荒墟牧神 - 第701章 代人受罰 - 簡牘書房

ألقى شيخ موظفي الأرواح نظرة خاطفة على شين مو وقال: »مولاي تو بو، لقد أُضيف، في المجلد الثامن، الصفحة الألف والرابعة. كل حساب مُدوَّن بوضوح تام، ولن ينقص منه شيء.«

أنزل تو بو الكتاب من يده، والتقط المجلد الثامن، وتصفّحه، ثم قال: »وهل دُوِّن كل مرة يفتح فيها بوابة استقبال السماء؟«

»دُوِّن.«

قال شيخ موظفي الأرواح: »لقد أرعبني حتى كاد قلبي يقفز من مكانه، فلم يكن لي بدّ من تدوينه. كذلك كل من لقي حتفه على يديه، دُوِّنوا جميعًا، بوضوح تام، دون زيادة أو نقصان، في انتظار تصفية الحساب بعد موته. غير أن هذه أمور صغيرة، أثبتُّها في المجلدات المتفرقة.«

أنزل تو بو المجلد الثامن وسأل: »وأين المجلدات المتفرقة؟«

أجاب شيخ موظفي الأرواح: »المجلدات المتفرقة كثيرة جدًا، وقد خصّصت لها غرفة تُخزَّن فيها، وكادت تمتلئ. أأرسلها إليك أيضًا لتراجعها يا تو بو؟«

»لا حاجة لذلك.«

شعر تو بو بشيء من الصداع، وهزّ رأسه قائلًا: »يكفي أن يكون التدوين واضحًا بيّنًا.«

دُم.

سقط تيان شو أرضًا منتصبًا، فارتطم رأسه الكبشي بالأرض بعنف، وارتدّ مرتين قبل أن يستقر. لم يستطع تشي جيو يي كتم نفسه فقال: »أخي تيان، ما قصده تو بو ليس أنت، بل الأخ شين فنغ تشينغ.«

قال تيان شو بصوت واهن: »أعرف أنه يقصده. ظننت أن بينه وبين تو بو صداقة، فإذا هي صداقة تدوين سيئاته. كنت آمل أن يحمل تو بو له اعتبارًا، فأرى الآن أن نتيجة هذا الاعتبار أن تُضاعَف جريمتي! دعني أستلقِ قليلًا، فقد انتابني فجأة وهن شديد...«

نظر تو بو إلى شين مو، الذي وقف هناك مضطربًا، مطأطئ الرأس، يختلس إليه النظر من حين إلى آخر، ثم يردّ بصره كمن فُزع.

قال تو بو: »إيواؤك المجرم تيان شو، وإطلاقك سراحه ليعيث فسادًا في العالم، هذا الذنب يُسجَّل عليك، فهل تقبل؟«

قال شين مو مرتاعًا: »أنا لا...«

»سجّله عليه.« قال تو بو لشيخ موظفي الأرواح.

أجاب شيخ موظفي الأرواح بالإيجاب دون تردد، ورفع قلمه فدوّن، ثم قال لشين مو: »تو بو عادل لا يحابي، وسؤاله لك ليس استطلاعًا لرأيك، بل إخبارًا لك، لئلا تكون شبحًا مظلومًا حين تموت.«

اطمأنّ شين مو فورًا وضحك قائلًا: »في المستقبل؟ إذن لن يقتلني تو بو هذه المرة.«

ألقى تو بو عليه نظرة وقال: »عمرك في عالم الأحياء لم ينفد بعد، لذا لن أمسّك في الوقت الحاضر. لكن كلما طال بقاؤك في يو دو، ازداد جسدك وهنًا، حتى تموت في النهاية. لم أستدعكم اليوم من أجلك، بل من أجله.«

رفع يده مشيرًا إلى تيان شو، فإذا بسوط يلتفّ حوله بحركة خاطفة، فلم يستطع التخلص منه، وعلت وجهه صفرة الموت.

خطا شين مو خطوة إلى الأمام، واعترض طريقه واقفًا أمام تو بو، وقال بصوت جهوري: »أجرؤ أن أسألك يا تو بو، ما الذنب الذي اقترفه تيان شو؟«

»قطع قرني، وسرقة يو دو مني، وتقسيم الأرض وإقامة فنغ دو، تلك جريمة عظيمة.«

قال تو بو بجدّ تام: »أتتقدّم لتدافع عنه؟ أتريد أن تحمل عنه الذنب؟«

قال شين مو بصوت رصين: »سيف القصر الإمبراطوري الإلهي من تصميم الإمبراطور كاي، والأمر صدر منه، وتيان شو لم يفعل سوى تنفيذ الأمر. فهل يُلام التابع إذا أطاع أمر مليكه؟«

قال تو بو: »حامل السيف ذنبه عظيم أصلًا.«

»أيخاف تو بو القوي ويستضعف الضعيف؟« سأل شين مو.

اقشعرّ بدن تيان شو، واعترى تشي جيو يي القلق، وقال في نفسه: »كيف يجرؤ الأخ شين على قول أي شيء؟ حتى لو كان ابن يو دو الإلهي، فإن مخاطبة تو بو بهذا الأسلوب لن تحمي له هذا اللقب أبدًا!«

قطّب تو بو حاجبيه قليلًا، وسرى ضوء النار بين قرنيه الثوريين.

واصل شين مو: »إن كنت يا تو بو عادلًا لا تحابي، فعليك أن تحاسب الإمبراطور كاي. أن تترك المحرّض الأصلي وتقتصّ من تيان شو، فيه شبهة الخوف من القوي واستضعاف الضعيف. أنا من الصغار، لكن للصغار أيضًا قلبًا يطلب العدل، وإن لم تكن عادلًا يا تو بو فلن أرضى في قلبي، ولن أكفّ عن الكلام. وإن كنت لا تخاف القوي ولا تستضعف الضعيف، فلماذا لا تحاسب رأس الشرّ في دمار تاي هوانغ تيان ولوفو تيان ومقتل عدد لا يُحصى من الكائنات؟«

قطّب شيخ موظفي الأرواح حاجبيه وقال: »أيها الابن الإلهي، أنت لا تعرف أسباب هذا الأمر، فالأفضل ألا تتكلم...«

»دعه يتكلم.« قال تو بو رافعًا يده.

لم يكن أمام شيخ موظفي الأرواح إلا أن يصبر، وهو يعتصر قلبه خوفًا على شين مو.