荒墟牧神 - 第401章 老者驟變 - 簡牘書房

Lorsque la troupe parvint au manoir de Mémé Zhu, tous furent saisis d'un émerveillement sans nom : le lieu ressemblait à un sanctuaire du monde des hommes, partout des paysages de paradis, une énergie spirituelle si dense qu'elle se condensait en gouttes d'eau. Et l'endroit était d'une agitation inaccoutumée : d'innombrables servantes de palais allaient et venaient, rangeant ceci, remettant cela. Ling Yuxiu, stupéfaite, appela deux servantes : » Jianqi, Qinqi, n'étiez-vous pas au service de l'Impératrice douairière ? Comment se fait-il que vous soyez ici ? «

Ces deux servantes étaient précisément les jeunes filles qui avaient escorté Shen Mu pour le soustraire à la traîtrise du petit Roi du Poison, Fu Yuanqing. Elles s'empressèrent de saluer Ling Yuxiu et Shen Mu ; sur leurs joues apparut à chacune une fossette, l'une à gauche, l'autre à droite, se faisant pendant avec grâce.

Jianqi dit en riant : » L'Impératrice douairière est ici, alors nous y sommes aussi. «

Ling Yuxiu, surprise : » L'Impératrice douairière est là elle aussi ? Pourquoi est-elle venue ? «

Jianqi et Qinqi échangèrent un regard, l'air embarrassé ; Qinqi hésita, puis chuchota : » Elle est venue en suivant le Seigneur de Jade... Princesse, n'en parlez pas, sinon, si l'Impératrice douairière l'apprenait, elle nous ferait couper la tête ! «

Jianqi, collant ses lèvres à l'oreille de Ling Yuxiu, murmura : » Le Seigneur de Jade a un nombre incalculable de femmes ; quand il a révélé son vrai visage, un visage sans face, il les a toutes terrifiées, mais aucune n'est partie. Ces femmes sont redoutables, toutes des figures renommées du monde des arts martiaux, certaines même chefs de secte ; elles ont mené un vacarme épouvantable, et l'Impératrice douairière ne pouvait les contenir. À la fin, n'y tenant plus, elle s'est battue en duel contre elles, mais sans pouvoir les soumettre ; alors elles se sont toutes installées ici... «

Ling Yuxiu, le front soucieux, regarda Shen Mu : » Le Seigneur de Jade est donc lui aussi un homme du village ? «

» Mon grand-père, le Maître des élixirs, est aussi appelé le Roi du Poison au Visage de Jade. «

Shen Mu, fou de joie : » Alors grand-père le Maître des élixirs est forcément ici ! Cerné par toutes ces femmes, il ne peut plus s'échapper ! «

Yan Jingjing promena son regard alentour : dans ce manoir, outre les servantes et les suivantes qui allaient et venaient, il y avait des créatures d'aspect étrange — des hommes-poissons à tête humaine et corps de poisson, mais au visage féroce, et d'autres à corps humain et tête de poisson, hideux et grimaçants, qui s'affairaient dans le manoir pour préparer le Nouvel An.

Il y avait encore des esprits d'arbres, des fées de fleurs, et par monts et par vaux des monstres bizarres ; les esprits d'arbres, la tête hérissée de branches et de quelques feuilles, avaient un caractère emporté et se battaient à tout bout de champ avec les esprits-cerfs.

» Petit polisson, tu ramènes donc tant de donzelles pour le Nouvel An ? «

Comme ils regardaient, un parfum soudain leur souffla au visage ; tous tournèrent la tête vers la voix et en restèrent pétrifiés : une belle femme s'avançait vers eux, qui ne semblait pas une créature du monde des hommes, mais comme sortie des mythes et des légendes, d'une beauté divine, sans la moindre imperfection.

Les jeunes filles en restèrent saisies, un peu honteuses d'elles-mêmes, mais prises malgré elles d'un élan d'amour et d'un désir de s'en rapprocher.

» Tante ! «

Si Yunxiang s'avança en sautillant : » Vous êtes ici vous aussi ! «

Mémé Zhu dit en souriant : » Petite Yunxiang, tiens-toi loin de mon Shen'er. «

Si Yunxiang, le visage assombri, s'indigna : » Ma tante, nous sommes de la même famille, pourquoi votre coude tourne-t-il vers l'extérieur ? «