Kapitel 290 — In einem einzigen Gedanken
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4
Als ich das Große Sutra des düsteren Dämons zum ersten Mal las, schien mir jeder Satz ein Wort des Verderbens. Erst im mittleren Teil erkannte ich ein wenig Geschmack daran, und in meinem Herzen gab es kein Reden mehr von Rechtem und Dämonischem. Als ich zum Schlussteil kam, dünkte mich, ich hätte das Frühere vielleicht missverstanden; also las ich von vorn, und der Eindruck war wieder ein anderer.
« Shen Mu fragte lächelnd: »Wie viele Teile davon sind noch dämonisch?
« »Zwei Teile«, sagte der Dao-Schüler Lin Xuan ehrlich. Shen Mu sagte: »Dein Dao-Herz ist noch zu zwei Teilen dämonisch. Doch im Vergleich zum Buddha-Schüler stehst du schon recht gut da. Der Buddha-Schüler des Buddhaherzens sieht im Großen Sutra des düsteren Dämons überall nur Dämonie.
Er hat die Erscheinung eines Buddha, doch in seinem Herzen ist er ein unheilbarer Dämon.
« Der Dao-Schüler Lin Xuan stutzte und hatte plötzlich eine Erleuchtung: »So ist das also!
« Doch in seinem Herzen regte sich auch ein wenig Widerspruch; mit flackerndem Blick sah er Shen Mu an: »Und der Menschenkaiser – zu wie vielen Teilen ist das Große Sutra des düsteren Dämons in seinen Augen dämonisch? « Shen Mu sagte: »Alle Kapitel des Großen Sutras des düsteren Dämons sind der rechte Weg und zugleich der Dämonenweg – je nachdem, wie ich es gebrauche. « Der Dao-Schüler Lin Xuan erstarrte: »Das …
« Shen Mu sagte mit tiefem Sinn: »Der Weg des Weisen liegt im täglichen Gebrauch des gemeinen Volkes – schon der erste Satz des Großen Sutras des düsteren Dämons sagt es deutlich.
Auch du und ich sind gemeines Volk.
Wenn du und ich den rechten Weg im Herzen tragen, ist das Große Sutra des düsteren Dämons der rechte Weg; wenn du und ich den Dämonenweg im Herzen tragen, ist es der Dämonenweg.
Ich kann es als rechte Kunst anwenden, und ich kann es als dämonische Kunst anwenden.
Die wunderbare Kunst des Anwendens liegt allein im Herzen. « »Die wunderbare Kunst des Anwendens liegt allein im Herzen? « Der Dao-Schüler Lin Xuan stutzte abermals und fand, dass viel Wahres daran war. Der alte Dao-Meister fuhr erschrocken auf: »Heda! Höre nicht auf seine Lehren, das ist wieder diese schiefe Lehre vom reinen Gewährenlassen der Natur!
Du bist der Dao-Meister der nächsten Generation – hüte dich, dass er dich mit glatten Worten verführt und du in seine Dämonensekte gerätst!
« Der Dao-Schüler Lin Xuan kam zur Besinnung, und der Schweiß brach ihm in Strömen aus, dass er am ganzen Leibe durchnässt war. In seinem Herzen dachte er: »Unter dem Vorwand, mich zu unterweisen, hat er über die Lehren der Dämonensekte gesprochen und die Gelegenheit genutzt, mich zu verführen!
Sein reines Gewährenlassen der Natur ist nicht dasselbe wie das Dao folgt der Natur unserer Dao-Schule! « Der alte Dao-Meister sagte mit ernster Miene: »Der Sektenführer Shen ist dir an Wesensart in der Tat um eine Spur überlegen. Wenn er dir künftig als Führer der Dämonensekte feindlich gegenübertritt, so hüte dich: denke nicht nur daran, dass er der Menschenkaiser ist, und vergiss nicht, dass er auch der Führer der Sekte des düsteren Dämons ist!
« Shen Mu wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: Der alte Dao-Meister hielt ihn wahrhaftig für eine Sturmflut und ein reißendes Tier und warnte seinen Schüler mit größter Vorsicht, damit er nicht von ihm in die Sekte des düsteren Dämons gelockt werde. Der alte Dao-Meister fragte: »Und wie sieht der Menschenkaiser das Dao-Schwert? « Shen Mu sagte ehrfürchtig: »Es erschöpft die Gesetze der Zahlen und Maße und ist von außerordentlicher Feinheit; in den letzten Stellungen jedoch scheint es die Zahlen und Maße zu übersteigen und sich dem Dao zu nähern.