Capítulo 149 — El Gran Emperador Marcial
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
»El Reino Mandi no acepta la moneda de Dafeng, solo reconoce el oro; médico divino, llévelo como provisiones de viaje.«
Shen Mu le dio las gracias.
Todos subieron al lomo del buey, y el buey azul avanzó hacia el exterior del paso.
Atravesaron la región de la Lengua de Pato del Yermo y llegaron más allá de la frontera; a lo lejos se veía polvo levantándose por doquier, y entre el polvo, varias bestias monstruosas con espinas óseas creciendo en la cabeza corrían hacia ellos, y sobre el lomo de las bestias montaban soldados de raza extranjera, de complexión alta y robusta, que gritaban en voz alta:
»¡Yi suo…!«
El Maestro de Libaciones Bashan alzó el pie, lo plantó sobre la enorme cabeza del buey azul, se puso de pie con ambos pies sobre los dos cuernos del buey, y de golpe abrió su gran capa de piel de marta.
Aquel soldado extranjero que se precipitaba hacia ellos, al ver el tatuaje en su pecho, se apresuró a detener con gritos a la bestia monstruosa que montaba, se detuvo, y sentado sobre el lomo de la bestia hizo una reverencia, y luego giró la cabeza de la bestia y se alejó a toda velocidad entre silbidos.
El Maestro de Libaciones Bashan cerró su ropa, bajó de la cabeza del buey, y tanto Shen Mu como Ling Yuxiu estaban algo perplejos, sin comprender por qué aquellos bárbaros, al verlo, le rendían pleitesía.
Cuando llegaron a la frontera del Reino Mandi, también había allí una alta ciudadela, con defensas muy estrictas. El Maestro de Libaciones Bashan condujo al grupo hasta los pies del paso; las puertas de la ciudad se abrieron, y muchos soldados bárbaros, formados a ambos lados, los recibieron con suma reverencia en el interior del paso.
Ambos sintieron aún mayor perplejidad.
En ese momento se acercó un general que custodiaba la frontera del Reino Mandi, y dijo con una carcajada:
»Kan Marcial sin par bajo el cielo, rey de mis praderas, hacía mucho que no te veía. Desde que su señoría se hizo funcionario del Reino de Jingping, ¡el nombre de Kan Marcial apesta por doquier!«
El Maestro de Libaciones Bashan rio a carcajadas:
»Yo mismo no soy hombre de las praderas; solo que en las praderas derroté a vuestros guerreros y fui honrado por vosotros como Kan Marcial.«
»¿Kan Marcial?«
Shen Mu y los demás se miraron unos a otros, y Zorro de Nieve dijo con recelo:
»Maestro de Libaciones, ¿qué es lo que tiene tatuado en el pecho? ¿Por qué ellos, al verlo, han de rendirle pleitesía?«
El Maestro de Libaciones Bashan descubrió su pecho y sonrió:
»Mirad.«
Shen Mu miró, y vio que en su pecho estaba bordada una extraña cabeza cubierta de espinas óseas.
»Este es el tatuaje del Kan del Reino Mandi, bendecido por el Venerable Chamán del lugar sagrado del Reino Mandi; no todos lo tienen.«
El Maestro de Libaciones Bashan cerró su ropa y dijo:
»Yo era originalmente Kan del Reino Mandi. En aquellos años, cuando viajaba por doquier con mi venerado maestro, llegamos al Reino Mandi, y al oír que el Reino Mandi veneraba las artes marciales, me batí con los fuertes de las praderas, y en cien combates no sufrí una sola derrota, por lo que fui honrado como Kan Marcial. Kan Marcial, en la lengua del Reino de Jingping, significa Emperador Marcial.«