الفصل 177 — الموازنة بين المعرفة والعمل
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
” أومأ شِن مُو قائلًا: ”أنا أحذو حذو مُعلّم جينغ بينغ، فأُصلح طائفة السماء المقدّسة. ” ”إنّ طائفة السماء المقدّسة في الأساس هي دولةٌ متخفّية في ثوب طائفة، فإذا حذوتَ حذوي وأصلحتَها، ألن تتحوّل إلى دولةٍ داخل دولتي، إلى إمبراطوريةٍ مصغّرة داخل مملكة جينغ بينغ؟
” ثم تابع مُعلّم جينغ بينغ: ”في أوقات السلم، لن تفكّروا في التمرد والعصيان، لكن إذا عمّت الفوضى أرجاء الدنيا، فما الذي يمنعكم من الانقضاض على الفرصة، والاستيلاء على الشرعية والخلافة؟ ” أجاب شِن مُو: ”إنّ سبب عدم تمرد طائفة السماء المقدّسة في هذه الفوضى، ليس لأنها لا تطمع في نيل الشرعية، بل لأن مملكة جينغ بينغ الحالية، هي في حدّ ذاتها طائفةُ سماءٍ مقدّسةٌ كبرى.
” ثم قال مبتسمًا: ”فلماذا نتمرد على أنفسنا؟ ” سأل مُعلّم جينغ بينغ وقد أبدى اهتمامًا: ”إذن متى ستمردون؟
” فقال شِن مُو بجدّية: ”حين يخون مُعلّم جينغ بينغ مبادئ طائفة السماء المقدّسة، ويتوقف عن السير على درب الحكماء، وحين لا تعود مملكة جينغ بينغ هي طائفة السماء المقدّسة، عندها حتمًا ستمرد طائفتنا.
” نظر إليه مُعلّم جينغ بينغ وقال مثنيًا: ”إنّ جرأتك لعظيمة.
” ردّ شِن مُو: ”ليست هذه جرأة، بل إنه من الواجب قول الحقيقة، لأن الكذب لا يمكن أن ينطلي على مُعلّم جينغ بينغ. ” مشى مُعلّم جينغ بينغ بخطواتٍ متأنية، حتى وصل إلى حافة البئر في الفناء، وقال على مهلٍ: ”أنت قادمٌ من البراري المقفرة، وليس لك في طائفة السماء المقدّسة أيّ جذور.
كنتُ في البداية أنوي السيطرة عليك، لتقف على قدميك داخل الطائفة بقوّتي أنا.
أما الآن، فقد نبذتُ هذه الفكرة.
” فمشى شِن مُو إلى جواره، وإذ به يسمع مُعلّم جينغ بينغ يتابع قوله: ”أنت من النوع الخطر جدًّا، فالذين يحملون المبادئ في صدورهم، غالبًا ما يكونون خطرين، ويسببون الصداع، ويصعب إقناعهم. وإقناع شخصٍ واحد، هو من أكثر الأمور إرهاقًا، بل إنّ قتله أسهل كثيرًا. أمّا إقناع طائفة بأكملها، فذلك أشدّ إرهاقًا، بل إنّ إفناءها أيسر من ذلك.
سواءً الطائفة الطاوية، أو معبد دامينغ العظيم، فكلاهما يحمل مبادئه الخاصة، التي يصعب إقناعها. وكذلك طائفة السماء المقدّسة. ” ثم صمت لحظة، وأردف: ”اللطيف في الأمر أنّ مبادئ طائفة السماء المقدّسة لا تتعارض مع مصالح مملكة جينغ بينغ. ” سأل شِن مُو بفضول: ”بما أنّ مُعلّم جينغ بينغ لن يتعرّض لطائفة السماء المقدّسة في الوقت الراهن، فماذا عن الطائفة الطاوية ومعبد دامينغ العظيم؟ ” أجاب مُعلّم جينغ بينغ: ”ذلك يتوقّف على ما سيفعلونه.
” ثم تابع بجدّية تامة: ”سأرى هل يستطيعون تحقيق الانسجام بين معارفهم وأفعالهم.
فإن كانوا قادرين على ترسيخ مبادئهم والعمل بها، فسأبذل كلّ قوتي وكلّ وسائلي للقضاء عليهم.
أما إذا عجزوا عن ذلك، فلن يكون من العسير عليهم البقاء على قيد الحياة.
” اهتزّ قلب شِن مُو قليلًا، وسأل: ”فما هي مبادئ مُعلّم جينغ بينغ نفسه؟ ” هزّ مُعلّم جينغ بينغ رأسه وقال: ”لستُ مضطرًّا لإخبارك. لا تنظر إلى ما أقوله، بل انظر إلى ما أفعله.
إنّ مبادئي سوف تتجسّد في أعمالي، وهذا هو الانسجام بين المعرفة والعمل.
أيّها الزعيم الشاب، ما زال أمامك طريقٌ طويل. ” كان شِن مُو لا يزال عاجزًا عن اختراق هذا الرجل. ففي هذه المرحلة، لم يكن بمقدوره أن يخوض جدالًا فكريًّا مع شخصٍ بمستوى مُعلّم جينغ بينغ، فرؤاه أسمى من أن يبلغها، ومعارفه أوسع من أن تحصى، وعمقه في التدبير يفوق التصوّر، وفهمه للقوانين والقوى الخارقة بلغ مبلغًا يبعث على الإجلال والإكبار.
لم يصل شِن مُو إلى هذا المستوى.
لم يستطع أن يستشفّ ما يدور في خلَد مُعلّم جينغ بينغ، ولا أن يعرف هل سيكون صديقًا أو عدوًّا في المستقبل. غير أنه في اللحظة الراهنة، وبصفته زعيمًا للطائفة، كان على شِن مُو أن يرسم الخطط لمستقبل طائفة السماء المقدّسة. ”في ثورة الطوائف الداخلية هذه داخل مملكة جينغ بينغ، ستقدّم طائفة السماء المقدّسة دعمها الكامل لمعلّم جينغ بينغ.
” قال شِن مُو وهو يفكّر في اختيار ألفاظه بعناية: ”لكنّني أحتاج أيضًا إلى وعدٍ من مُعلّم جينغ بينغ، وهو: هل بعد إخماد هذه الثورة، سيقوم بتطهير طائفتنا، ويتخلّى عنّا بعد أن تجاوزنا النهر؟
” استدار مُعلّم جينغ بينغ ونظر إليه وقال: ”لن أفعل.
” فارتسمت على وجه شِن مُو علامات استفهام.
فقال مُعلّم جينغ بينغ على مهلٍ: ”إنّني بحاجةٍ إلى من يدفعني ويراقبني. إنّ إبقاء طائفة السماء المقدّسة على قيد الحياة، هو بمثابة إبقاء سيفٍ معلّقٍ فوق رأسي، يلهب همّتي، ويوقظ ضميري، ويمنعني من ارتكاب الأخطاء.
” ثم ابتسم ابتسامةً خفيفة وأضاف: ”إنّني قويٌّ إلى حدٍّ بعيد، فإذا أخطأتُ، فمن يستطيع أن يفعل بي شيئًا؟
إنّني أحتاج إلى قوّةٍ قادرةٍ على قتلي إذا ضلّ قلبي عن الطريق، وطائفة السماء المقدّسة هي الخيار الأمثل.