Chapitre 275 — La sorcellerie qui ôte la vie
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
« Ling Yushu rit : » Tu es à présent un être aux pouvoirs divins, et ton talent s'est élevé. Mon père t'avait nommé Zhongsan Dafu, mais ne t'avait donné qu'un titre honorifique, un nom accroché à rien, sans pouvoir réel.
Que dirais-tu si je te donnais une charge effective ?
Mon père et le Maître impérial du Jingping se sont réveillés ; d'ici quelques jours, je n'aurai plus à diriger les affaires de l'État, et je partirai certainement porter secours aux sinistrés. Viens avec moi. Pour cette sortie, je dois emmener quelques fonctionnaires du ministère des Travaux et quelques lettrés de l'Académie Suprême. « Il ne se fiait vraiment pas à Shen Mu : le laisser ici, et il inventerait sans doute encore quelque nouvelle sottise ; mieux valait l'emmener à ses côtés. Shen Mu réfléchit : rester à l'Académie Suprême ne lui donnait effectivement rien à faire ; défense de frapper, défense de tuer, trop de contraintes ; mieux valait suivre ce prince héritier et sortir un peu.
Ling Yushu marchait à ses côtés quand, soudain, il dit : » On m'a rapporté que ma sœur avait dormi chez toi cette nuit ?
« Shen Mu eut un sursaut et dit d'un air grave : » Votre Altesse, il n'en est rien, absolument rien ; ne prêtez pas l'oreille aux calomnies des gens de peu, qui ruineraient ma réputation et celle de la princesse ! « Le regard de Ling Yushu se posa sur son visage ; voyant que son expression ne semblait pas feinte, il se rasséréna et, avec un soupir de soulagement : » Je te crois. Bien, pour cette affaire des envoyés Qiangang, je vais t'arranger cela, et j'écrirai la lettre au khan Luan, dût ma face en souffrir. Prépare-toi de ton côté ; dans quelques jours, tu quitteras la capitale avec moi. « Shen Mu le regarda s'éloigner ; le Libateur Bashan s'approcha et, d'un air mystérieux : » Je viens d'entendre le prince héritier dire que la sixième princesse Ling Yuxiu avait dormi chez toi cette nuit ?
À vrai dire, ce matin, j'ai bien vu la sixième princesse descendre la montagne avec deux suivantes portant des lanternes ; auriez-vous. .
. « Shen Mu, la tête douloureuse, trancha : » Il n'en est rien !
Frère aîné, c'est parce que tu as la langue trop longue que grand-père Tu s'enfuit chaque fois qu'il te voit, sans oser se réunir à son disciple.
Modère-toi un peu, ne prends pas le vent pour la pluie !
« Le Libateur Bashan balbutia : » Je suis seulement curieux, rassure-toi, je suis le plus discret des hommes, pas comme ces va-nu-pieds du duc de Weiguo qui vont claironner partout. . .
Si Ban Gongcuo est le vieux monstre, cette nuit sera dangereuse pour toi ; cette nuit, nous partagerons une chambre, pour nous prêter main-forte. En dormant, reste sur tes gardes, ne t'endors pas trop profondément. « Cette nuit-là.
Le Libateur Bashan ronflait comme le tonnerre ; il dormait à même le sol, Shen Mu dans le lit ; les ronflements faisaient vibrer le lit d'un bourdonnement, le corps de Shen Mu en était engourdi, et il ne ferma pas l'œil de la nuit. Toute la nuit, rien d'anormal ne survint, jusqu'à la quatrième veille, quand soudain un vent glacial souffla et fit battre les deux vantaux de la fenêtre, qui s'ouvrirent.