Chapitre 827 — Fleurs et brume, indistinguables
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
« J'ai survécu, et j'ai vécu longtemps à bord de ce navire ; au bout du compte, je suis tout de même mort ? »
Shen Mu était comme privé de son âme, envahi par un sentiment de fatalité écrasant.
Il n'avait d'abord pas cru aux paroles du petit être dans la lanterne ; mais depuis qu'il avait posé le pied sur ce navire, une suite d'événements étranges et insondables l'avaient contraint d'y croire.
N'était-ce donc pas dire que, quoi qu'il fît, il ne pourrait échapper au destin de mourir enfin sur ce vaisseau ?
Quoi qu'il fît, il ne pouvait sortir de ce navire ; quoi qu'il calculât, quoi qu'il déduisît, il ne parviendrait pas, jusqu'à sa mort, à percer le pouvoir divin de Ling Tianzun ?
Le cœur de la Voie du Seigneur Huanlong se brisa ; il s'effondra au sol, les yeux de dragon embués de larmes, et marmonna : « Comment quitter cet endroit maudit ? Le Ciel et la Terre peuvent changer, mais non les constantes immuables ; que signifie : les constantes immuables sont au nombre de trente-six ? »
Il fut saisi d'effroi et sombra dans une immense panique : « N'est-ce pas là les paroles de ce vieux dragon à moitié fou ? Pourquoi est-ce que je les répète ? Serais-je vraiment lui ? »
Shen Mu lui jeta un regard, fronça les sourcils, puis, s'efforçant de sourire : « Alors, c'est la quantième fois que nous embarquons sur ce navire ? Pourquoi n'avons-nous pas le souvenir des fois précédentes ? »
Le chef de village dit soudain : « Alors pourquoi, toi, as-tu le souvenir du Grand Cycle ? »
Le petit être de la lanterne : « Je n'en sais pas très bien moi-même. »
Le cœur de Shen Mu tressaillit : « Ce vieux dragon qui gémit semble lui aussi posséder la mémoire du Grand Cycle ; seulement, il est devenu fou. Que lui est-il arrivé ? Qui est-il au juste ? »
Le petit être de la lanterne : « C'est Longbo. Comme moi, il ne s'est pas dissous en Vide au moment de l'éruption de la brume. »
À ces mots, le Seigneur Huanlong laissa échapper malgré lui un soupir de soulagement : « Ce n'était donc pas moi… »
Le chef de village eut soudain une idée capitale : « Sur ce navire, hormis toi et Longbo, qui d'autre n'a pas été dissous en Vide ? »
Le petit être de la lanterne eut un léger temps d'arrêt et ne répondit pas.
Le chef de village plissa les yeux et coula un regard vers Shen Mu.
Shen Mu plissa les yeux à son tour ; dans le sac Taotie, la pilule d'épée s'éleva sans bruit, l'épée Sans-Souci en jaillit, la poignée tournée vers le chef de village.
Du bout des doigts, l'énergie primordiale du chef de village s'échappa et s'enroula autour de la poignée de l'épée Sans-Souci ; il sourit : « Le Ciel et la Terre peuvent changer ; ce qui ne change pas, ce sont les constantes, et les constantes sont au nombre de trente-six. Les constantes immuables ne changent pas avec la remise à zéro de l'espace-temps. Ce navire subit trente-six réinitialisations spatio-temporelles avant de connaître un Grand Cycle : cette constante immuable n'est peut-être pas un nombre, mais les gens à bord. Autrement dit, trente-six personnes ne sont pas réinitialisées, ne se dissolvent pas en Vide. »
Shen Mu : « D'après cette hypothèse, chaque traversée du navire fantôme laisse un survivant. La première réinitialisation eut lieu à l'époque de l'éruption de la brume : Longbo survécut. Longbo est le premier Observateur ; il ne put l'accepter, et c'est pourquoi il divague : chaque fois qu'il voit quelqu'un, il répète que les constantes immuables sont au nombre de trente-six. Les constantes immuables ne sont pas un nombre : elles désignent les trente-six personnes que la réinitialisation ne peut changer. Puisque, lors de la première réinitialisation, Longbo a survécu, comment se fait-il que toi aussi tu aies survécu ? »
Le chef de village, l'épée en main, dit d'une voix sourde : « Le navire fantôme a jeté l'ancre trente-six fois, à des époques différentes ; à chaque époque, les passagers sont autres, et chaque fois un seul survit. Lin Xiao, lors de quelle traversée es-tu monté à bord ? »