Kapitel 1066 — Das Unheilszeichen der fünf Sterne naht über die Welt

« Ein anderer uralter Heiliger mit Vogelkopf, Menschenleib und Vogelfüßen ließ aus seinen Augen einen Strahl schießen; da war es, als kehre die Zeit zurück, und die greisen Halbgötter auf den Schiffen wurden rasch wieder jung: Bald waren aus den Greisinnen blühende Mädchen geworden, aus den Greisen stattliche Jünglinge. »So schmecken sie erst richtig! « Der uralte Gott mit rotem Haar und Schlangenleib lachte dröhnend, sog in einem Atemzug die Halbgötter von den Schiffen empor und schluckte sie hinunter; dann wandte er sich der zum Stehen gekommenen Himmelsdrachen-Karosse zu und lachte hämisch: »Himmelsehrwürdiger Mu, dein Verbrechen ist ans Licht gekommen! Willst du nicht herabsteigen und den Tod empfangen?

« Luo Xiaos Gesicht verfärbte sich, und jähe Angst ergriff ihn.

Shen Mu warf ihm einen Blick zu und sagte: »Nur ein unbedeutender Gott. Bruder Luo, du brauchst dich nicht so zu ängstigen.

« Luo Xiao sagte mit heiserer Stimme: »Diese fünf bösen Götter sind der Verderb meines Volkes. Ich darf ihnen nicht gegenübertreten, sonst erkennen sie mich gewiss.

« Vor dem Wagen standen die sechs Himmelsdrachen zitternd und blickten voller Schrecken auf die fünf uralten Wandelsterngötter; sie steckten die Köpfe zusammen: »Vorbei, die uralten Götter sind gekommen, wir werden alle sterben!

« »Es sind wohl die fünf Sternenfürsten! « »Ich habe doch gleich gesagt, wir hätten in Jingping bleiben und mit dem schwarzgesichtigen Dämonenkönig Dutian die Welt Tianyu angreifen sollen, aber ihr wolltet nicht.

Jetzt prügeln unsere großen Brüder vermutlich gerade den Dämonenkönig Dutian windelweich. Und jetzt?

Jetzt sterben wir alle! « Ein Himmelsdrache, der reichlich einfältig dreinblickte, sagte: »Die fünf Sternenfürsten sehen gar nicht so mächtig aus, ganz anders als die uralten Götter, die ich mir vorgestellt habe. Die uralten Götter in meiner Vorstellung waren alle stattliche Männer wie Tubo …

« »Maha!

Maha! « Die anderen fünf Himmelsdrachen schimpften los und riefen: »Halt den Mund! Die uralten Götter der Vorzeit sind gewiss noch viel mächtiger!

« Long Qilin geriet in Zorn, erhob sich und brüllte: »Maha!

« Die sechs Himmelsdrachen verstummten hastig und sagten mit schmeichelndem Lächeln: »Bruder Pi hat recht, wir hätten den Mund nicht aufmachen sollen.

Wenn der Himmel einstürzt, hält der Himmelsehrwürdige ihn schon auf.

« Long Qilin nickte gemächlich, höchst zufrieden, wandte sich zum Wagen und sagte: »Sektenführer, draußen versperren ein paar uralte Götter, die nicht wissen, was Tod und Leben sind, den Weg. Ich bitte um Eure Entscheidung.

« Yan'er hob den Perlenvorhang, und Shen Mu trat mit gesenktem Haupt gemächlich heraus; er hob den Blick und sah nach vorn, halb lächelnd, halb spöttisch: »Ach, die fünf Sternenfürsten.

Ihr versperrt mir den Weg – ich wüsste gern, warum. « Er blickte zu den fünf Sternenfürsten hin und ließ den Blick auf Sternenfürst Zhenxing ruhen; da stockte er einen Augenblick.

Nach seiner Erinnerung war der Zhenxing von Youdu eine verführerische Frau mit Menschenhaupt und Schlangenleib gewesen, mit weiblicher Gestalt und männlicher Stimme, deren dichtes Haar die Brust verhüllte – höchst betörend und seltsam. Doch der Zhenxing vor ihm hatte gleichfalls ein Menschenhaupt und einen Schlangenleib, war aber ein Mann: Das lange Haar hing ihm wirr umher, die Brust war entblößt, in der einen Hand hielt er ein weißes Banner, in der anderen einen klaren Spiegel, und aus seinem Mund fuhr unablässig eine Schlangenzunge hervor und zurück, lang und gespalten.

»Ist etwa der Zhenxing späterer Zeiten ein Götterdämon, der aus einem nachgeborenen Lebewesen erwachsen ist?

« Shen Mu sann nach: »Das heißt also, der wahre uralte Gott Zhenxing ist ebenso wie Sternenfürst Dari gefallen, und nachgeborene Götterdämonen haben ihren Platz eingenommen.

Offenbar werden die fünf Sternenfürsten in einer künftigen Schlacht sterben.

Wer sie wohl getötet hat?

« Zhenxing war der Erste unter den fünf Sternenfürsten und verfügte über die gewaltigste Macht. Er schlug mit dem Schwanz und glitt heran, streckte die lange Zunge aus und fegte leicht hin; da wickelte seine Zunge ein Schiff flussabwärts heran, und er warf den Kopf zurück und schluckte Schiff und Mann mit einem Mal hinunter.

Lachend sprach er: »Himmelsehrwürdiger Mu, du hast den Götterkaiser Langxuan erzürnt, den Götterpalast Langxuan überfallen und Unschuldige hingemetzelt; Langxuan hat dich verklagt. Willst du dich dem Tod ergeben, oder sollen wir dich eigenhändig erschlagen?

« Shen Mu lachte auf: »Fünf Wandelsterne, ihr seid doch uralte Götter mit Namen und Rang, Verkörperungen des Dao – wie könnt ihr allein auf Langxuans einseitiges Wort hören und, ohne Blau und Rot zu scheiden, kommen, um mich zu töten? Ich bin immerhin ein Himmelsehrwürdiger, von Seiner Majestät dem Himmelskaiser ernannt!

Wo ist Langxuan? Ruft ihn herbei, ich will ihn zur Rede stellen.

« Sternenfürst Suixing schlug mit den Vogelflügeln und kicherte: »Himmelsehrwürdiger Mu, hältst du dich wirklich für eine Persönlichkeit?

Du hast den Himmelsehrwürdigen Hao geschlagen, und Hao ist der Sohn des Himmelskaisers. Der Himmelskaiser wollte dich längst aus dem Weg räumen; diesmal schiebt er nur das Boot mit der Strömung. « Im Wagen stöhnte Luo Xiao dumpf auf, das Herz schlug ihm bis zum Hals, und er hätte am liebsten die Flucht ergriffen: »Ich dachte, wenn der Himmelsehrwürdige Mu sagt, er habe viele Feinde, so seien es nur kleine Feinde, und wenn er sie nicht bewältigen könne, vermöchte ich ihm beizustehen.

Dass sogar der Himmelskaiser zu seinen Feinden zählt, hätte ich nicht gedacht! Bleibe ich bei ihm, bin ich des Todes! Ganz abgesehen davon, ob er an den fünf uralten Wandelsterngöttern vorbeikommt – selbst wenn, ist der Gang zum Himmlischen Hof der sichere Tod, und ich muss mit ihm ins Grab! « Doch jetzt kauerte er im Wagen und wagte nicht, sich zu zeigen; denn erblickten die fünf uralten Wandelsterngötter seine wahre Gestalt, so entging auch er dem Tod nicht.

Nun bereute er es bitterlich, dass er damals, um sich ein wenig Mühe zu sparen, bei Shen Mu mitgefahren war – wer hätte gedacht, dass die Mitfahrgelegenheit keine Mitfahrgelegenheit war, sondern ein Piratenschiff! Shen Mu lachte: »Fünf Wandelsterne, seit das Gesetz der Vergöttlichung verbreitet wurde, ist das Zeitalter der uralten Götter zu Ende. Wenn im Frühling das Flusswasser warm wird, merken es die Enten zuerst – seid ihr etwa weniger als Enten?

Erinnert ihr euch noch an den Jinwu-Gardekommandanten Niu Ben? Damals hat er euch übel zugerichtet.

« Die fünf Sternenfürsten gerieten in jähen Zorn. Zhenxing hob ohne ein Wort den Spiegel und richtete ihn auf Shen Mu; doch Shen Mu stand unerschüttert und lachte: »Du gebietest über den Tod, ich aber beherrsche die Kunst der Schöpfung und kann dem Tod entgehen. Dein Dao vermag mir nichts anzuhaben. « Sternenfürst Yinghuo trug einen großen Krug auf dem Rücken; er nahm ihn ab, und der Pesthauch aus dem Krug brauste heulend hervor und wälzte sich auf Shen Mu zu.

Shen Mu blieb ungerührt und lachte: »Meine Heilkunst reicht bis zum Himmel; ich erwecke Tote mit Arzneien und heile bleiche Gebeine.

Was vermag mir solch geringes Können? « Sternenfürst Yinghuo verfärbte sich.

Sternenfürst Taibai schlug die große Trommel; der Trommelklang dröhnte wie Donner, Unheil fiel herab und zehrte an Shen Mus Glück. Shen Mu blieb ungerührt und lachte: »Ihr fünf seid immerhin uralte Götter. Zieht ihr euch jetzt zurück, will ich euch noch ein wenig Ehre lassen; andernfalls klagt mich nicht der Gnadenlosigkeit an.

« Sternenfürst Chenxing schwang den Dreizack, der Himmelsfluss geriet ins Wanken, und er rief mit scharfer Stimme: »Kein Wort mehr mit ihm! Kinder, vorwärts, ergreift diesen Rebellen!

« Wusch – Hinter den fünf Sternenfürsten erhoben sich zahllose Nachkommen der fünf Wandelsterne mit gellendem Geschrei und stürzten in wildem Anlauf heran!