Chapitre 1089 — Cent vies de folie pour une beauté

‹ Après quatre-vingt-dix-neuf réincarnations, l'Empereur du Sud a été pour ainsi dire scellé quatre-vingt-dix-neuf fois ; sa divinité est désormais insignifiante. Une vie de plus, et l'âme spirituelle de l'Empereur du Sud se perdra tout à fait — sans doute ne se réveillera-t-elle plus jamais. ›

Shen Mu ne put s'empêcher d'admirer : ‹ Si la réincarnation de l'Empereur du Sud meurt encore une fois, elle sombrera au rang de simple mortelle. L'Empereur Céleste du Yin est vraiment remarquable : en cette époque, il a su créer une magie des âmes capable de contrer les dieux antiques — digne, en vérité, du titre d'Empereur Noir. Et quelle patience effroyable ! Avoir ainsi tendu ses filets, quatre-vingt-dix-neuf fois de suite, pour machiner contre l'Empereur du Sud ! ›

Quant à déjouer les pouvoirs de l'Empereur Céleste du Yin, il avait désormais la certitude absolue d'y parvenir.

Mais le problème crucial était : comment faire survivre la réincarnation de l'Empereur du Sud à l'époque ancienne ?

Il ne lui restait que quatre occasions de voyager dans le passé ; à la cinquième, il serait assimilé en substance immuable. Il ne pouvait indéfiniment protéger cette sotte fille, encore et encore, contre les attaques de l'Empereur Céleste du Yin.

La patience inflexible de l'Empereur Céleste du Yin le faisait lui-même souffrir d'un violent mal de tête.

Plus crucial encore : ce misérable était beau, et il était bien difficile à une femme de rester sur ses gardes devant son apparence séduisante.

« Celui qui est dans ce char est manifestement un méchant — les méchants disent tous qu'ils ont un grand trésor pour tromper les jeunes filles naïves et ignorantes ! » Sur le navire, une disciple de la Vénérable Céleste de la Lune instruisait Que Feiyin. Cela dit, elle lança un regard oblique à Shen Mu.

Shen Mu médita un moment. Il détacha une belle pierre de jade d'une montagne de jade du Sanctuaire ancestral, sur le continent du caractère Shen, et la cisela avec soin. Puis, d'un simple élan de sa pensée, son Esprit Originel prit la forme de Tubo.

Dans la bouche de son Esprit Originel résonna la langue des Enfers, grave et profonde. À chaque syllabe prononcée, le souffle démoniaque des Enfers se muait en caractères des Enfers qui s'imprimaient sur la pierre de jade.

La langue des Enfers devenait de plus en plus grave et rauque, comme si un dieu antique maître des âmes récitait à voix basse.

Sur le navire à étages, les disciples de la Vénérable Céleste de la Lune furent saisis d'un frisson. La disciple qui venait de parler se hâta de retenir Que Feiyin et, désignant le navire du menton, dit :

« Demoiselle Pie l'idiote, regarde là-bas ! »

Que Feiyin se pencha à la proue et regarda en bas. Elle vit que le char précieux du Dragon Céleste suivait leur navire, inséparable comme son ombre.

À cet instant, autour du char précieux du Dragon Céleste jaillissait un souffle démoniaque des Enfers d'une densité prodigieuse, tel une multitude de pythons noirs qui s'entrecroisaient et s'enlaçaient autour du char — une vision terrifiante !

Que Feiyin, effrayée, rentra précipitamment la tête :

« Sœur aînée, celui qui est dans le char n'est pas un brave homme ! »

« Bien sûr que non ! »

Tous dirent :

« Il nous a pris en chasse maintenant ! Le maître a dit que depuis ton enfance tu es en proie à mille malheurs, et qu'un jour viendrait une épreuve mortelle — voilà sans doute ton heure fatale arrivée ! »

Que Feiyin, affolée comme une fourmi sur une fournaise, allait et venait :

« Que faire ? Le maître n'est pas au Palais Céleste, ni notre oncle Ling ni notre oncle Yun ne sont là — qui pourra arrêter ce grand démon ? »

Tous s'inquiétèrent aussitôt :

« Parle bas ! Prends garde que le démon ne t'entende ! »

En dessous, du char précieux du Dragon Céleste s'élevaient confusément des murmures de formules démoniaques, d'une perversité extrême. La nature démoniaque émanant du char allait s'intensifiant, engourdissant le crâne de tous.

« C'est sûrement un grand roi-démon venu des Enfers ! »

Dans le char, Shen Mu avait essayé successivement plusieurs types de runes, et il avait enfin achevé de forger la pierre de jade. Il appela Yan'er :

« Porte cette pierre de jade à Que Feiyin, et dis-lui que c'est un cadeau de bienvenue de ma part. Et aussi, demande-lui la plume du Vermillon qu'elle a sur la tête. »

Yan'er prit la pierre de jade et hasarda :

« Jeune maître, cette Que Feiyin est donc ma mère ? »

Shen Mu acquiesça.

Yan'er, quelque peu mécontente :

« Elle a l'air si sotte — comment pourrait-elle être ma mère ? »

Shen Mu sourit :

« Va vite, va vite ! »

Yan'er s'envola et monta sur le navire à étages. Ce navire fuyait vers le Palais Céleste des Cieux Azurés, tentant de semer le char précieux du Dragon Céleste, mais sans jamais y parvenir.

Voyant Yan'er s'envoler vers eux, la grosse alouette bleue changée en une grosse fille dodu, tous furent saisis de crainte : ‹ La servante du roi-démon monte à bord — le malheur sanglant de notre sœur Que est sûrement arrivé ! ›

Yan'er s'avança :

« Mère… mademoiselle, voici le trésor que le jeune maître voulait vous montrer. »

Que Feiyin voulut s'approcher pour voir, mais les autres la retinrent, de peur que cette fille naïve ne tombât sous la main empoisonnée d'autrui.

Yan'er, soudain, se glissa prestement en avant, se fraya un chemin parmi eux et fourra la pierre de jade dans la main de Que Feiyin :

« C'est le jeune maître qui vous l'offre ! »

Tous furent grandement alarmés et s'apprêtaient à déchaîner chacun leurs pouvoirs divins, quand soudain l'espace autour d'eux se fendit : la distance entre eux et Yan'er, ainsi qu'avec Que Feiyin, s'accrut de plus en plus. Chacun fut saisi d'effroi.

Le pouvoir divin déployé par Yan'er provenait en effet de la même lignée qu'eux, transmis d'une seule veine — c'étaient les pouvoirs de la Vénérable Céleste de la Lune !

Que Feiyin, elle, ne fut nullement surprise. Elle examina la pierre de jade avec curiosité, transportée de joie :

« Il y a vraiment un trésor ! Mes frères et sœurs disaient que le jeune maître dans le char était un méchant qui trompait spécialement les filles naïves ! »

Elle passa le cordon de la pierre de jade autour de son cou, et la pierre de jade, dans un frou-frou, s'enfonça dans son corps et disparut !

« Tu m'as trompée ! »

Que Feiyin, entrée en fureur, agrippa Yan'er :

« La jolie pierre de jade a encore disparu ! »

La voix de Shen Mu parvint jusqu'à elle :

« Mademoiselle Feiyin, regardez votre Esprit Originel. »

Que Feiyin se hâta de contempler son Esprit Originel, et découvrit que la pierre de jade pendait au cou de son Esprit Originel du Vermillon. Sa colère se mua en joie :

« Ah, elle est là ! »

Yan'er en profita pour arracher la plume du Vermillon de sa tête. Que Feiyin, de nouveau furieuse, se lança à sa poursuite :

« C'est mon trésor à moi ! Je ne veux pas de ton trésor, rends-moi le mien ! »

Yan'er s'enfuit précipitamment vers le char précieux :

« Vite, partons, partons ! »

Long Qilin fit claquer son fouet. Les six dragons célestes se hâtèrent de tirer le char précieux au loin. Que Feiyin les poursuivit sans relâche, pleurant tout en courant.

Ses sœurs et frères aînés se hâtèrent de la rattraper et la raisonnèrent :

« Demoiselle Pie l'idiote, ne poursuis plus ! Heureusement que c'était un filou et non un tueur, sinon tu aurais perdu la vie ! »

Que Feiyin, sans pouvoir retenir ses larmes, sanglota :

« Cette grosse fille m'a trompée ! Si je la retrouve, je lui botterai le derrière jusqu'à le lui mettre en compote ! »

« Tu as eu bien du mal à sauver ta vie, et tu oses encore te vanter ? Quand le maître reviendra et apprendra cela, c'est ton derrière qu'on mettra en compote ! »

Comme ils parlaient, un bourdonnement retentit : on vit arriver on ne sait d'où, sur la Voie lactée, de petits insectes fort menus qui volaient vers le navire à étages.

Tous regardèrent et dirent :