Chapitre 1669 — Quelle technique martiale ?

« La tête ? Non, rien de particulier. Wei Zhao l’avait déjà frappé à la poitrine… Attendez, il me semble qu’il lui a ensuite porté un poing du dragon ascendant sous la joue. Serait-ce ce coup qui lui aurait abîmé la tête ? » demanda You Panhu, stupéfait.

« Cela ne devrait pas être possible ! » You Zhentian examina la blessure sur la joue de la Tignasse bleue. Elle n’était vraiment pas grave, rien de plus qu’une lésion superficielle ; même les os n’avaient pas été touchés. Ce coup, en somme, n’avait pour ainsi dire aucune puissance destructrice. « Quel poing du dragon ascendant ? Ce n’est certainement pas cette technique qui a causé cela ! »

You Zhentian avait l’œil sûr. C’était lui aussi un expert du rang terrestre, et même un expert du rang terrestre versé dans l’art médical et l’alchimie. Il s’y connaissait donc parfaitement en blessures externes comme internes. Le coup de Wei Zhao n’avait réellement, comme il le disait, aucune force létale : à l’époque, Wei Zhao n’avait fait que semblant de frapper pour tromper la Tignasse bleue.

De plus, tous deux étaient des experts du stade initial du rang terrestre et leur énergie véritable les protégeait. Un simple coup de poing ou de pied ne pouvait vraiment pas leur infliger de graves blessures.

« Ah, oui, maître de famille ! Après cela, Wei Zhao a prononcé quelque chose comme : ‹ La peine de mort peut être évitée, mais pas le châtiment d’une faute passible de mort ›, puis il a posé la main sur la tête de la Tignasse bleue. C’est alors qu’elle est devenue comme ça… » La Tignasse jaune se remémora soudain la scène et s’empressa d’ajouter : « Est-il possible que ce contact ait fait appel à une technique martiale particulière ? »

« Un simple contact aurait détruit les méridiens et les nerfs de sa tête ? » You Zhentian resta interdit. Il n’avait jamais entendu parler de quelqu’un capable d’employer une technique martiale par le seul toucher, encore moins de détruire les méridiens et les nerfs de la tête sans laisser la moindre trace extérieure. C’était tout de même prodigieux. Il déclara donc : « Comment cela serait-il possible ? La tête de la Tignasse bleue ne porte absolument aucune blessure visible ! »

« Ne pourrait-il pas s’agir du légendaire coup du Buffle à travers la montagne ? » You Xiaoxin, qui avait beaucoup voyagé et savait bien des choses, venait soudain de songer à une technique martiale de légende.

« Le Buffle à travers la montagne ? » Le visage de You Zhentian changea légèrement. C’était une technique martiale de cette illustre secte antique qu’était la secte Demain après demain. On disait qu’elle figurait parmi les prouesses du légendaire Canon du Chrysanthème, mais personne n’était jamais parvenu à la maîtriser. Wei Zhao serait-il donc un membre de la secte Demain après demain ?

Si tel était vraiment le cas, l’affaire prenait une tout autre ampleur ! Certes, la secte Demain après demain était une secte antique, mais elle n’était pas beaucoup plus puissante que la secte Xuandan. Ces dernières années, la secte Xuandan s’était développée à une vitesse fulgurante ; face à elle, même la secte Demain après demain devait lui céder de trois parts sur dix.

Mais l’essentiel résidait dans l’identité de Wei Zhao. S’il maîtrisait une technique telle que le Buffle à travers la montagne, il était forcément un héritier direct du Canon du Chrysanthème. Si l’on s’en prenait à un disciple central d’une telle secte, la secte Xuandan accepterait-elle encore de soutenir la famille You dissimulée ?

S’il ne s’agissait que d’un disciple ordinaire de la secte Demain après demain, passe encore. Mais toucher à l’un de ses disciples centraux reviendrait à déclencher une guerre ouverte entre deux grandes sectes !

« La secte Demain après demain, le Canon du Chrysanthème… » You Xiaoxin hocha la tête.

« Si c’est vraiment le cas, Wei Zhao ne doit pas être n’importe qui… » You Zhentian fronça les sourcils, puis s’exclama soudain : « Non ! Le disciple de la secte Demain après demain qui avait reçu la transmission du Canon du Chrysanthème aurait, paraît-il, lui aussi participé à l’épreuve du Palais de Glace, avant d’être réduit à l’impuissance par quelqu’un… Wei Zhao ne peut absolument pas être un membre de la secte Demain après demain ! »

You Zhentian se souvint soudain de l’affaire qui avait circulé quelque temps auparavant parmi les familles dissimulées. Bien que le Palais de Glace eût imposé le silence sur cette histoire, les jeunes gens de ces familles l’avaient vécue plus ou moins directement. Ils pouvaient la cacher aux autres, mais certainement pas à leurs propres chefs de famille ; l’affaire avait donc tout de même fini par se répandre.

« Exactement. J’ai entendu dire qu’un cultivateur indépendant du nom de Ling l’avait rendu infirme ! » renchérit aussitôt You Panhu. « Wei Zhao n’est donc certainement pas un disciple central de la secte Demain après demain. Une secte aussi prestigieuse aurait-elle envoyé l’un de ses disciples centraux présenter ses vœux d’anniversaire ? Elle n’a absolument aucun lien avec la famille Tang dissimulée ! »

« C’est vrai. La famille Tang dissimulée n’a jamais eu le moindre lien avec la secte Demain après demain. Ce ne peut donc certainement pas être l’un de ses disciples centraux qui est venu présenter ses vœux », dit You Xiaoxin, qui en savait davantage que les autres et connaissait parfaitement le réseau de relations de la famille Tang dissimulée.

« Alors, il n’y a plus de problème ! » You Zhentian poussa un soupir de soulagement. « Du moment que nous n’avons pas offensé un disciple de ces sectes antiques, peu importe. Après tout, c’est nous qui avons subi le dommage cette fois-ci ; je ne pense donc pas que l’affaire soit bien grave. Et puis l’émissaire de la secte Xuandan va également arriver. À ce moment-là, avec le soutien de la secte Xuandan, même la maîtresse du Palais de Glace devra lui faire quelques concessions ! »

Cette villa se trouvait à l’emplacement le plus prestigieux du lotissement. La famille Tang dissimulée n’avait pu l’obtenir qu’en faisant jouer ses relations, et le promoteur n’avait pas vraiment envie de la vendre. Mais lorsque la famille Tang dissimulée l’avait demandée, il n’avait eu d’autre choix que de la lui céder ; en réalité, il comptait la garder pour y vivre lui-même.

Aussi le fait que la mère de Tang vienne résilier la vente arrangea-t-il parfaitement le patron. Il accepta sans discuter et lui remboursa même les frais de procédure ! Après tout, lui aussi redoutait l’influence de la famille Tang dissimulée : comment aurait-il osé lui réclamer des frais au moment où elle renonçait à la villa ?

Seulement, comme il ne connaissait pas la mère de Tang, il téléphona tout de même à Tang Lingtou, le représentant de la famille Tang dissimulée, afin de l’informer de la situation.

Lorsqu’il apprit que la mère de Tang était venue dès le petit matin résilier la vente et récupérer l’argent, Tang Lingtou faillit en tomber à la renverse de rage. Il conserva néanmoins son calme, se contenta de répondre : « Je vois », puis courut aussitôt faire son rapport au vieux maître Tang.

Même s’il était furieux, il n’osait pas empêcher la mère de Tang de résilier la vente. Il ne pouvait que consulter le vieux maître Tang pour trouver une solution.

Lorsque le vieux maître Tang apprit la nouvelle, ses sourcils se relevèrent légèrement, mais il agita la main avec calme. « Laisse tomber. Si elle veut résilier, qu’elle résilie. Cet argent n’est pas allé à n’importe qui : il est allé à la mère biologique de la maîtresse du Palais de Glace. Certes, cette dernière ne l’appréciera peut-être pas à sa juste valeur, mais nous aurons au moins fait preuve de toute la bonne volonté nécessaire. Si un problème survient un jour, tant qu’il ne porte pas atteinte aux intérêts du Palais de Glace, elle nous donnera certainement encore un coup de main ! »