荒墟牧神 - 第797章 京城新築見興亡 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 809 — Der Neubau der Hauptstadt, Zeuge von Aufstieg und Fall

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5

« Die Gemahlin des Kaiserlehrers hatte angenommen, er werde von einer ernsten Sache sprechen; bei diesen Worten errötete sie, erhob sich hastig und ging hinaus, kehrte jedoch sogleich zurück, ergriff Gongsun Yan bei der Hand und zog sie mit sich fort, lachend: »Lass die beiden Männer unter sich reden; wir Schwestern wollen ein wenig plaudern. « Erst als sie außer Hörweite waren, platzte der Kaiserlehrer zornig heraus: »Das Land ist in Not, und dir steht der Sinn nach Kinderzeugen? Shen Mu, umsonst habe ich dich als meinen älteren Bruder geachtet – und du treibst solchen Aberwitz!

« Shen Mu beeilte sich, sich zu erklären: »Ich habe den Himmelsmeister des Kampfes gebeten, meine Götterbrücke und meinen Götterspeicher zu zerstören; denn ich will die Götterbrücke neu erschließen und für die Menschen Jingpings einen Weg finden, der das Reißen der Götterbrücke ein für alle Mal behebt.

Dass ich darauf verfiel, ein Kind zu zeugen, hat seinen Grund darin, dass ich sehen möchte, ob sich der siebte Götterspeicher, den ich erschließe, auf die Nachkommenschaft vererben lässt. Ist er vererbbar, so ist die Sorge der Menschen Jingpings um ihre Götterbrücke ein für alle Mal gelöst. « »Ich habe dir Unrecht getan«, sagte der Kaiserlehrer, erhob sich, verneigte sich in tiefem Bogen bis zum Boden und sprach aufrichtig: »Ich hielt den Zweiten Älteren Bruder für einen lüsternen Wüstling; doch seht, der Zweite Ältere Bruder ist wahrhaftig der Einzige, der das Wohl aller Menschen unter dem Himmel über alles stellt, der unter schwerer Last voranschreitet, von erhabenem Wandel und aufrechter Gesinnung!

Dass ihr eure Götterbrücke und euren Götterspeicher aus freien Stücken zerstört – diesen Mut hätte ich nicht!

Dass ihr mein älterer Bruder seid, erkenne ich von ganzem Herzen an! Im Namen aller Menschen danke ich euch! « Shen Mu half ihm hastig auf und lachte: »Das ist zu viel der Ehre.

Bruder, wie also zeugt man Kinder? « Der Kaiserlehrer hatte soeben noch durchaus ernst gesprochen; nun aber wurde sein Gesicht urplötzlich rot, er hustete anhaltend und wirkte verlegen.

Shen Mu wurde misstrauisch: »Du weißt es, willst es aber nicht sagen – du behältst es also für dich! « »Ich behalte es nicht für mich; es lässt sich nur nicht gut geradeheraus sagen«, erwiderte der Kaiserlehrer hastig; »sogar die Schüler der Kleinen Schule verstehen das; es gibt dort Kurse in dieser Sache, geh und hör zu, dann weißt du Bescheid. « Shen Mu schüttelte den Kopf: »Ich habe nie die Kleine Schule besucht; aus der Ödnis heraus bin ich unmittelbar an die Große Akademie gegangen. « Der Kaiserlehrer runzelte die Stirn, blickte sich nach beiden Seiten um und sagte mit gesenkter Stimme: »Ich hole dir etwas; wenn du es siehst, wirst du es wissen. « Damit eilte er davon.

Nach einer Weile kam er hastig zurück, zog eine Schriftrolle aus dem Ärmel und drückte sie Shen Mu in die Hand: »Auch ich wusste anfangs nicht recht Bescheid und verstand wenig von den Dingen zwischen Mann und Frau; als der Kaiser mich dann verheiratete, stand ich völlig ratlos da.

Da gab mir der Kaiser diese Rolle, und erst nachdem ich sie gelesen hatte, wurde mir alles klar. Nimm sie mit und lies sie, sie wird dir gewiss die Zweifel lösen. « Shen Mu betrachtete den Einband, auf dem ›Amouren der Hauptstadt‹ geschrieben stand; als er sie aufschlug, fand er Bilder darin, Bilder von Mann und Frau, und die Bilder bewegten sich gar. Offenbar war die Malkunst von höchster Meisterschaft; nicht nur waren die Bilder zum Greifen lebensecht, der Maler war mit seiner Kunst bereits in die erste Stufe der Malkunst vorgedrungen, von der der Gelehrte gesprochen hatte – wahrhaft außergewöhnlich.

Shen Mu warf einen Blick hinein, sein Gesicht lief rot an, und eilig schlug er die Rolle zu: »Wie kann man nur dergleichen treiben?

Welch Schamlosigkeit!

Ich will keine Kinder mehr!

« Der Kaiserlehrer sagte: »Auch ich hielt es anfangs für schändlich, für schmutzig, der Heiligen und Weisen unwürdig.