Chapitre 1118 — Sonder la profondeur du cœur de la Voie

» Shen Mu, la longue lame sur l'épaule, ôta ses chaussures, les jeta de côté et, pieds nus, sortit à grandes enjambées de la manufacture derrière lui : « Trahir mon maître, je n'oserais, mais au cours de mes récents voyages, j'ai vu bien des choses et j'ai accompli des progrès dans le cœur de la Voie. » Le Boucher plissa les yeux, frappa le sol d'un grand coup de pied, et sa chaussure explosa dans un bruit sec sous l'onde du souffle de sa lame : « À quoi bon un cœur de la Voie ?

Je vais te le hacher menu, moi, ton cœur de la Voie !

» L'Artisan Taciturne s'empressa d'apporter une caisse, s'y assit, sortit sa pipe, la bourra de tabac, l'alluma, tira une bouffée et les regarda avec un sourire. Le Vieil Aveugle sortit à son tour et s'adossa tout près ; l'Artisan Taciturne lui tendit la pipe, mais le Vieil Aveugle écarta la main pour marquer qu'il n'en voulait pas et dit à voix basse : « Ceux qui trahissent leur maître parlent donc tous sur ce ton-là, comme Petit Shen ?

» L'Artisan Taciturne acquiesça. Le Vieil Aveugle hésita : « Autrefois, c'est sur ce ton que je parlais à mon propre maître.

» L'Artisan Taciturne esquissa un geste de la main, le visage rayonnant : « C'est toi qui l'as formé, Petit Shen. » Le Boucher fit tournoyer sa longue lame ; dans un chuintement, la lumière du sabre emplit le ciel tout entier, puis se résorba, et la lame se ficha dans le sol.

Il dit avec indifférence : « Tu dis que ton cœur de la Voie est meilleur ; alors commençons par mesurer nos cœurs de la Voie. » Cela dit, il ferma les yeux.

Shen Mu, d'un mouvement du poignet, ficha sa longue lame devant lui et ferma les yeux à son tour.

« Beau maniement du sabre ! » s'exclama le Vieil Aveugle avec admiration.