荒墟牧神 - 第276章 忽起殺心 - 簡牘書房

Los dos grandes chamanes del Palacio Dorado de Loulan salieron de la estancia; al cabo de un momento, unas doncellas sirvieron los platos y el vino. En el jardín aparecieron también unas jóvenes de esbeltas figuras, vestidas con atuendos de pueblos extranjeros, que soplaban cuernos, tañían el yangqin, golpeaban tambores damaru y otros instrumentos; el conjunto tenía, a decir verdad, un encanto particular.

»Anoche, no fui yo quien ordenó que te mataran.«

Ban Gongcuo miró profundamente a Shen Mu y dijo: »Cuando quiero matar a alguien, no necesito valerme de manos ajenas. Lo de anoche fue solo que mi subordinado, al verte matar a tantos discípulos del Palacio Dorado, se indignó en extremo, y por eso entró en tu sueño y recurrió a sus artes para matarte.«

Al oírle mencionar aquel asunto, Shen Mu no pudo menos de asombrarse: había supuesto que Ban Gongcuo lo eludiría, y en cambio, lo primero que hizo tras sentarse fue sacarlo a la luz.

»Ya veo.«

Shen Mu dijo con una sonrisa: »Por fortuna estoy bien, y además aquel hombre ya ha muerto. Creo que el joven príncipe no tiene nada que ver con este asunto.«

Ban Gongcuo negó con la cabeza: »Todavía hay algo que no sabes. Yo sabía que él iba a matarte, y no lo impedí. ¿Quieres saber por qué, maestro Shen?«

Shen Mu volvió a asombrarse y dijo con modestia: »El joven príncipe es de veras imprevisible. Este Shen desea conocer los detalles.«

Ban Gongcuo le sirvió vino y dijo: »No lo impedí porque sabía que harías quedarse a Bashan, el Maestro de Libaciones, en tu habitación, para prevenir que yo te matara con mis artes a medianoche. Él no habría podido matarte, pero sí hacerte perder el tiempo.«

Shen Mu arqueó las cejas, alzó su copa, y ambos brindaron y apuraron el vino de un solo trago.

Ban Gongcuo prosiguió: »Tú y yo atravesamos el muro al mismo tiempo y entramos en el reino de las Seis Direcciones. En aquel entonces no acepté tu desafío porque ya advertí que tu poder de combate era en verdad extraordinario y no tenía la certeza de vencerte. Pero tras el paso de un día, todo es distinto. Un día, basta con un día.«

Esbozó una leve sonrisa: »En un duelo entre maestros, un día basta para inclinar la balanza. Tú te reuniste esta tarde con el príncipe heredero y no tuviste tiempo de consolidar el reino de las Seis Direcciones ni de descubrir sus misterios; por la noche tuviste además que guardarte del ataque chamánico de mi subordinado, y tampoco tuviste tiempo de estudiar el reino de las Seis Direcciones. Yo, en cambio, he tenido este día para consolidar las Seis Direcciones y elevar mi cultivo. Un mísero día basta para dejarte sin ninguna posibilidad de victoria.«

Shen Mu volvió a sorprenderse y escrutó su rostro: en él quedaba aún cierto aire aniñado, pero su mirada era profunda, con una gravedad que los jóvenes no suelen tener. Lo elogió: »El joven príncipe de la estepa es en verdad extraordinario; no en vano hasta el Cuchillo del Cielo te teme sobremanera. Ahora solo tienes catorce años, ¿verdad?«

Ban Gongcuo volvió a servirle vino: »Trece. La gente de la estepa, expuesta al viento y al sol, tiene el cuerpo más rudo y aparenta ser mayor. Trece años es la edad de esta mi vida presente; pero si el maestro pregunta por los años de mi alma, ya tengo once mil.«

Shen Mu se echó a reír: »El joven príncipe me sorprende cada vez más. No esperaba que revelara también esto con tanta facilidad.«

»No tengo por qué ocultártelo.«

Ban Gongcuo dijo: »El maestro Shen también inspira gran admiración. Eres discípulo del Cuchillo del Cielo, ¿verdad? Tan joven y ya con semejante cultivo; a mí mismo me arranca elogios. Si te hubiera enfrentado el mismo día en que atravesaste el reino de las Seis Direcciones, solo habría tenido un ochenta por ciento de posibilidades de vencer.«

»¿Mmm?« Shen Mu guardó silencio con una sonrisa, jugueteando con su copa.