Chapitre 460 — Le nom des Liu dans la vallée du Dieu enseveli
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
Liu Ruyin prit un air embarrassé et dit à contrecœur : « J'ai quelque amitié pour Yu Ruyi ; je puis seulement garantir qu'elle ne lèvera pas la main dans la vallée du Dieu enseveli. Hors de la vallée, je ne puis plus répondre de la sécurité du maître. »
Shen Mu, soulagé, la remercia : « Je vous en suis obligé, sœur. Qu'est-ce donc que cette vallée du Dieu enseveli où vous habitez ? »
Liu Ruyin sourit : « Nous y sommes en ce moment même. Maître Shen, veuillez sortir du cercueil ! »
Le couvercle s'ouvrit : Liu Ruyin le fit sortir. Shen Mu regarda alentour : c'était un monde souterrain, aux mille chemins entrecroisés ; la voûte du mausolée portait soleil, lune et étoiles, constellations et astres, et tout autour, des couloirs reliaient entre elles des chambres funéraires grandes et petites, où d'innombrables cercueils allaient et venaient sans cesse.
Un petit cercueil flotta vers eux ; son couvercle se releva d'un coup d'aile, et une fillette en sortit en roulant, s'assit sur le couvercle : « Mère, qui est-ce ? »
Shen Mu, méfiant, regarda Liu Ruyin, qui s'assombrit et dit à voix basse : « C'est ma petite, Nannan ; elle est morte avec moi, et l'ancien d'ici nous a éveillées toutes les deux, ma fille et moi, et depuis nous vivons ici… N'en parlons plus. Ne vouliez-vous pas voir Yu Ruyi ? Je vais l'appeler et vous présenter l'un à l'autre ; peut-être pourrons-nous dissiper votre malentendu. Nannan, tiens compagnie au grand frère. »
La fillette acquiesça d'une voix douce et dévisagea Shen Mu avec curiosité.
Shen Mu, lui, n'osait pas prendre cette petite fille à la légère : bien qu'elle fût la fille de Liu Ruyin, elles étaient mortes ensemble et avaient été éveillées en même temps ; aussi le niveau de cultivation de la fillette était-il sans doute pareil à celui de Liu Ruyin — un grand expert du royaume de la Vie et de la Mort ou du royaume du Pont divin !
Il regarda le centre de la vallée du Dieu enseveli : s'y dressait un cercueil d'or, enchaîné tout autour par de grosses chaînes en multiples tours, et couvert de papiers jaunes rituels chargés de toutes sortes de runes.
Shen Mu, curieux : « Qui donc est dans ce cercueil ? Pourquoi est-il enchaîné ? »
La fillette dit : « Ma mère dit que c'est un dieu. Le cadavre du dieu a déjà pris une âme, mais on craint qu'il ne fasse le mal, alors on l'a enchaîné. »
« Je vois. »
Shen Mu sourit : « Nannan, Qi'er, je vais vous faire un tour de passe-passe. »
Là-dessus, il tira de son sac Taotie un gros œil de jade et dit en riant : « Cet œil, le mien, sait luire. »
Nannan, tout excitée : « Comment fait-il pour luire ? »
À cet instant, la voix de Liu Ruyin retentit, riante : « Ruyi, voici le maître Shen ; s'il y a entre vous quelque malentendu, permettez-moi de servir de conciliatrice… »
Une autre voix de femme répondit, gloussante : « Dissiper le ressentiment ? Soit : remettez-nous la petite princesse, et le ressentiment sera dissipé. »
À cet instant même, un trait de lumière éclatante fendit soudain la pénombre de la vallée du Dieu enseveli, et s'évanouit aussitôt.
La voix de Shen Mu s'éleva : « Alors, il luit, n'est-ce pas ? »
Liu Ruyin resta un instant figée ; puis elle vit Yu Ruyi, à ses côtés, se fendre brusquement de toute sa longueur et se couper en deux.