Bölüm 111 — Chen Shutang'ın Kararı

«Merhaba Cai Amca, ben Mengyan'ın erkek arkadaşıyım. Ailemle birlikte Chen Amca'nın evine Yeni Yıl'ı kutlamaya geldik,» dedi Yang Ce gülümseyerek.

«Oo, delikanlı fena değil, yakışıklı bir genç adammış. Hele az önce, tehlike karşısında yılmadın, o kötü güçlerin baskısına boyun eğmedin. Hiç kolay değil,» dedi Cai soyadlı polis memuru takdirle.

«Cai Amca, övgülerinizi hak etmiyorum,» dedi Yang Hengye.

«Peki, o zaman sizi daha fazla alıkoymayayım.» Cai soyadlı polis memuru Chen Shutang'a döndü: «Babana benim adıma bir Yeni Yıl tebriği ilet.»

Bu küçük olay yüzünden ikisinin o tatlı neşesi epeyce kaçmıştı. Eve döndüklerinde Chen'in annesi elbette neden bu kadar geç kaldıklarını sordu; Chen Shutang fazla bir şey anlatmak istemedi, sadece yolda trafik sıkışıklığı olduğunu söyleyip geçiştirdi.

Evdeki yemeklerin hepsi kendi elleriyle hazırlanmıştı, ama çeşit boldu ve lezzetliydi. Normalde Yeni Yıl'da Chen Shutang'ın ailesi hep Chen Shutang'ın babaannesinin evine gidip bayramı orada geçirirdi; ama bu yıl durum farklıydı, doğal olarak oraya da gidilemiyordu.

Gerçi babaannesine gittiklerinde bile dışarıda yemek yiyorlardı, evde yemek pişirmiyorlardı. Evde oturup yemek yemenin o sıcaklığından kaç yıldır mahrum kalmışlardı; Chen Shutang ise kendini epey sıcak ve huzurlu hissediyordu.

Yang Juehuan'ın evinde her yıl yemek evde pişerdi ama bu kadar zengin sofralar kurulmazdı; üç kişilik bir aile bu kadar çok çeşidi yiyemezdi. O yüzden bugün iki ailenin birlikte geçirdiği ilk Yeni Yıl'dı, ama sonuç oldukça iyi görünüyordu.

İki aile bir sofraya oturdu, kadehleri tokuşturdu; bu da Chen Shutang ile Yan meselesinin artık böylece karara bağlandığının işaretiydi.

Chen Fei de Chen'in annesi de sosyal ortamlarda pişmiş insanlardı; özellikle Chen'in annesi devlet kurumunda çalışıyor ve üst düzey yöneticilik yapıyordu, sosyal davetlere çok katılırdı. Yang Cheyan ile Yang'ın annesi başlangıçta biraz çekingen davransalar da hava kısa sürede ısındı, kadehler havada uçuştu.

«Yengenin kardeşi, işten çıkarıldığını duydum. Tabii ki başka bir niyetim yok,» dedi Chen'in annesi: «İstersen bizim kuruma gel. Bizim işletmenin durumu iyi; sana bir küçük memurluk vereceğim diye garanti veremem ama en azından kadrolu çalışan olursun.»

«Olur mu?» Yang Cheyan bunu duyunca hemen ilgi duydu. Onun kuşağının gözünde demir kapı bir iş, yani memuriyet en önemlisiydi; başka hiçbir şey bununla kıyaslanamazdı. Chen'in annesinin böyle bir imkânı olduğunu duyunca hemen atıldı: «Yengem, o zaman çok iyi olur! Eğer sizin işletmeye girebilirsem, harika olur.»

«Yang kardeş, bu işi sen söylemekle olmaz, yengenin de kabul etmesi lazım,» dedi Chen'in annesi gülerek: «Mengyan'dan duyduğuma göre Yang Ce şimdiden arkadaşlarıyla dışarıda bir şirket kuruyormuş. Yengen belki de evde rahat bir hayat sürmek istiyordur.»

«Aman sen de, ne rahat hayatı? Daha kurulmadı bile,» Yang'ın annesi oğlunun övüldüğünü duyunca çok sevindi.

«O da neredeyse aynı şey sayılır. Benim gibi değil ya, daha birkaç yıl çalışıp didinmem lazım,» dedi Chen'in annesi.

«Yenge, bu sözün pek doğru değil. Daming'in malı mülkü Mengyan'ın değil mi, o da senin sayılmaz mı?» diye hemen ekledi Yang Cheyan.

«Hehe, o da doğru,» dedi Chen'in annesi başını sallayarak gülümseyince.

«Anne, siz ne konuşuyorsunuz öyle?» Chen Shutang bir anda mahcup oldu.

«Seninle Yan'ın meselesini konuşuyoruz ya. İkiniz de küçük değilsiniz artık, utanacak ne var? Kanepede sarılıp kucaklaşırken utanmıyordunuz ya?» diye takıldı Chen'in annesi.

«Ay, anne!» Chen Shutang başını öne eğdi, yüzü sofradaki büyük yengeç kabuğuyla yarışacak kadar kızarmıştı.

Bu yemek öğleden sonra ikiden akşam altıya kadar sürdü. İki ailenin istediği sofradaki o neşeli havaydı, yoksa özellikle bir şeyler yemek değildi. Sonraları tamamen sohbet etmeye dönmüştü.

Elbette Yang Ce ile Chen Shutang çoktan doymuştu ve büyüklerin şakalarına hedef olmak istemiyorlardı; iki âşık doğruca Chen Shutang'ın odasına çekildi.

Yang Ce gelişigüzel kapıyı kilitledi. Chen Shutang bunu görünce kaşlarını çattı: «Ne yapıyorsun? Kapıyı kilitlersen annemlerle amcalar yanlış anlar. Hemen aç!»

«Bir şey olmaz,» dedi Yang Hengye: «Onlar sohbete öyle dalmışlar ki, bize sıra mı gelir? Hem bizi arasalar önce kapıyı çalarlar.»

Yang Yan bunu söyleyip Chen Shutang'ın küçük yatağına uzandı.

«Kalk hemen, çok pis! Üstündekileri çıkar,» dedi Chen Shutang öfkeyle: «Bu sabah yeni değiştirdim çarşafı.»

«Kıyafetleri çıkarayım mı? O zaman hepsini çıkarırım ha,» Yang Yan bunu der demez pantolonunu çıkarmaya yeltenmeye başladı.

«Beni deli edeceksin!» Chen Shutang ona ters ters baktı: «Biraz ciddi olamaz mısın? Ailemin yanında nasıl bir izlenim bırakmak istiyorsun?»

«Şaka yapıyorum,» Yang Ce gülümsemesini toplayıp ciddileşti: «Merak etme, haddini aşan bir şey yapmam.»

«Bu daha iyi,» Chen Shutang başını sallayıp yatağın kenarına oturdu: «Aklıma gelmişken, Yang Ce, Zhou Yanning'in yaraları nasıl?»

Chen Shutang'ın kalbinde Zhou Yanning'e karşı hep bir acıma vardı. Evet, o da tıpkı kendisi gibi Yang Ce'yi seviyordu, ama kendisiyle onun gördüğü muamele bambaşkaydı.

Kendisi bir şeyler vermiş, karşılığında hak ettiğini almıştı. Ama ya Zhou Yanning? Chen Shutang bu kızın Yang Juehuan'a duyduğu sevginin kendisininkinden az olmadığını biliyordu; üstelik o kendisinden daha fazlasını vermiş, Yang Ce için canını bile feda etmekten çekinmemişti.

Peki ne elde etmişti? Soğuk bir kurşun ve yalnız bir hastane yatağı. Ülkenin bayram coşkusuyla çalkalandığı şu günde o yatakta yatıyor, hâlâ uyanmamıştı. Chen Shutang her bunları düşündüğünde, içinde daha önce hiç duymadığı bir heyecan kabarıyordu.

Doğruydu, kadın bencil bir varlıktı; ama aynı zamanda en güçlü merhamet duygusuna da sahipti. Chen Shutang'ın şu anki kalbinde Zhou Yanning'e karşı yalnızca acıma vardı, acıma ve yine acıma; onunla kıskançlık yarışına girmek gibi en ufak bir niyeti yoktu.

Evet, bazen Chen Shutang hatta şöyle düşünüyordu: Eğer mümkün olsaydı, Yang Ce sevgisinden birazını Zhou Yanning'e verse, kendisi buna pek aldırmazdı.

Lan Ling'e karşı Chen Shutang temkinli bir savunma içindeydi. Bu gerçeği mecburen kabullenmişti ama kalbinin derinliklerinde hâlâ Yang Ce'yi daha çok sahiplenmek istiyordu. Zhou Yanning'e karşı ise bambaşka hisleri vardı.

Zhou Yanning'in hastaneye yatışının ikinci günü Chen Fei, Chen Shutang'ı da alıp bir kez onu görmeye gitmişti. Yatakta, bir zamanlar kendisinden hiç de aşağı kalmayan güzelliği ve gençliğiyle ışıldayan o kızın şimdi ne kadar zayıf, bitkin ve benzi solgun bir hâle geldiğini gören Chen Shutang gizlice gözyaşı dökmüştü.

Ağlamıştı; Yang Juehuan'ı aynı şekilde seven bir kız için ağlamıştı. Zhou Yanning gerçekten çok acınacak hâldeydi.

Yazık günah!

Yang Cen birkaç gündür ne işi olursa olsun, her gün vakit ayırıp Zhou Yanning'in odasına gidiyor, elini tutup onunla bir süre konuşuyordu. Çünkü doktor da Zhou Yanning'in artık iyileşme dönemine girdiğini, ama uyanıp uyanmamasının tıbbın çözebileceği bir mesele olmadığını söylemişti.

Uyanması için sadece ona yakın olan insanların sık sık gelip onunla konuşması belki süreci hızlandırabilirdi. O yüzden, faydası olsun olmasın, madem doktor böyle söylemişti, Yang Ce her gün bunu yapmayı kararlılıkla sürdürüyordu. Şu an yapabileceği tek şey buydu.

«Hâlâ aynı,» dedi Yang Ce iç çekerek.

«Kendini suçlama. Böyle bir şeyin olmasını kimse istemezdi,» dedi Chen Shutang, Yang Juehuan'ın bir anda moralinin bozulduğunu görünce hemen teselli ederek.

«Doğru, kimse istemezdi. Ne zaman uyanacağını da bilmiyoruz,» dedi Yang Ce başını sallayarak: «Ama uyandığında başımıza dert de açılacak.»

«Ne oldu? Uyanınca neden dert olsun ki?» diye şaşırdı Chen Shutang.

Yang Shuoxuan, Chen Shutang'dan bunu gizlemeyi düşünmedi; bu yüzden Zhou Yanning'i hastaneye götürürken ona söylediklerini Chen Shutang'a bir kez daha tekrarladı. Bu, Zhou Yanning'e verdiği bir sözdü.