Kapitel 709 — Der Alte aus dem Totenreich, ein Freund über die Jahre hinweg

Sie alle waren ihre jeweiligen Yuanshen, und ein Yuanshen ist immerhin dreidimensional; dass sie in diesem Zimmer nun von dem seltsamen Raum jede Dicke verloren hatten, damit hatten sie nicht gerechnet.

»Dieses Zimmer hat immer existiert, doch es ist die Lücke des Königsbuddha Indra, und das Zimmer wandert und wandelt sich unaufhörlich; selbst wenn du alle Türen zugleich öffnest, wirst du es nicht unbedingt finden.«

Shen Mus Mund erschien am Hinterkopf, was Long Qilin, Tian Shu und Qi Jiuyi einen kalten Schauer über den Rücken jagte.

Der Mund an Shen Mus Hinterkopf öffnete und schloss sich und sprach: »Man muss den genauen Zeitpunkt und das genaue Zimmer errechnen und dann die Tür öffnen, erst dann findet man diesen Ort. Betritt man die göttliche Klinge Dique, so ist die äußere Struktur der Klinge eine duale Welt; hier aber hat der Königsbuddha Indra, weil er beim Schmieden entdeckte, dass er einen Fehler hatte, einen Raum für allerlei Gerümpel geschaffen. Dies hier ist ein eindimensionaler Raum, darum wird jeder, der hier eintritt, ganz flach.«

Zahnradgleiche Raumsegmente trieben still an ihnen vorüber, bunt und wunderlich.

In diesen Raumsegmenten verbargen sich viele wunderliche und seltsame Runen, gewiss die Runen Kaihuangs.

Kaihuang hatte diese göttliche Klinge Dique entworfen und den Königsbuddha Indra sie schmieden lassen; Kaihuang war der Entwerfer, bei ihm dürfte sich kein Fehler eingeschlichen haben, doch die Schmiedekunst des Königsbuddha Indra hatte es nicht vermocht, vollkommen makellos zu sein, und so war dieser Gerümpelraum entstanden.

Und gerade dieser Gerümpelraum war es, der Shen Mu und den anderen die Gelegenheit zur Flucht gab.

Kaihuang war keineswegs unfähig, die göttliche Klinge Dique zu schmieden, doch jedes Handwerk hat seinen Meister; Kaihuangs Kunst, Schätze zu läutern, reichte gewiss nicht an die des Königsbuddha Indra heran, und so musste er das Schmieden jenem überlassen.

– In Jingping gab es viele Wunderkraftbegabte, die eigens das Handwerk der Himmelswerkstatt betrieben und für andere Yuanwaffen läuterten, um damit Geld zu verdienen.

Shen Mu betrachtete die Runen in diesen Raumsegmenten, und sein Herz geriet in Wallung; diese Runen waren Kaihuangs Weisheit, und wer ihr Geheimnis ergründen könnte, dem wäre ohne Zweifel ein unermesslicher Reichtum zuteil.

»Wir dürfen uns hier nicht zu lange aufhalten, sonst stirbt der Fleischleib«, murmelte er, doch sein Blick ließ sich nur schwer von diesen Runen losreißen.

»Bruder Shen, wir können wirklich nicht länger warten!«

Qi Jiuyi drängte: »Draußen sind schon drei Tage vergangen; was, wenn unsere Fleischleiber von wilden Tieren zugerichtet werden?«

Tian Shu seufzte: »Mein Fleischleib ist womöglich längst tot ...«

»Den Fleischleib des Ehrwürdigen habe ich wohl schon gesehen.«

Shen Mu trieb die Kunst der drei Elixiere des mystischen Leibes an, und ein papierdünnes Himmelstragendes Tor erschien in diesem Gerümpelraum; die Tür tat sich auf, und in Schwaden quoll die Dämonenluft von Youdu aus dem Tor. Er sagte: »Im Schattental habe ich einen Gottdämon gesehen, der einen Tyrannenleib zu haben schien; hinter ihm war ein wabenförmiges Siegel, das meinem Himmelstragenden Tor ein wenig ähnelt.«

Tian Shu stutzte einen Augenblick und schüttelte den Kopf: »Was ist das Schattental für ein Ort? Als ich Tubo das Horn abhieb, kam Tubo, um mich zu töten; eine Hand griff nach mir, und ich floh eilig davon. Doch er ist wahrlich gewaltig: Ich entkam aus Youdu durch das Mystische Tor der Göttertötung und konnte ihn dennoch nicht abschütteln, und so verwandelte ich mich in eine Steinbildsäule.«

In seinen kleinen Augen lag blanker Schrecken: »Tubos Hand streckte sich aus Youdu hervor und packte meinen Fleischleib; ich verwandelte mich in die Steinbildsäule und entkam mit dem Yuanshen, doch ein kleiner Teil des Yuanshen blieb in der Steinbildsäule gefangen ... Ich floh nach Fengdu und kam erst wieder heraus, nachdem ich ihn abgeschüttelt hatte. Doch ich kann auch nicht in meinen Fleischleib zurück, denn kehrte ich zurück, würde ich ergriffen; in der Steinbildsäule steckt noch eine kleine Abspaltung meines Yuanshen, und ich spüre die ganze Zeit, wie Tubo mich noch immer festhält ...«

Er schauderte mehrmals und wechselte hastig das Thema: »Übrigens, du hast eben vom Himmelstragenden Tor gesprochen – ist es dieses Tor hier? Es ähnelt meinem Mystischen Tor der Göttertötung ein wenig, ist aber doch nicht ganz dasselbe, seltsam. Und was ist ein Tyrannenleib?«

Shen Mu sagte: »Die Sache mit dem Tyrannenleib lässt sich nicht in wenigen Worten erklären; du bist ein falscher Tyrannenleib, später erzähle ich dir alles genau. Geht ihr zuerst hinein, ich komme zuletzt.«

Qi Jiuyi trat als Erster durch das Tor, Long Qilin zögerte einen Augenblick und sprang dann ebenfalls hinein; Tian Shu zitterten die Ziegenhörner, und plötzlich wurde ihm bang: »Wenn ich nach Youdu gehe, sehe ich gewiss Tubo; ich glaube, ich bleibe besser hier ...«

Shen Mu beeilte sich, ihn zu beruhigen: »Der Ehrwürdige kann ganz unbesorgt sein, ich stehe wahrhaftig in freundschaftlicher Verbindung mit Tubo!«

Tian Shu schlurfte zitternd durch das Himmelstragende Tor und sagte mit bebender Stimme: »Tubo kennt keine Milde, wie könntest du mit ihm befreundet sein ...«

Er ging hinein; Shen Mu blickte sich noch einmal um, seufzte und trat durch das Himmelstragende Tor: »Kaihuangs Runen sind von äußerster Feinheit, daran sieht man, wie tief und unergründlich seine Kunst des Dao ist. Wie kann jemand von so erhabener Klugheit ein alter Schlucker sein, der sich im Land der Sorgenfreiheit verkriecht und nicht herauszukommen wagt ...«

Er verdrängte den Zweifel in seinem Herzen, durchschritt das Himmelstragende Tor und gelangte nach Youdu.

Kaum hatte er festen Stand gefasst, da fiel plötzlich ein Lichtschein auf sie: Ein kleines Boot, an dessen Bug eine Sturmlaterne hing, kam gespenstisch auf sie zu; unter der Lampe saß ein Greis, dessen Antlitz nicht zu erkennen war.

Ringsum war grenzenlose Finsternis, nur dieser eine Lichtschein fiel auf ihre Gesichter.

Der Greis unter der Lampe erhob sich und grüßte mit gefalteten Händen aus der Ferne: »Tianqi, der gütige Heilige König, grüßt den Himmelskönig von Mingdu und den Göttlichen Sohn von Youdu!«

»Der Göttliche Sohn von Youdu?«

Tian Shu warf Shen Mu einen Seitenblick zu, stutzte einen Augenblick, brach dann plötzlich in schallendes Gelächter aus; all die Niedergeschlagenheit und Unruhe von eben waren wie weggewischt, eine unvergleichliche Macht brach aus ihm hervor, sein Leib wurde immer gewaltiger, sein Yuanshen weit und groß, sodass Shen Mu und die anderen an seinen Ziegenhufen winzig klein erschienen, und er rief mit heller Stimme: »Der Linke Shaobi der Kaihuang-Götterdynastie, Tian Shu, grüßt den Fürsten Tianqi!«

Der greise Jenseitsbote lachte: »Himmelskönig, Tubo wartet schon lange auf Euch. Bitte steigt zu Boot.«

Tian Shus Macht sank augenblicklich dahin, sein Yuanshen schrumpfte jäh zusammen, seine Ziegenhörner zuckten, und er kicherte: »Ich hatte auch vor, zu Tubo zu gehen und Abbitte zu leisten, doch ich ahnte nicht, dass ich so viele Jahre gefangen sein würde und nie Muße fand, hinzugehen.«

Er stieß Shen Mu heimlich an und fragte mit bebender Stimme: »Stehst du wirklich in freundschaftlicher Verbindung mit Tubo?«

»Sei unbesorgt.«

Shen Mu klopfte sich kräftig auf die Brust: »Tubo und ich sind Freunde über die Jahre hinweg, Freunde, die alle Form vergessen, Freunde von edler Gesinnung; er wird mir schon ein wenig den Gefallen tun.«

Das Boot trieb heran, der Blick des greisen Jenseitsboten heftete sich auf ihn, und er lachte höhnisch: »Als ich spürte, dass jemand das Himmelstragende Tor öffnet, wusste ich gleich, dass du es bist! Du kommst schon wieder, um Unheil zu stiften! Wenn du noch einmal etwas anrichtest, verschlingt Tubo dich!«

Tian Shus Gesicht wurde erdfahl, er sackte in sich zusammen und dachte bei sich: »Diese Freundschaft ist wohl nicht so, wie ich sie mir vorgestellt habe ... Ich bin des Todes!«