Capítulo 219 — El golpe del portento caído del cielo
El Pastor del Yermo · Página 4 de 5
« »La calamidad de nieve ya está consumada; este servidor no puede hacer nada. « »Sin embargo, este servidor ha oído decir una frase: el camino del sabio no difiere del uso cotidiano del pueblo.
Hay tantísimos poseedores de poderes sobrenaturales en el país: si, en cuanto salga el sol y se derrita la gran nieve, se hace que esos poseedores bajen en persona a los campos para arrancar de cada región las cosechas heladas y resembrar, quizá el año próximo haya todavía alguna cosecha. Si el arroz espiga y no hay viento, que los poseedores traigan el viento.
Si la maleza se extiende, que los poseedores la arranquen. Si estalla una plaga de insectos, que los poseedores la extermine.
Si cae la escarcha, que los poseedores la disipen con fuego.
« »¡Majestad, esas son palabras del camino demoníaco! « Un funcionario civil, temblando de ira, salió de la fila y dijo: »Majestad, el consejero pronuncia palabras del camino demoníaco, que arruinarán el país y dañarán al pueblo; ¡debe ser ejecutado! « El emperador Yanfeng sonrió: »Esa frase es exactísima, ¿por qué habría de ser del camino demoníaco? No es arruinar el país ni dañar al pueblo, sino una buena palabra para gobernar el país y salvar al pueblo. Quedas destituido de tu cargo; vuelve a casa a reflexionar con calma. Apreciado Shen, ¿tienes aún alguna buena idea? « Shen Mu meditó y dijo: »Vuestra Majestad puede también ordenar a la Oficina de Vigilancia Celestial que vigile el clima de todas las regiones.
En años de inundación, que recojan las nubes de lluvia en calabazas u otros tesoros espirituales.
En años de huracanes furiosos, que recojan los huracanes en tesoros espirituales; tornados, granizo, rayos y truenos, todo puede recogerse y guardarse para usarlo después. Si llega un año de sequía, podrán soltar la gran lluvia; si se declara la guerra a un país extranjero, podrán soltar el granizo, la nieve, los rayos y los tornados, manipular los fenómenos del cielo y atacar al país enemigo.
Este año, la calamidad de nieve ha estado a punto de destruir de un golpe el destino de un país tan esplendoroso como Jingping; si semejantes poderes sobre los fenómenos celestes se emplearan contra un país enemigo, ¿qué país podría soportarlo? « »¡Majestad, manipular los fenómenos del cielo va contra las vías del Cielo; son palabras del camino demoníaco! « Otro funcionario civil salió de la fila, se posternó una y otra vez hasta hacerse sangre en la frente y dijo con voz severa: »¡Son palabras del camino demoníaco en verdad; esto es acabar con el destino de nuestro Estado!
Majestad, ¡ordenad que se ejecute sin demora a este hombre perverso del camino demoníaco! « »Quedas destituido. « El emperador Yanfeng agitó la mano y dijo con una sonrisa: »No aportas ninguna idea y encima desbarra y ataca al consejero. Cada mes te pago un buen salario, ¿de qué me sirve mantenerte? ¡Esta nieve, esta nube, sí que han de acabar con el destino de mi Estado! Guardias, lleváoslo. Apreciado Shen, saber es fácil y obrar es difícil; en este socorro a los damnificados, vendrás conmigo. « Shen Mu vaciló y dijo con apuro: »Este servidor tiene que volver a casa a celebrar el Año Nuevo.
.
. Este servidor puede recomendar a algunas personas que tal vez ayuden a Vuestra Majestad. « El emperador Yanfeng soltó una gran carcajada, y le pareció que hasta la nube que le oprimía el corazón se disipaba.
Agitó la mano y dijo: »Concedido.
Ahora es cuando necesito hombres; si quienes recomiendas son de veras útiles, no te trataré mal. « El Duque de Weiguo se estremeció por dentro: »La Secta del Demonio Oculto va a entrar en la corte. . .