Kapitel 1049 — Der Himmelssohn der Unterwelt wird verprügelt

Der Yin-Himmelssohn ergriff seinen Arm, geleitete ihn ins Schiff und sprach lächelnd: »All die Jahre habe ich dich nicht gesehen, mein Herz war voller Sehnsucht, ich habe auch bei deinen Eltern, den Onkel und der Tante, vorgesprochen und sie gebeten, dich freizulassen – allein meine Stimme wog zu wenig. Nun, da du herausgekommen bist, musst du dich recht ergötzen und all das Gute, das du in sechshunderttausend Jahren versäumt hast, nachholen!«

Youming, der Kronprinz, sprach: »Ich muss noch weiter meines Weges …«

»Auf diese kleine Weile kommt es nicht an!«

Der Yin-Himmelssohn lachte schallend, ließ Musik machen und tanzen, und allerlei köstliche Speisen und Delikatessen, wie sie selbst ein Himmelssohn im Alltag kaum zu genießen bekommt, wurden in Strömen aufgetragen. Der Yin-Himmelssohn bat ihn, sich zu setzen, und sprach: »Werter Bruder, du kannst es wohl sehen, dass ich in diesen Jahren zu Wohlstand gekommen bin.«

Youming, der Kronprinz, aß und trank und sprach: »Als du mich das letzte Mal besuchtest, sagtest du, du seist der Schwarze Kaiser der Mingdu geworden und würdest früher oder später ein zweiter Tubo. Bist du nun Tubo?«

Der Yin-Himmelssohn schüttelte den Kopf und sprach: »Das war nur Prahlerei dir gegenüber.«

Unwillkürlich seufzte er: »Damals, wie schön spielten wir, wie tief war unsere Verbundenheit, und einzig du wurdest wegen einer Kleinigkeit von deinen Eltern sechshunderttausend Jahre lang eingekerkert. Ehrlich gesagt, was das Können anbelangt, wie könnte ich mich mit dir, werter Bruder, auch nur im Entferntesten messen? Ich kann auf dem Sitz des Schwarzen Kaisers Platz nehmen und mit deinen Eltern auf gleicher Stufe stehen – hättest du nicht eingekerkert werden müssen, deine Erfolge wären gewiss weit größer, vielleicht wäre sogar der Platz eines Himmelssohns für dich dabei! Welch ein Jammer …«

Er schüttelte den Kopf und sprach lächelnd: »Heute, da der werte Bruder der Fesseln ledig ist, wollen wir dieses elende Gerede lassen. Trink!«

Youming, der Kronprinz, trank, und in seinem Herzen ward es ein wenig düster. Damals war des Yin-Himmelssohns Können wahrlich nicht an das seine herangereicht; er stammte aus gutem Hause, trug das Blut des Xuandi und des Wudi in sich, hatte überdies fleißig und hart geübt, besaß tiefgründige Kultivierung und hohe Einsicht – und war dennoch sechshunderttausend Jahre eingekerkert worden. Die einstigen Gespielen waren heute große Kaiser; dass er sie nicht beneidete, wäre gelogen.

Der Yin-Himmelssohn beobachtete sein Mienenspiel und sprach: »Werter Bruder, nun bist du der Fesseln ledig, da darfst du nicht mehr wie früher so dumpf dahinleben. Was hast du vor?«

Youming, der Kronprinz, sprach: »Mein Vatergott schickt mich in die Yuan-Welt, mein Glück zu versuchen.«

Der Yin-Himmelssohn spottete: »Was gibt es in der Yuan-Welt zu sehen? Ein armseliges Nest, kein Tropfen Fett darin; wenn du dorthin gehst, kannst du nur dem Xiao-Himmelssohn als Laufbursche dienen und sein Knecht sein. Kennst du den Xiao-Himmelssohn? Das ist der Schüler des Yun-Himmelssohns, du hast ihn damals gesehen, er bleckt jeden an und verachtet die Altgötter und Halbgötter.«

Youming, der Kronprinz, gedachte des Xiao-Himmelssohns und sprach verwundert: »Er ist das? Damals wollten wir ihm eine Tracht Prügel verabreichen, aber er trieb sich immer im Gefolge des Yun-Himmelssohns herum, und wir fanden nie die Gelegenheit zuzuschlagen.«

»Ist er es nicht?«

Der Yin-Himmelssohn drängte zum Trunk und sprach: »So ein Lümmel, und nun ist er zu Wohlstand gelangt und Himmelssohn geworden! Damals reichte sein Können nicht an das deine heran, er war nicht wert, dir die Schuhe zu putzen! Und jetzt, hehe …«

Youming, der Kronprinz, hob den Becher und leerte ihn in einem Zug, und in seinem Herzen ward es ihm noch übler.

Der Yin-Himmelssohn drängte ihn unablässig zum Trunk und rief auch die göttlichen Beamten und Generäle des Schiffes herbei, ihm zuzutrinken, und auch die Sängerinnen und Tänzerinnen drängten sich heran, schmiegten sich in Youmings Arme und auf seine Schenkel und brachten immer wieder Trinksprüche dar.

Youming, der Kronprinz, ward unversehens trunken bis zur Besinnungslosigkeit – dieser Wein war von wunderbarem Geschmack, und vermochte sogar den Ursprungsgeist trunken zu machen.

Er hatte viel getrunken, weinte und lachte zugleich; der Yin-Himmelssohn sah es mit an, wartete ein Weilchen, da sank Youming, der Kronprinz, trunken nieder und lag über dem Tischchen hingestreckt.

»Werter Bruder? Werter Bruder?«

Der Yin-Himmelssohn rief zweimal, Youming, der Kronprinz, antwortete dumpf und versank wieder in tiefen Schlaf.

»Dieser Wein ist in der Tat außergewöhnlich, selbst mich hat er trunken gemacht; es hat sich gelohnt, dass ich die Seelen so vieler Götter gesammelt und all die Jahre mit der uralten Qiong-Blüte gebraut habe.«

Der Yin-Himmelssohn erhob sich schwankend und sah, dass auf dem Turmschiff die Götter und die Sängerinnen und Tänzerinnen allesamt trunken am Boden lagen.

Der Yin-Himmelssohn klatschte in die Hände, und aus der Schiffskajüte traten noch einige göttliche Generäle heraus, deren Antlitze hinter Masken verborgen waren; sie verneigten sich und standen zu Diensten.

»Alle auf dem Schiff sind zum Schweigen zu bringen, keiner darf übrig bleiben, ihre Seelen sollen in die Mingdu fahren. Ihn allein lasst am Leben und bringt ihn in die Hinteren Gemächer des Himmlischen Hofes; dort wird man euch empfangen.«

Der Yin-Himmelssohn sprach gelassen: »Legt ihn auf das Bett der Himmelsgemahlin Yu, dass er bei der Himmelsgemahlin Yu schlafe.«

Ein Gottesmann mit einer Bronzehauerngesichtsmaske sprach: »Und die Himmelsgemahlin Yu …?«

»Natürlich wird sie getötet, und ihr Tod soll garstig anzusehen sein; auch der Unterleib ist gebührend herzurichten, ist doch der Kronprinz Youming in trunkenem Rausch über sie hergefallen und in die Hinteren Gemächer eingedrungen.«

Der Yin-Himmelssohn hob den Blick zum Himmelsgewölbe und murmelte: »Der Kaiser wird in Zorn geraten, den Kronprinzen Youming hinrichten lassen und gegen den Nordkaiser Xuanwu zu Felde ziehen – das ist nur allzu begreiflich. Die anderen Altgötter, wenn sie es sehen, werden nichts dagegen einwenden können.«

Er blickte auf den in tiefem Schlaf liegenden Kronprinzen Youming hinab, schüttelte den Kopf und sprach mit kaltem Lächeln: »Du glaubst, deine Eltern hätten dich eingekerkert? Du Tor, sie haben dich beschützt! Hätten sie dich nicht sechshunderttausend Jahre lang eingekerkert, du wärst längst tot, hättest nicht einmal das Ende der Drachen-Han-Ära überlebt!«

»Dass ich Insekten aussetzte, die die Kürbisranken anfressen, geschah nicht um des Kürbisses willen, sondern um deinetwillen. So lange habe ich dich bewacht, und nun kann ich endlich das Netz einziehen.«

Als der Yin-Himmelssohn dies sprach, da deuchte ihn plötzlich, irgendetwas stimme nicht; er sah, wie der Himmelsfluss sich jäh spaltete, und unter dem Himmelsfluss erschien ein ungeheures Auge, das noch um vieles größer war als dieses Turmschiff, ja um zehntausendfach!

Das Auge rollte und blinzelte, dann verschwand es.

Der Yin-Himmelssohn runzelte die Stirn, da spaltete sich plötzlich der Himmel, und auch dort erschien ein ungeheures Auge, noch größer als das seltsame Auge im Himmelsfluss!

»Nein, nein, das gleicht meiner göttlichen Kraft! Doch das dürften nicht meine Augen sein … Das letzte Mal, da ich diese göttliche Kraft übte, war in Fengdu …«

Kalten Schweiß trat dem Yin-Himmelssohn auf die Stirn, und mit einem Mal ward ihm klar: »Das sind meine Augen!«

»Mein Ursprungsgeist hat gemerkt, dass mein Denken und Bewusstsein gefangen ist, und darum hat er die Augen geöffnet und nachgesehen!«

»Alles ringsum ist falsch, jemand hat mir eine Trugwelt erschaffen!«

»Brich mir das!«