Capítulo 403 — La súbita transformación del anciano
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
Cuando todos llegaron a la finca de la abuela Zhu, no pudieron evitar asombrarse sobremanera: aquel lugar era como una tierra sagrada del mundo humano, por doquier semejante a un paraíso; la energía espiritual y la fuerza espiritual eran tan densas que podían condensarse en gotas de agua. Y además, el lugar bullía de un modo fuera de lo común: multitud de doncellas del palacio iban y venían afanadas, recogiendo esto y aquello. Ling Yuxiu, asombrada sin medida, llamó a dos doncellas: »Jianqi, Qinqi, ¿no servíais a la emperatriz madre? ¿Cómo habéis venido a parar aquí?
« Las dos doncellas eran precisamente las muchachas que en su día habían escoltado a Shen Mu para evitar que el pequeño Rey del Veneno, Fu Yuanqing, lo emboscara; se apresuraron a saludar a Ling Yuxiu y a Shen Mu, y en las mejillas de cada una se dibujó un hoyuelo, uno a la izquierda y otro a la derecha, que se reflejaban con gracia mutua.
Jianqi dijo riendo: »La emperatriz madre está aquí, así que nosotras también estamos aquí.
« Ling Yuxiu, sorprendida, dijo: »¿También está la emperatriz madre? ¿Por qué habría de venir aquí?
« Jianqi y Qinqi cruzaron una mirada, y ambas mostraron expresión de conflicto; Qinqi dudó un momento y dijo en voz baja: »Ha venido aquí siguiendo al señor Yulang… ¡que la princesa no lo divulgue, que si la emperatriz madre se entera, nos corta la cabeza!
« Jianqi se pegó al oído de Ling Yuxiu y le susurró: »El señor Yulang tiene muchísimas mujeres; cuando el señor Yulang mostró su verdadero rostro, sin cara, a todas les dio un susto tremendo, pero ninguna se marchó. Estas mujeres son ferocísimas, todas son figuras veteranas de las artes marciales, algunas incluso son jefas de secta, y armaron un escándalo tremendo; ni la emperatriz madre podía contenerlas. Al final la emperatriz madre no pudo más y sostuvo una gran pelea con aquellas mujeres, pero tampoco logró dominarlas, así que todas se instalaron aquí…
« Ling Yuxiu, con expresión preocupada, miró a Shen Mu: »¿El señor Yulang también es de la aldea?
« »Mi abuelo, el maestro alquimista, también es llamado el Rey del Veneno de Rostro de Jade.
« Shen Mu se llenó de alegría: »¡Entonces el abuelo alquimista también debe de estar aquí! ¡Bloqueado por estas mujeres, no puede escapar!
« Yan Jingjing miró a su alrededor y vio que en aquella finca, además de las doncellas y criadas que iban y venían, había también algunas criaturas de aspecto extraño: sirenas con cabeza humana y cuerpo de pez pero de rostro feroz, y también sirenas con cuerpo humano y cabeza de pez, horribles y grotescas, afanándose por la finca, organizándolo todo para el Año Nuevo.
Había también espíritus de árbol, espectros de flores, y toda clase de monstruos extraños por montes y campos; los espíritus de árbol, con las ramas cubriéndoles la cabeza y unas cuantas hojas, tenían un temperamento violentísimo, y a la menor provocación se peleaban con los espectros de ciervo.
»¡Muchacho travieso, has traído a tantas muchachas a pasar el Año Nuevo!
« Justo cuando contemplaba aquello, de pronto un aroma embriagador le golpeó el rostro; todos miraron en dirección a la voz y se quedaron petrificados: una hermosa mujer avanzaba hacia ellos. Aquella mujer no parecía un personaje del mundo humano, sino más bien salida de mitos y leyendas, poseedora de una belleza divina, sin tacha alguna que se le pudiera encontrar.
Las muchachas quedaron todas pasmadas, algo avergonzadas de su propia insignificancia, pero a la vez incapaces de reprimir el afecto y el deseo de acercarse que nacían en ellas.
»¡Tía!
« Si Yunxiang se adelantó, saltando de alegría: »¡Tú también estás aquí!
« La abuela Zhu dijo con una sonrisa: »Muchacha Xiang, aléjate de mi Shen'er.
« Si Yunxiang, con el rostro sombrío, dijo indignada: »¡Tía, cuando menos somos de la misma familia! ¿Por qué empujas el codo hacia fuera?