Chapitre 710 — Le suzerain de Mingdu et le souverain suprême des Enfers
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
Alors Kaihuang m'a offert force bon vin ; le vin était vraiment délicieux, et une fois que j'en eus bu, trancher Tu Bo, et même trancher Kaihuang, je m'en sentais capable ! Je suis donc parti tout guilleret vers Youdu, la lame à la main.
Ce n'est qu'au moment où Tu Bo m'a saisi que j'ai cuvé mon vin… « Le visage de Shen Mu se fit étrange.
Tian Shu avait l'air d'un pleutre, mais il était justement porté sur la boisson : couard au quotidien, il devenait d'une audace sans bornes après avoir bu. Avant de boire, un mulot ; après avoir bu, féroce comme un tigre : tel était son portrait fidèle.
Le vieil homme des Enfers ne conduisit pas la barque vers le palais princier de Tianqi Rensheng, dans la corne de Tu Bo ; il descendit tout droit, filant vers le corps de Tu Bo, sous la Corne aux Neuf Méandres.
Tian Shu, blême, jetait sans cesse vers Shen Mu des regards affolés. Shen Mu balbutia : »Nous allons sans doute voir le corps véritable de Tu Bo. N'aie pas peur, n'aie pas peur… « Peu à peu, ils aperçurent les yeux démesurés de Tu Bo ; plus ils approchaient, plus ces trois yeux grandissaient, et quant à distinguer Tu Bo tout entier, c'était chose impossible. Shen Mu vit encore que sur la peau de Tu Bo grouillaient d'innombrables spectres, comme autant de continents sans nombre ; là vivaient des myriades de fantômes, qui avaient bâti des cités splendides ; en certains endroits, des guerres faisaient rage, et les combats livrés sur le corps de Tu Bo ébranlaient ciel et terre sans lui causer la moindre blessure.
Il vit aussi une multitude de monstres démoniaques de taille colossale, portant chacun un palais sur son dos, palais enchaînés à leurs corps par des chaînes ; ils avançaient péniblement, se déplaçant pas à pas sur le corps de Tu Bo.
»Dans ces grands palais résident des Esprits primordiaux divins d'une puissance redoutable ; les monstres ont été domptés par eux et leur servent de montures.
« Tian Shu dit : »Quiconque a un tant soit peu de rang à Youdu élève un ou deux monstres démoniaques pour s'en servir de monture ; quand ils vont rendre visite à leurs proches ou à leurs amis, ils font porter leurs palais par ces monstres pour se déplacer, quelle allure, quelle superbe !
Moi aussi, du temps où je traînais à Youdu, j'ai eu cet air imposant. « Le vieil homme des Enfers sourit : »Après avoir vu Tu Bo, Roi céleste, vous pourrez continuer à faire étalage de cette superbe.
« Tian Shu, le visage décomposé, se tut.
Shen Mu le rassura : »Sois tranquille, il te fait peur pour rien ; Tu Bo a l'âme grande, il ne te fera aucun mal.
« Le vieil homme des Enfers ricana froidement : »Toi non plus, ne te crois pas à l'abri. Ne va pas t'imaginer que Tu Bo l'ignore : ces derniers temps, quelqu'un a dérobé la force de Tu Bo, et c'est toi, n'est-ce pas ?
Tes méfaits, Tu Bo te les tient en réserve. « Shen Mu sourit : »Seigneur Préfet, c'était aussi pour sauver Dame Tianyin. Dame Tianyin gouverne les âmes des morts : lorsque l'âme se brise, c'est elle qui en a la charge ; tant qu'elle n'est pas brisée, c'est Tu Bo.
J'ai pensé qu'on ne pouvait laisser la Dame s'éteindre ainsi, aussi ai-je emprunté sans permission un peu de la force de Tu Bo et du Sire du Ciel. Le Sire du Ciel lui-même a dit que j'avais bien agi, que j'avais eu raison.
« »Le Sire du Ciel a vraiment dit cela ?
« demanda le vieil homme des Enfers, intrigué. Shen Mu prit un air grave : »Cela va de soi ! Le Sire du Ciel comprend parfaitement la justice ; il a fortement appuyé ma démarche, et il a même ajouté que Tu Bo comprendrait et approuverait mon geste.
Si tu dis que Tu Bo me tient rigueur de mes fautes, c'est à coup sûr un malentendu.
Puisque je reviens à Youdu, mieux vaut ne pas déranger Tu Bo ; et si tu nous ramenais d'abord ?
« »Nous sommes arrivés.