荒墟牧神 - 第177章 知行並重 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 177 — Wissen und Handeln in gleichem Gewicht

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4

Shen Mu sprach: »Die Sekte des Himmlischen Heiligen lehrt ohne Ansehen der Person; in ihr sind die verschiedensten Kräfte vertreten. Dass der Kaiserliche Lehrer einige Leute in den höchsten Rängen der Sekte unterbringen konnte, ist daher nur folgerichtig. Dass der Kaiserliche Lehrer meine Identität so rasch aufgedeckt hat, ist für mich kein Grund zur Verwunderung.«

Der Kaiserliche Lehrer nickte: »Ein Heiliger Sektenführer sollte solchen Verstand besitzen. Doch warum zeigt Ihr, als Ihr mich erblicktet, nicht die geringste Bestürzung? Fürchtet Ihr nicht, ich sei gekommen, Euch zu töten?«

»Wenn der Kaiserliche Lehrer von Jingping mich töten wollte, hülfe mir Bestürzung auch nicht.« Shen Mu fuhr fort: »Tötet er mich nicht, so erhebt sich die Sekte des Himmlischen Heiligen nicht. Tötet er mich, so wird sie sich gewiss erheben. Mein Leben ist nicht so kostbar wie die Sekte des Himmlischen Heiligen; der Kaiserliche Lehrer wird mich nicht töten. Also muss ich auch nicht erschrecken.«

Der Kaiserliche Lehrer lächelte: »Seid nicht so gewiss. Verstand ist gut, doch wenn Ihr Euch allzu sehr auf Euch selbst verlasst, könntet Ihr Euch irren. Indes, was Ihr eben sagtet, hat mich wirklich berührt. Ihr sagt, die Sekte des Himmlischen Heiligen erhebe sich nicht – könnt Ihr den Grund nennen?«

Shen Mu sprach: »Unsere Ideale sind dieselben, darum braucht es keine Empörung.«

Der Kaiserliche Lehrer sprach: »Man hört, das Erste, was Ihr als Sektenführer getan habt, sei die Einrichtung der dreihunderteinundsechzigsten Halle gewesen – die Gründung einer Lehranstalt?«

Shen Mu nickte: »Ich ahme den Kaiserlichen Lehrer von Jingping nach und reformiere die Sekte des Himmlischen Heiligen.«

»Die Sekte des Himmlischen Heiligen war von jeher ein Staat, der den Namen einer Sekte trägt. Wenn Ihr nun mich nachahmt und die Sekte reformiert – wird sie da nicht zu einem Staat im Staate Jingping?«

Der Kaiserliche Lehrer sprach: »In friedlichen Zeiten würdet Ihr Euch nicht erheben noch Aufruhr stiften. Doch wenn das Reich in Unordnung gerät – warum solltet Ihr die Gelegenheit nicht ergreifen und die rechtmäßige Herrschaft an Euch reißen?«

»Dass die Sekte des Himmlischen Heiligen sich in diesen Wirren nicht erhebt, hat seinen Grund nicht darin, dass sie nicht nach der rechtmäßigen Herrschaft strebte, sondern darin, dass das heutige Jingping selbst nichts anderes ist als eine Sekte des Himmlischen Heiligen von gewaltigem Ausmaß.«

Shen Mu lächelte: »Warum sollten wir uns gegen uns selbst erheben?«

»Und wann werdet Ihr Euch dann erheben?«, fragte der Kaiserliche Lehrer, dessen Interesse geweckt war.

Shen Mu sagte mit ernster Miene: »Wenn der Kaiserliche Lehrer von Jingping die Ideale der Sekte des Himmlischen Heiligen verrät, den Weg des Heiligen nicht mehr wandelt und Jingping nicht länger die Sekte des Himmlischen Heiligen ist – dann wird die Sekte des Himmlischen Heiligen sich gewiss erheben.«

Der Kaiserliche Lehrer blickte ihn an und sprach anerkennend: »Ihr habt einen gewaltigen Mut.«

»Es ist nicht Mut«, sagte Shen Mu, »sondern Notwendigkeit, die Wahrheit zu sagen; denn mit Lügen könnte man den Kaiserlichen Lehrer nicht täuschen.«

Der Kaiserliche Lehrer schritt gemächlich umher, trat an den Brunnen im Hof und sagte bedächtig: »Ihr stammt aus der Ödnis und habt keinerlei Grundlage in der Sekte des Himmlischen Heiligen. Anfangs wollte ich Euch in meine Hand bringen, damit Ihr Euch mit meiner Kraft in der Sekte festigen könntet. Nunmehr habe ich diesen Gedanken aufgegeben.«