Kapitel 1034 — Der junge Himmelsehrwürdige verlässt sich auf seine Älteren
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
Jetzt aber hatte er seinen eigenen Weg gefunden, ja man konnte sagen, er hatte seinen eigenen Weg eröffnet; mit dem Weg ergaben sich Übungsmethoden und göttliche Kräfte von selbst, sie liefen ganz natürlich. Der Text ist von Natur aus vollendet, eine geschickte Hand findet ihn zufällig.
So ist es auch mit dem Weg des Malens.
So geheimnisvoll und geheimnisvoll, so wunderbar und wunderbar, so unfassbar. Großmutter Zhu und Meister Dan traten heran und betrachteten die Gemälde der beiden, und beide lobten unablässig.
Großmutter Zhu, das Gesicht voller Lächeln, stieß Meister Dan heimlich an und flüsterte: »Verstehst du es? « Meister Dan strahlte über das ganze Gesicht und raunte: »Ich verstehe es nicht.
« »Ich auch nicht.
« Großmutter Zhus Lächeln verblasste nicht, sie senkte die Stimme.
Auch der Gottkönig Langwan trat heran und betrachtete die beiden Gemälde eingehend.
Im Bild des tauben Greises glich die Dargestellte einem anderen Ich von ihr, zierlich und elegant, und malte ihr Inneres aus, frei von Staub.
Die Frau im Bild war still und fern, von einer Schönheit wie die ihre; auch sie im Bild konnte sich bewegen, das andere Ich weilte in einer anderen Welt, hatte eigene Gedanken, eigenes Denken, ja sogar eigene Kultivierung und göttliche Kräfte.
Die beiden Ich blickten einander über die Grenze hinweg an.
Der Gottkönig Langwan lobte unablässig und sprach: »Diese Art des Weges des Malens ist zwar keine Schöpfung, kommt ihr aber gleich; ich vermag schon nicht mehr zu unterscheiden, ob ich im Bild bin oder sie im Bild.
« Der taube Greis sprach: »Was Shen'er gemalt hat, ist auch nicht schlecht. « Der Gottkönig Langwan blickte auf Shen Mus Gemälde.
Shen Mu hatte ihre Göttlichkeit nicht zu erfassen vermocht, die Frau in seinem Bild unterschied sich in manchem von der wahren sie; gemessen am Können des tauben Greises stand Shen Mu weit zurück. Der Gottkönig Langwan betrachtete die Gestalt im Bild – jene Langwan im Bild glich einem stillen jungen Mädchen, das auf dem Haupt einer großen Schlange stand, mit beiden Händen eine frische Blume an die Lippen hielt und sachte daran roch, mit einem Anflug von Schüchternheit und einem Lächeln.
»Das Bild des Heiligen Kindes gleicht mir, und ist doch nicht ich; wohl hat das Heilige Kind seine eigenen Gefühle hineingelegt.
« Der Gottkönig Langwan ließ den Blick wandern und lächelte: »Dürfte ich diese beiden Gemälde geschenkt bekommen? « Der taube Greis nickte und sprach: »Nimm sie nur, junge Dame.
« Auch Shen Mu nickte.
Der taube Greis zog ihn heran, und Alt und Jung malten wieder; der taube Greis malte und lehrte Shen Mu zugleich, was er bei der Erschaffung seines Weges des Malens erfahren hatte. Der Gottkönig Langwan nahm die beiden Gemälde an sich, rollte sie zusammen, sann einen Augenblick, nahm dann eine der Rollen hervor, und die Rolle verbrannte, ward rasch zu Asche.
Der Gottkönig Langwan blickte mit dunklem Blick auf das erlöschende Feuer, winkte dann mit der Hand, und die Asche zerstreute sich. Großmutter Zhu raunte: »Meister Dan, welches Gemälde, glaubst du, hat sie verbrannt?
« Meister Dan sann nach: »Ich glaube, sie hat das von Shen'er gemalt verbrannt.
Shen'er hat sie hässlich gemalt; wäre ich an ihrer Stelle, hätte der taube Greis mich hässlich gemalt, ich würde es auch verbrennen.
« Großmutter Zhu spuckte aus und sprach: »Ich glaube, sie hat das des tauben Greises verbrannt.
« Meister Dan war verwirrt.
»Der taube Greis hat sie zu ähnlich gemalt.
Als jemand von beispielloser, unvergleichlicher Schönheit braucht sie kein zweites Ich, und sie braucht das Bild des tauben Greises nicht zu behalten.
Behält sie das Bild des tauben Greises, so nährt dies in ihr nur eine Art von Anhänglichkeit; stieße sie auf Widerwärtigkeiten, so würde sie glauben, das Ich in der Bilderwelt lebe schöner.
Sie ist unsterblich, ihr Herz ist zäh – sie braucht kein anderes Ich.