Chapitre 1032 — L'épée du chef de village, la jambe du vieillard boiteux
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Langwan et Shu Jun échangèrent un regard, réprimèrent le trouble qui les agitait, et, sans s'attarder davantage, se glissèrent dans la Porte de l'Héritage Céleste.
Shen Mu laissa Dutian, Yan'er, le Dragon Qilin et les autres monter dans le palanquin précieux du Dragon Céleste et franchir la Porte de l'Héritage Céleste ; comme il s'apprêtait à y entrer à son tour, une barque de papier surgit soudain, et le vieil émissaire des Enfers qui s'y trouvait dit : « Vénérable Céleste Mu, un instant. » Shen Mu s'arrêta : « Que veut m'enseigner le Vénérable Céleste You ?
» Le vieil émissaire des Enfers reprit : « Tu Bo m'envoie te demander, Vénérable Céleste Mu, pourquoi tu frayes avec la race des Créateurs.
Tu Bo dit que les Créateurs sont une engeance féroce et perverse, coupable de mille forfaits ; jadis ils ravagèrent l'univers, et il n'est crime qu'ils n'aient commis. T'allier à eux, c'est prêter main-forte au tigre, et tu perdras l'appui des dieux anciens. » Shen Mu répondit avec une déférence empressée : « Que le Vénérable Céleste You dise à Tu Bo que si j'ai pu obtenir le titre de Maître de l'Indestructibilité des Dix Mille Kalpas, c'est uniquement grâce au soutien indéfectible de Tu Bo et du Seigneur Ciel ; aussi ne saurais-je agir à ma guise.
Quant à la race des Créateurs, je me sers de leur force pour venir à bout du Grand Empereur Tai : nous nous utilisons mutuellement, voilà tout, et je n'ai nulle intention de m'appuyer sur eux pour m'opposer aux dieux anciens. Je m'en remets humblement au jugement sacré de Tu Bo, dans une crainte indicible. » Le vieil émissaire des Enfers le fixa des yeux ; au bout d'un moment, il dit : « Cette dernière phrase, n'est-ce pas un peu exagéré ? Tu Bo n'est tout de même pas l'Empereur Céleste ; faut-il vraiment tant de tremblement et de frayeur ?
» Shen Mu prit un air grave : « Après tout, c'est Tu Bo qui m'a vu grandir ; en cadet que je suis, il me faut naturellement le plus grand respect, et la plus grande crainte. » Le vieil émissaire des Enfers continuait de le regarder ; il finit par secouer la tête : « Va, je parlerai à Tu Bo.
» Shen Mu le remercia, puis demanda : « Le Vénérable Céleste Yu va-t-il bien ?
» Il aurait mieux fait de n'en point parler : à peine eut-il mentionné le Vénérable Céleste Yu que la colère monta au nez du vieil émissaire des Enfers.
« On l'a volé !
» s'écria-t-il avec fureur.
Shen Mu en fut saisi ; il s'écria malgré lui : « Le Vénérable Céleste Yu a été volé ? Qui a eu cette audace ?
Oser s'introduire dans la Capitale Obscure pour enlever le Vénérable Céleste Yu ?
Ne le surveillais-tu pas comme il faut ? » « Je dois encore moissonner les âmes aux quatre coins du monde, conduire les morts de l'autre côté, me diviser en cent millions de corps ; où trouverais-je le temps de le surveiller sans cesse ?
» Le vieil émissaire des Enfers reprit d'un ton maussade : « Il est mon frère aîné, pas mon fils ; je ne pouvais le surveiller que par mes avatars, le laisser se promener dans la Capitale Obscure.
Qui eût cru qu'un voleur s'y glisserait, et l'enlèverait, le dérobant et l'emmenant du même coup ?
» Shen Mu, soupçonneux : « D'où venait le voleur qui a enlevé le Vénérable Céleste Yu ? » « D'où ? De chez toi, pardi ! » Le vieil émissaire des Enfers ricana froidement : « Occupe-toi donc de tes aînés !
Quel culot effroyable, oser venir dans la Capitale Obscure commettre ses méfaits !
Je ne pousserai pas l'affaire plus loin : le Vénérable Céleste Yu, en restant dans la Capitale Obscure, voyait en effet sa croissance entravée.
Mais que ton aîné l'emmène partout pour voler, ce n'est après tout pas une bonne chose ; prends garde qu'on ne vous attrape à la Cour Céleste.
» Shen Mu approuva : « Je corrigerai comme il faut le Grand-père Boiteux, je ne lui laisserai pas commettre ses méfaits ; que le Vénérable Céleste You soit tranquille.