Kapitel 1048 — Der Kronprinz entkommt der schweren Umzingelung
Der Hirte der Ödnis Seite 3 von 3
Der Himmelsmeister Mu hat sich deiner angenommen; so steig denn hinab in die Welt. Weil du die Glasurstandarte des Azurhimmels verloren hast, war dir diese Prüfung zugedacht. Hast du die Standarte wiedergefunden, so kehrst du in den Nördlichen Himmelspol zurück. « Der Kronprinz Youming verneigte sich abermals.
Kaiserin Wu seufzte, half ihm auf und sagte: »Du bist schließlich mein Sohn.
Magst du deinem törichten Vater auch nachgeraten sein, so bringt es deine Mutter doch nicht übers Herz, dich Gefahren entgegensehen und umkommen zu sehen. Du bist zu arglos.
Hätte man dich all die Jahre nicht im Nördlichen Himmelspol festgehalten, so hättest du vermutlich nicht einmal das Zeitalter der Drachen-Han überlebt.
Und das Jingping-Zeitalter ist noch einmal so hart; du musst dir einen wacheren Kopf zulegen. « Sie holte einen Beutel aus Schlangenhaut hervor: »Der ist aus der Haut gefertigt, die deine Mutter bei ihrer Häutung abgestreift hat. Er kann alle Dinge in sich aufnehmen und sie einschmelzen. Trag ihn zum Schutze bei dir.
Und suche deinen törichten Vater einmal auf; lass dir von ihm ein paar Schutzmittel geben.
« Der Kronprinz Youming schluchzte, wandte sich um und ging. Als er im Xuantian-Palast ankam, geriet der Xuan-Kaiser beim Anblick des Sohnes in Zorn und schimpfte: »Dieses dumme Weib – sie hat Ming'er freigelassen! Wie lange mag er wohl in dieser Welt voller Tücke und Täuschung überleben? « Der Kronprinz Youming warf sich zu Boden: »Göttlicher Vater, ich habe gefehlt.
« Der Xuan-Kaiser trat herzu, half ihm auf und seufzte: »Du trägst keine Schuld.
Verloren ist verloren, was die Glasurstandarte des Azurhimmels betrifft; ich hätte dich deshalb wahrlich nicht gestraft. Der Grund, warum ich dich gleichwohl strafte, war dieser: Als sich damals der Himmlische Hof spaltete, warst du mein Kronprinz, dein Sinn war lauter, und jeder konnte dich betrügen. Zudem bist du mit Spießgesellen wie Himmelsmeister Hao und dem Himmelssohn Yin sehr vertraut geworden. Die verschlingen Menschen, ohne die Knochen auszuspucken; wärst du ihnen in die Hände gefallen, wärst du früher oder später gestorben!
Darum habe ich dich festgesetzt! Deine Mutter hat dich nun freigelassen; dagegen vermag ich nichts. « Er schüttelte den Kopf, holte einen Spiegel hervor und sagte: »Das ist der Bagua-Spiegel, den Kaihuang aus dem Bagua-Diagramm auf meinem Rücken gefertigt hat; ich habe obendrein das Xuanwu-Muster darauf eingebrannt.
Trag ihn zum Schutze bei dir.
Hast du den Nördlichen Himmelspol verlassen und ruft dich jemand, so dreh dich nicht um, sondern geh geradewegs weiter. Solange du dich nicht umdrehst, wagt niemand, dir ein Leid anzutun.
Drehst du dich um, bist du für alle Ewigkeit verloren.
Merke es dir, merke es dir! «