Kapitel 720 — Jünger des Heiligen

Damals warst du noch ein braves Kind; hätte ich mir träumen lassen, dass du nach so vielen Jahren Herrscher einer Welt geworden sein würdest! « König Yan senkte den Kopf.

Di Yiyue trat in Fengdu ein, betrachtete dieses Totenreich und lachte: »Fengdu ist das Horn von Tu Bo; nur schade, dass dein Verständnis der Künste des Schattenreiches nicht so tief ist wie das des treulosen Mannes. Dieses Fengdu hat noch einen weiten Weg, bis es der Unterweltstadt gleicht.

Ich und der Nördliche Himmelskönig können dir dabei helfen.

Doch warum ist der Nördliche Himmelskönig eben so schnell davongeeilt? « Der Erste Menschenkaiser sagte: »Vermutlich ist er wieder nüchtern.

Nach dem Erwachen, wenn er daran denkt, dass er bis in die Unterweltstadt gestürmt ist und mit dem Schattenhimmelssohn gekämpft hat, versteckt er sich wohl irgendwo und zittert vor Aufregung.

« Di Yiyue überlegte kurz und lachte: »So ist sein Wesen. Doch er zittert nicht vor Aufregung, sondern vor nachträglichem Schrecken. Wenn ich wieder ins Leben zurückgekehrt bin und ihn gefunden habe, werde ich mit ihm zusammen Fengdu neu erschaffen.

« Fengdu glitt in die Dunkelheit und verschwand. Fengdu und die Unterweltstadt waren beide aus den Hörnern von Tu Bo geschmiedet und gehörten beide zum Schattenreich; daher gab es zwischen ihnen keine Weltbarriere.

»Großmeister, eben habt Ihr von einer zweiten Katastrophe gesprochen – wurde die Kaihuang-Ära denn nicht zerstört? « fragte Di Yiyue.

Sie ließ sich in der zweiten Götterstadt von Fengdu nieder; der König Yan, der Erste Menschenkaiser und der Holzfäller leisteten ihr Gesellschaft.

Die Frau, die in der Kaihuang-Ära eine legendäre Gestalt gewesen war, fragte: »Will der äußere Himmelshof die Kaihuang-Ära zum zweiten Mal vernichten?

« Der Holzfäller wurde dunkel im Gesicht, schüttelte den Kopf und sagte: »Die Kaihuang-Ära ist längst untergegangen; die heutige Epoche ist die Jingping-Ära, errichtet auf den Ruinen unserer Zeit.

Diese herabgesandte Katastrophe richtet sich gegen Jingping. Himmelskönigin, Ihr seid damals den Vier Kaisern der vier Himmelsrichtungen gefolgt, um zu lernen – war das nicht eben, um der Himmelskatastrophe zu begegnen? Da nun über Jingping die Himmelskatastrophe auszubrechen droht, habe ich den Gedanken gefasst, Euch um Euer Eingreifen zu bitten.

Für die Bewältigung der Himmelskatastrophe seid allein Ihr die Richtige. « Di Yiyues Miene wurde kalt, und sie sagte gelassen: »Warum sollte ich Jingping vor der Himmelskatastrophe helfen? Ich habe Kaihuang etwas schuldig getan, weil ich mich in Liebesleidenschaft verlor und es nicht vermochte, die Himmelskatastrophe vom Himmelshof Kaihuangs abzuwenden. Doch was hat Jingping mit mir zu tun?

« Der Weise Holzfäller schwieg einen Augenblick und sagte: »Die tragenden Säulen der diesmaligen Reform in Jingping sind meine zwei Schüler. Mein dritter Schüler, Jiang Bai Gui aus Jiangling, ist der Lehrer des Kaisers von Jingping.

« Di Yiyue schüttelte den Kopf: »Dein Ansehen reicht nicht so weit, und deine Schüler haben noch weniger Gewicht. « Der Weise Holzfäller sagte: »Mein zweiter Schüler trägt den Namen Shen; er ist der hundertsiebte Nachkomme Kaihuangs und ebenfalls eine tragende Säule der Reform in Jingping.

« Di Yiyues hübsches Gesicht entspannte sich erst da; sie nickte langsam: »Ein Nachkomme Kaihuangs – dann wäre es, ihm diese Katastrophe abzuwenden, zugleich eine Gunst gegenüber Kaihuang zu erwidern.

Ist er der Kaiser von Jingping? « Der Weise Holzfäller zögerte kurz und schüttelte den Kopf: »Nein.

Er ist kaiserlicher Hofrat des Kaisers von Jingping und zugleich Großrektor der Akademie des Himmlischen Heiligen. « Di Yiyues Miene wurde wieder kalt, und sie spottete: »Ein Nachkomme Kaihuangs – wie käme er dazu, einem anderen als Diener zu folgen?

Dein zweiter Schüler mag nicht Kaiser werden; doch was ist mit den anderen Nachkommen Kaihuangs? Wo sind sie?

Wo ist Kaihuang? Wir sind Untertanen Kaihuangs; unmöglich, dass wir für andere die Brautkleider nähen! « »Kaihuang .

.

.

«, sagte der Weise Holzfäller mit düsterer Miene, schüttelte den Kopf und fuhr fort: »Kaihuang versteckt sich im Land ohne Sorgen und hat sich seit zwanzigtausend Jahren nicht mehr blicken lassen. « Di Yiyue geriet in Zorn, schlug auf den Tisch und rief: »Ich habe es längst gesagt: Der schlechte Mann namens Shen taugt nicht dazu, Kaihuang zu sein; er soll den Thron räumen, und ich werde ihn einnehmen! Dieser Kerl vergnügt sich im Land ohne Sorgen, überlässt anderen den Scherbenhaufen und lässt sie für sich kämpfen – welche Schamlosigkeit! Gleichwohl: Dem Kaiser von Jingping werde ich nicht helfen, die Katastrophe abzuwenden!

« Der Holzfäller sagte: »Wer Kaiser ist, ist nicht der mit den größten Fähigkeiten oder der größten Stärke, sondern der mit dem weitesten Geist und der größten Großmut.

Der Kaiser von Jingping ist ein solcher Mann; er besitzt eine Weite des Herzens und einen Weitblick, die selbst Kaihuang nie besaß. Was die Stärke betrifft, steht deine Kaihuang nicht nach; doch glaubst du, dass du, wärest du an seiner Stelle, es besser gemacht hättest als er?

« Di Yiyue schwieg einen Moment und schüttelte den Kopf: »In der entscheidenden Stunde des Kaihuang-Himmelshofs verlor ich mich in Liebesleidenschaft, lief davon und heiratete den Feind, nur um hinterrücks niedergestreckt zu werden. Ich bin nicht dafür geschaffen, Kaihuang zu sein. Sei es drum. Ich bin dir vieles schuldig; so will ich eine Ausnahme machen. Ich muss deine Schüler und den Kaiser von Jingping sehen, ehe ich entscheide.

Wenn sie vor meinem Auge bestehen, werde ich helfen; wenn nicht, drehe ich mich um und gehe, selbst wenn ich mich als Frau Geist in Fengdu verbergen muss. Im schlimmsten Fall kann ich bei Tu Bo mein Auskommen suchen.

« Der Weise Holzfäller zeigte ein Lächeln, hocherfreut: »Wenn du meinen zweiten Schüler siehst, wirst du gewiss großen Trost schöpfen und dich freuen, dass Kaihuang einen so herausragenden Nachkommen hat!

« Fengdu kehrte in die Einöde zurück und legte sich über sie.

Der Tag war hell angebrochen.

Der Weise Holzfäller, Fu Riluo, der Erste Menschenkaiser und die anderen nahmen Abschied vom König Yan in Fengdu, kehrten sogleich zurück und fanden wieder in ihre leiblichen Körper. Auch Di Yiyue folgte ihren Urgeistern zur Akademie am Yongjiang in Lizhou in Jingping; der leibliche Körper des Weisen Holzfällers erwachte aus dem Tod, sprang auf und lachte: »Mein Schüler aus der Familie Shen ist in der Nähe; ich bringe dich zu ihm! Wenn du ihn siehst, wirst du ihn gewiss mögen!

« Auch der Erste Menschenkaiser, Chi Xi, Fu Riluo und die anderen erwachten einer nach dem anderen; während sie noch redeten, dröhnte aus der Richtung des Yongjiang gewaltiger Donner, und die Blitze schlugen unablässig ein.

Alle blickten dem Klang entgegen und sahen, wie die fünf Wolkenblitze ein dichtes Gewitterwolkengebilde formten, das den Yongjiang umkreiste und unaufhörlich auf ein und dieselbe Stelle herabprasselte.

Di Yiyue blickte scharf hin: Unter der Gewitterwolke tobte ein Katastrophengott wie von Sinnen umher; ein Junge aber kauerte auf seinem Rücken, hatte den Mund weit aufgerissen und nagte an seinem Hinterkopf; so sehr die fünf Wolkenblitze ihn auch umtobten, vermochten sie ihn nicht herunterzureißen. Di Yiyue stutzte, warf einen Seitenblick auf den Holzfäller und fragte: »Das also ist der Nachkomme Kaihuangs, dein zweiter Schüler? « Der Weise Holzfäller ließ sich nichts anmerken und schüttelte den Kopf: »Nein, ich kenne diesen jungen Helden nicht.

Himmelskönigin, lasst uns lieber in die Hauptstadt von Jingping gehen und zuerst den Kaiser Yanfeng aufsuchen.

« – Zum Geburtstag von Yueye Huakai!