Kapitel 1032 — Das Schwert des Dorfvorstehers, das Bein des hinkenden Alten
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 4
Langwan und Shujun tauschten einen Blick, schluckten den Schrecken in ihren Herzen hinunter, und ohne in der Eile lange zu bedenken, schlüpften sie durch das Tor des Himmelsempfangs.
Shen Mu ließ Dutian, Yan'er, Long Qilin und die Übrigen mit der kostbaren Drachenkutsche in das Tor des Himmelsempfangs einfahren; er selbst wollte eben gleichfalls hineingehen, als jählings ein Papierboot herbeiglitt und der alte Seelenbote an Bord rief: »Verweilt, Himmelsehrwürdiger Mu. « Shen Mu hielt inne und sprach: »Was hat der You-Himmelsehrwürdige mir zu sagen?
« Der alte Seelenbote sprach: »Tubo hat mich gesandt, den Himmelsehrwürdigen Mu zu fragen, warum er sich mit dem Schöpfervolk eingelassen habe.
Tubo sagt, das Schöpfervolk sei von unersättlicher Bosheit, habe Untaten über Untaten gehäuft, habe einst in alten Zeiten das Kosmos verheert und nichts Böses ausgelassen. Wer sich mit ihnen verbündet, der hilft dem Tiger, Menschen zu reißen, und wird die Unterstützung der alten Götter verlieren. « Shen Mu gab sich demütig und sprach: »Sagt Tubo, den Titel eines Meisters der unvergänglichen Zehntausend-Katastrophen verdanke ich einzig der machtvollen Stütze Tubos und des Himmelsfürsten; ich würde mich gewiss nicht leichtfertig zu Willkür hinreißen lassen.
Was das Schöpfervolk betrifft, so leihe ich mir ihre Kräfte, um Tai-Di zu bekämpfen – wir nutzen einander, nichts weiter. Es liegt mir fern, mit ihrer Hilfe gegen die alten Götter zu streiten. Ich wage kaum, Tubos erhabenes Urteil zu erbitten, und bin von tiefster Ehrfurcht erfüllt. « Der alte Seelenbote starrte ihn an und sagte nach einer Weile: »Jener letzte Satz war ein wenig zu viel des Guten, nicht wahr?
Tubo ist doch nicht der Himmelskaiser – bedarf es solcher Zerknirschung? « Shen Mu sprach mit ernster Miene: »Schließlich bin ich unter Tubos Augen aufgewachsen; als der Jüngere geziemt es mir, Ehrerbietung und tiefste Ehrfurcht zu bezeigen.
« Der alte Seelenbote blickte ihn noch immer an und schüttelte unwillkürlich den Kopf: »Geh nur, ich werde mit Tubo sprechen.
« Shen Mu bedankte sich und fragte: »Geht es dem Yu-Himmelsehrwürdigen wohl?
« Hätte er es nur nicht erwähnt – kaum war der Name des Yu-Himmelsehrwürdigen gefallen, da stieg dem alten Seelenboten der Zorn siedend empor, und er fuhr auf: »Er ist gestohlen worden!
« Shen Mu erschrak und entfuhr es ihm: »Der Yu-Himmelsehrwürdige ist gestohlen worden?
Wer ist so kühn, sich in Youdu einzuschleichen und ihn zu entwenden? Hast du nicht gebührend auf ihn achtgegeben?
« »Ich muss überall Seelen ernten und die Toten überführen, ich zerspalte mich in hundert Millionen Gestalten – woher soll ich die Zeit nehmen, beständig auf ihn zu starren?
«, sprach der alte Seelenbote verdrossen. »Er ist mein älterer Bruder, nicht mein Sohn; ich kann ihn nur mit einem meiner Teile behüten und ihn in Youdu umherwandeln lassen.
Wer hätte gedacht, dass sich ein Dieb einschleicht und ihn mir mit List und Diebstahl unter der Nase wegstiehlt.
« Shen Mu fragte misstrauisch: »Woher stammt der Dieb, der den Yu-Himmelsehrwürdigen entwendet hat?
« »Woher er stammt? Natürlich aus deinem Hause! «, sprach der alte Seelenbote mit kaltem Lächeln. »Kümmere dich um die Älteren in deinem Hause!
Wahrlich eine unerhörte Frechheit, in Youdu einzudringen und Unheil zu stiften!
Diesmal will ich nicht weiter nachforschen; dass der Yu-Himmelsehrwürdige in Youdu verweilte, hat sein Wachstum wahrlich verzögert.
Doch dass ein Älterer aus deinem Hause den Yu-Himmelsehrwürdigen überallhin zum Stehlen führt, ist denn doch kein gutes Werk – hüte dich, dass der Himmelspalast euch nicht ergreift.
« Shen Mu bejahte und sprach: »Ich werde Großvater Hinkebein gewiss gebührend zurechtweisen, damit er kein Unheil stiftet; der You-Himmelsehrwürdige mag beruhigt sein.
« Der alte Seelenbote geleitete ihn fort, lenkte sodann sein Boot zurück zum dritten Auge auf Tubos Stirn und trug Tubos Urgeist Shen Mus Worte vor.