荒墟牧神 - 第270章 一對孿生姊妹 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 271 — Ein Paar Zwillingsschwestern

Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 5

Auf der Seite des Kaisers war der göttliche Speicher zwar nach wie vor zerfallen, doch der Kleine Giftkönig schleppte mit unzähligen giftigen Spinnen Yuanqi und Lebenskraft herbei und baute den göttlichen Speicher wieder auf, und da zudem die gewaltige Lebenskraft in Shen Mus Pillen sich in Selbstheilungskraft verwandelte, dürfte auch das keine große Schwierigkeit sein. Dass die Wunden der beiden völlig genasen, war nur eine Frage der Zeit.

Ling Yuxiu rief einige Eunuchen herbei und ließ sie diese Halle säubern; die Eunuchen luden das abgefallene Haar auf ein Dutzend Wagen und mehr, und auch der Schwanz, die Flügel und die überzähligen Arme und Beine, die der heilige Lehrmeister von Jingping abgeworfen hatte, füllten einen ganzen großen Karren. »Im Grunde besteht keine ernste Gefahr mehr.

« Shen Mu sah den Kleinen Giftkönig an, und der Kleine Giftkönig blickte just in diesem Augenblick zu ihm herüber; jeder lachte kalt auf.

Ling Yuxiu stand da wie vor einem großen Feind, in höchster Bestürzung, und sagte hastig: »Ihr dürft nicht mehr streiten!

« Shen Mu schrieb ein Pillenrezept, ließ die Hofärzte die Arznei holen, reckte sich und sagte lächelnd: »Ich streite nicht mit ihm.

Diese Tage über habe ich den Kaiser und den heiligen Lehrmeister von Jingping behandelt, ich bin müde und will heim und ruhen. « Der Kleine Giftkönig sagte mit finsterer Miene: »Ich bin gleichfalls erschöpft und will heim und Schlaf nachholen.

Alles Weitere mögen die Quacksalber draußen vor der Tür besorgen.

« Ling Yuxiu sah den Kleinen Giftkönig an und sagte: »Kuhhirt, ich bringe dich zurück zur Kaiserlichen Akademie. « Shen Mu zögerte einen Augenblick und schüttelte den Kopf: »Nicht nötig; auch du hast diese zwei Tage nicht geruht.

« Ling Yuxiu sagte entschieden: »Es muss aber sein!

« Da Shen Mu sah, dass sie darauf bestand, ihn zu geleiten, konnte er nur nicken. Die beiden warteten eine Weile; die Hofärzte brachten die Arznei, und der Kleine Giftkönig sog kräftig den Duft der Arzneien aus der Luft ein – nur hatten sie in diesen Tagen allzu viele Ingredienzen verwendet, tausend und abertausend Arten von Wunderheilmitteln, und die ganze große Halle war voll vom Gemisch aller Kräuterdüfte, dass nichts zu unterscheiden war.

Shen Mu nahm die Arzneien und ging hinaus, Ling Yuxiu folgte hastig, und auch der Kleine Giftkönig verließ die Halle und ging hinter den beiden her; als er am Jadegürtelfluss des Palastes vorbeikam, sprang er mit einem Platsch jählings ins Wasser und tauchte nicht wieder auf. Ling Yuxiu blickte hinab, stieß einen erschrockenen Ruf aus und sagte: »Er ist durch das Wasser entflohen.

Kuhhirt, sollte er dich etwa fürchten?

« Shen Mu schüttelte den Kopf: »Nicht mich fürchtet er, sondern die Kaiserinmutter.

« Kaum hatte er das gesagt, da erhob sich der Jadegürtelfluss jählings in die Lüfte, das große Wasser spannte sich über den Himmel und schwebte in der Luft wie eine silberweiße Riesenschlange; zwei Palastmägde kamen mit Laternen daher, leuchteten mit ihnen zum Fluss hin, und die Flammen in den Laternen schossen unzählige Schwertlichter aus, die zischend in den Jadegürtelfluss fuhren.

»Ehrerbietigst melden wir der Kaiserinmutter: jener Mann ist nicht im Fluss.

« Die beiden Mägde bargen die Laternen und verneigten sich gegen den hohen Turm daneben. Shen Mu und Ling Yuxiu wandten sich eilig um und blickten zu dem Turm hinüber; dort stand die Kaiserinmutter mit einigen Mägden, und die Kaiserinmutter hielt eine Hand leer in die Höhe, als trüge sie etwas, und senkte sie dann sachte. Alsbald stürzten die Wasser des Jadegürtelflusses rauschend nieder und füllten das Bett des Flusses.

Shen Mu verneigte sich gegen den Turm, und die Kaiserinmutter sagte lächelnd: »Kleiner Wunderarzt, ist die Krankheit des Kaisers geheilt? « Shen Mu sagte: »Er bedarf noch der Pflege; in einigen Jahren wird er seine volle Kraft wiedergewonnen haben.