Capítulo 812 — El Ancestro de Todas las Leyes

El Sabio Leñador llegó cubierto del polvo del camino, con el rostro rebosante de sonrisas y un hacha de leñador a la espalda. El Dios Tigre Negro, de orejas largas, lo seguía; sus orejas oscilaban de un lado a otro y, al divisar de pronto a Niu Sanduo, se irguieron hacia adelante.

Al instante siguiente, el Dios Tigre Negro se transformó en un pequeño tigre negro y corrió hacia él con gran familiaridad, exclamando:

»¡Hermano San, cuánto tiempo sin verte!«

Aunque la relación entre el Viejo Campesino y el Leñador era bastante mala, la del Dios Tigre Negro con el Viejo Buey era excelente; se le enredaba alrededor y lo llamaba Hermano San.

El Viejo Campesino lanzó una mirada de soslayo al Sabio Leñador y dijo con indiferencia:

»No conozco bien la capital; tú sí. Elige una cloaca y yo te llevo hasta ella.«

El Sabio Leñador soltó una gran carcajada, pero no se atrevió a acercarse:

»No seas así. Llevamos decenas de miles de años de amistad; no puedes mandarme a tenderme en una cloaca cada vez que nos vemos. Esta vez mi discípulo menor me hizo volver a toda prisa, diciendo que el segundo discípulo había recibido una Bendición de la Madre Tierra, muy extraña, y que viniera a echar un vistazo. ¿Ya lo has visto?«

El rostro del Viejo Campesino se suavizó un poco:

»Lo he visto. La Bendición de la Madre Tierra es ciertamente muy extraña; le di varios puñetazos y no logré romperla.«

»¿Ni siquiera tú puedes destruir la Bendición de la Madre Tierra?«

El Sabio Leñador adoptó una expresión algo grave:

»Parece que es realmente espinoso.«

De pronto, llegó otra voz:

»Hermanos mayores, ¿ya habéis llegado?«

Los dos miraron en dirección a la voz y vieron al Pescador, con su cesta de peces a la espalda y la caña de pescar en la mano, también cubierto del polvo del camino.

Dijo el Leñador:

»El cuarto llega en buen momento. El tercero acaba de decir que elija una cloaca para que él me lleve a tenderme en ella.«

El Pescador dijo con cautela:

»Si el tercero le dice al mayor que se tienda en una cloaca, el mayor que se tienda y ya está. Yo no puedo vencerlo; decírmelo a mí no sirve de nada.«

Dos pequeños peces rojos asomaron la cabeza desde su cesta; al divisar al Viejo Buey y al pequeño tigre negro, salieron volando a toda prisa, moviendo la cabeza y la cola, y volaron hacia ellos; se tendieron en el suelo dando saltos, brincando de un lado a otro.

Al ver que había peces, el Dios Tigre Negro se animó al instante; lanzó las garras hacia adelante y sujetó a los dos pececillos rojos.

»¡Han picado!«

Los dos pececillos rojos se alegraron enormemente; el pez macho sacudió la cabeza y esta se volvió de una enormidad colosal, y de un solo bocado se tragó al Dios Tigre Negro, dejando fuera únicamente la cola oscura, que se balanceaba de un lado a otro.

El Viejo Buey dijo con voz pausada:

»Basta, basta. Vosotros dos, marido y mujer, dejad de alborotar y escupid al gatito negro.«

El pececillo macho se mostró algo reacio, pero aun así escupió al Dios Tigre Negro. Este resopló, sacó de no se sabe dónde una pecera de cristal transparente, y los dos pececillos rojos, con los ojos brillantes, saltaron dentro al instante.

El Dios Tigre Negro miró fijamente a los peces en la pecera, con la baba cayéndole, pero no se atrevía a provocarlos.

Aquellos dos pececillos rojos no eran seres comunes, sino dos kun rojos, dos semidioses que cultivaban siguiendo al Maestro Celestial Pescador; su cultivo era estremecedor y su poder sobrepasaba a la multitud.

Hablando solo de poder de combate, uno contra uno no eran rivales para el Viejo Buey, pero si la pareja atacaba junta, tenían fuerzas para batirse con Niu Sanduo.

»Nosotros cuatro hace mucho que no nos reunimos; lástima que ese burro no esté«, dijo la pececilla hembra asomando la cabeza desde la pecera.

Niu Sanduo se mostró algo disgustado:

»Se fue con el Erudito a la Tierra Sin Penas y allí está bien feliz. Ese burro tiene un temperamento extraño y además habla de manera poco agradable; ¡más le valdría morirse en la Tierra Sin Penas y no salir nunca!«

El Dios Tigre Negro apartó la mirada con renuencia:

»Ese burro terco, habla mal y además cocea a diestro y siniestro...«

Justo cuando hablaba, de pronto llegó el rebuzno de un burro. El Leñador y los demás se llenaron de alegría, pero Niu Sanduo, el Dios Tigre Negro y los dos kun rojos enseguida pusieron cara larga. El pececillo macho dijo con enojo:

»¡Maldita mujer, por hablar de más!«

»¡Llego tarde!«

Un erudito montaba de lado sobre el burro; el animal entró bamboleándose en la residencia de Shen Mu. El erudito saltó del lomo del burro y, agitando un abanico de plumas, se acercó al grupo sonriendo:

»Hermano mayor, hermanos menores.«

»¿Cuándo salió el segundo hermano de la Tierra Sin Penas?«

El Viejo Campesino, con semblante grave, dijo con seriedad:

»¿Cómo está Kaihuang? ¿Por qué no ha salido?«

»Bien.« El Erudito, con una sonrisa en el rostro, saludó a todos, pero no respondió a su pregunta.

Todos se apresuraron a devolver el saludo.

El burro, por su parte, sacudió la cola y se dirigió hacia Niu Sanduo, el Dios Tigre Negro y los demás. Niu Sanduo tensó el cuerpo; el Dios Tigre Negro también retrocedió unos pasos en silencio, y los dos kun rojos, dentro de la pecera, se olvidaron incluso de nadar.

El burro llegó ante la pecera y de pronto metió la cabeza dentro, bebiendo a grandes tragos; en poco tiempo se bebió toda el agua de la pecera. Solo entonces sacó la cabeza, con los dos pececillos metidos en las narices, y las colas de los peces se sacudían con un chapoteo.

»¿De dónde han salido estos pececillos?«

El burro resopló y lanzó por los aires a los dos kun rojos, y se echó a rebuznar. Hablando en lengua humana, dijo:

»Así que sois vosotros, la distinguida pareja. Por poco os como. ¿Qué hacíais escondidos en el agua? Yo soy vegetariano; si os comiera, ¿no rompería mi voto? ¡Iii-ja, iii-ja...! ¿Hermano Buey? ¡Hermano Buey!«

El burro golpeó a Niu Sanduo con el hombro y dijo entre rebuznos y risas:

»¡Qué músculos tienes, hermano Buey! Me has hecho daño en el hombro de tanto chocar, ¡qué robusto eres! A propósito, conozco a uno que curte pieles de buey; podrías ir a que te las arregle, te garantizo que quedarías reluciente. También vende carne de buey y tendones de patas de buey, ¡sabe buenísimo! Cuando veo esa carne me acuerdo de ti, iii-ja... ¿Por qué no te ríes? Eres demasiado serio, no se puede hablar contigo. ¡Pequeño negro!«

El burro se irguió sobre las patas traseras, puso los cascos sobre la cabeza del pequeño tigre negro y se echó a reír a carcajadas.

El Dios Tigre Negro bajó la cabeza y miró fijamente el suelo; luego, en silencio, sacó dos hachas de detrás de la espalda, con el cuerpo tembloroso, sin atreverse a descargarlas.

»Pequeño negro, ¿te acuerdas de la primera vez que nos vimos? Quisiste comerme y luego te derribé de una coz y estuviste tumbado varios meses. Me moría de risa...«

Los ojos del Viejo Buey centellearon; lo interrumpió:

»Lü Zheng, deja de hablar. Te presento a dos buenos amigos. ¡Long Pi, A Shui, venid aquí!«

El qilin dragón y el qilin de agua corrieron presurosos; miraron al burro y ambos se echaron a temblar.

El burro llegó como un torbellino hasta ellos, extendió los cascos y los atrapó uno a cada lado, con los hombros llenos de músculos, y dijo entre rebuznos y risas:

»¡Hermanos menores, cuánto tiempo sin veros!«

El qilin dragón y el qilin de agua se quedaron pálidos como la tierra; tras un momento, el qilin dragón dijo con voz temblorosa:

»Hermano mayor Lü, ¿comes píldoras espirituales?«

Bajo el árbol Yuanmu, el Leñador, el Erudito, el Viejo Campesino y el Pescador rodearon por completo a Shen Mu, caminando sin cesar a su alrededor. Tras un momento, el Viejo Campesino se detuvo, el Pescador también se detuvo, y el Erudito se golpeaba la frente con el abanico de plumas; todos estaban sumidos en profundas cavilaciones.

El Leñador examinó con atención el halo detrás de la cabeza de Shen Mu y, tras un momento, dijo: