Kapitel 205 — Ein Baum voller gelber Birnen
Der Hirte der Ödnis · Seite 5 von 5
Der Großgelehrte eurer Tai-Akademie hat sich bei der Niederschlagung des Aufruhrs verdient gemacht und die ihm unterstellten Studenten bewahrt; Seine Majestät hat mich Alten mit dem Erlass hingesandt, ihn im Amt zu erhöhen! « Pei Wujius Miene erstarrte, und er sprach verdrossen: »Das ist doch seine Pflicht; wozu ihn dafür belohnen?
« »Seine Majestät hat gesagt, es gebe Leute, die nicht einmal ihre Pflicht zu erfüllen vermögen; diesmal gedenke er, ein paar Hühner zu schlachten, um die Affen zu warnen. «