荒墟牧神 - 第616章 初見立威 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 624 — Erste Begegnung, erste Machtdemonstration

Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 5

« Shen Mu lehnte nicht länger ab und sprach: »Worauf soll ich bei meiner Reise ins Buddha-Reich achten? « »Sitten und Gebräuche, sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen – das dürftest du selbst sehr genau wissen, ich muss nicht viel dazu sagen. « Ma Rulai sprach bedeutungsvoll: »Dass das Buddha-Reich dem Großen Donnerklang-Tempel der unteren Welt nicht hilft, geschieht nicht, weil es nicht helfen will, sondern weil es nicht helfen kann.

Darum hüte dich vor offenen Speeren und verborgenen Pfeilen. « Shen Mu erschauerte innerlich und begriff sogleich die verborgene Spitze in dessen Worten!

Dass das Buddha-Reich derart vorsichtig war, lag – außer der Furcht vor der Macht jenes sogenannten Himmelshofs – wohl daran, dass der Himmelshof bereits unzählige Späher und Kräfte im Buddha-Reich eingeschleust hatte! Auf dieser Reise ins Buddha-Reich würden die Späher und Kräfte des Himmelshofs mit Sicherheit gegen sie, die Mönche aus der unteren Welt, vorgehen! Welch blutiges Gemetzel daraus erwachsen würde, ließ sich denken.

Und wohl auch dies war der Grund, warum Ma Rulai unbedingt wollte, dass er mitging!

Der Dämonenaffe Xuanliao, Zhankong, besaß zwar eine tief verwurzelte Weisheitsanlage, doch es mangelte ihm an Erfahrung; der junge Mönch Chenghuai hatte genug Erfahrung, doch war er einst in die Welt der Sterblichen gegangen und hatte lediglich als Soldat gedient, sich im Heer bewährt – in Intrigen und Ränken und im Reagieren in Gefahr stand er Shen Mu weit nach.

Shen Mu hatte weit mehr Gefahren durchlebt und sogar einem Dämonengott wie Vajra gegenübergestanden; seine Fähigkeit, sich den Umständen anzupassen, war unter der jungen Generation schlicht herausragend. Ma Rulai wollte ihn nicht nur mitgehen lassen, um das höchste Buddha-Gesetz zu ergründen, sondern auch, um Xuanliao und Chenghuai zu beschützen.

»Muss ich mir die Haare scheren lassen?

« fragte Shen Mu. Ma Rulai lächelte und sprach: »Siehst du, dass ich mir die Haare geschoren habe?

« Shen Mu blickte auf sein Haupt und sah, dass seine Haare sich in lauter Fleischknoten verwandelt hatten – Weisheitsperlen, die die Buddha-Lehre aus den dreitausend Fäden der Sorge geläutert hatte.

Ma Rulai sprach: »Manche Menschen betrachten die Sorgen als Hemmnis, das ihre Praxis einschränkt, und scheren sich daher die Fäden der Sorge vom Haupt; der Buddha aber verwandelt die Sorgen in Weisheit.

Je mehr Sorgen vor der Buddhaschaft, desto größer die Weisheit nach der Buddhaschaft.

Der Rulai scheut sich nicht, sein Haar zu behalten – warum solltest du es scheren? « Shen Mu lächelte: »Ich habe gelernt. « Die Himmel des Buddha-Reiches erstrahlten in hellem Licht, hoch über der Stadt Li schwebend.

Diese Schichten der Himmel wirkten trügerisch und flüchtig, doch bei genauerem Hinsehen waren sie überaus tief und bargen unermesslich weiten Raum.

In den Zwanzig Himmeln erschienen einer nach dem anderen große Buddhas, Buddha-Klänge umschwebten sie; ein Buddha streckte die Hand aus und wies hinab, ein Strahl Buddha-Lichts drang aus den Zwanzig Himmeln herab, und die übrigen Buddhas wiesen ebenfalls auf diesen Tempel in der Stadt Li, das Buddha-Licht sammelte sich zu einem Strom und verwandelte sich in eine Lichtsäule.

Ma Rulai führte die Mönche zur großen Säule des Buddha-Lichts, nickte Shen Mu und den anderen zu und sprach: »Seid vorsichtig auf dem Weg.

« Shen Mu nickte und trat mit dem Dämonenaffen Xuanliao und dem Mönch Chenghuai in die Lichtsäule.

Die große Säule des Buddha-Lichts stieg langsam empor und verschwand bald in den Zwanzig Himmeln des Buddha-Reiches; Shen Mu und die beiden anderen, auf dem Grund der Lichtsäule stehend, wurden mit ihr in die Zwanzig Himmel des Buddha-Reiches getragen.