shu, tout sourire, ricana : »Je ne pouvais certes pas lui tenir tête, mais je suis tout de même un Roi céleste ; ce n'est pas si facile de me tuer. « »Pourtant, par la suite, frère Tian se brouilla avec Tu Bo«, poursuivit Qi Jiuyi.
Tian Shu devint livide ; il s'affaissa dans la barque, le visage décomposé : »Qu'aurais-je pu faire ? Kaihuang m'a mis la lame divine Di Que entre les mains et m'a dit d'aller trancher Tu Bo — comment l'aurais-je osé ?