Bölüm 147 — Uzun Zamandır Beklenen…

«Sonradan seçtim.» Wang Yanqiu bunu söylerken istem dışı bir çığlık attı: «Demek Makao'ya gelir gelmez gözaltına alınmışım.»

Anlaşılan Wang Yanqiu aptal değildi; meselenin can alıcı noktasını hemen kavramıştı.

«Öyle görünüyor.» Yang Yuting başını salladı. «O hâlde bütün bu iş Zheng Shaopeng'in kendi yazıp kendi oynadığı bir oyun olmalı; amacı da sana karşı gelmek.»

«Bana karşı mı?» Wang Yanqiu bunu duyunca belli ki şaşkına döndü.

«Evet. Yoksa birilerini gücendirdin mi?» dedi Yang Yanchuan.

«Ben... birilerini gücendirsem bile Makao'ya kadar uzanamam ki; buraya ilk kez geliyorum.» Wang Yanqiu'nun kafası daha da karıştı.

«O zaman ben de bilmiyorum. En azından işin görünen yüzü böyle.» Yang Ce omuzlarını silkti.

«Hâlâ söylemedin, sen tam olarak kimsin?» Wang Yanqiu aniden hatırladı; Yang Ce ona bugün neden orada bulunduğunu hâlâ söylememişti.

«Ben mi? He he, beni meraklı birisi olarak görebilirsin.» Yang Xu sözde gülümsedi.

«Meraklı? Ne demek bu?» Wang Yanqiu işin içinden çıkamadı. «Şimdi kimse yok, sadece ikimiz varız; artık söyleyebilirsin değil mi?»

«Wang Yan gerçek adın değil, öyle değil mi?» Yang Ce yanıt vermedi; tersine, gülümser gibi gülümsemeyen bir ifadeyle Wang Yanqiu'ya baktı.

«Evet, değil. Sanırım senin adın da Liu Lei değil.» Wang Yanqiu güldü. «Bizim işi yapanlar kolay kolay kimseye gerçek adını söylemez, değil mi?»

«Ama önemi yok. Madem kimliğimi tahmin ettin, o zaman bana sormana ne gerek var?» dedi Yang Ce. «Ben de suikastçıyım; sadece özgür bir suikastçıyım, hiçbir örgüte bağlı değilim.»

Yang Cen'in böyle söylemesi de yalan sayılmazdı; çünkü suikastçıların kralı zaten tek başına çalışırdı, hiçbir zaman kimsenin emrine girmezdi.

«Peki beni neden takip ettin?» Wang Yanqiu Yang Juehuan'ın sözlerinden kuşku duymuyordu; Yang Ce her yönüyle kendisine benzer şeyler ortaya koyuyordu, meslektaş olduğu kesin olmalıydı.

«Ao Sokağı Alışverişi... bu dergi sana yabancı gelmez sanırım?» Yang Ce Wang Yanqiu'ya bakarak konuştu; Wang Yanqiu'nun yüz ifadesi belli belirsiz değişti. Yang Ce ona aldırmadı, konuşmasını sürdürdü: «Bir kahve dükkânında kahve içerken bu dergiye tesadüfen gözüm ilişti; yine tesadüfen içindekileri karıştırırken tuhaf bir ilan gördüm; üzerinde anlamsız birtakım simgeler basılıydı.

Ama bir suikastçının hassasiyetiyle o anda bu yazıların bir anlamı olduğunu hissettim; onları telefonuma çektim ve kahve dükkânının garsonundan önceki sayıları da istedim, aynı işlemi onlara da uyguladım.

Döndükten sonra bu fotoğrafları bir arkadaşıma gönderdim; o arkadaşım da bu simgelerin anlamını tesadüfen biliyordu, bana tercüme etti. Böylece senin planını öğrendim.»

Elbette Yang Ce bu gizli şifreyi kendisinin bildiğini söylemedi; gelişigüzel birini uydurdu. Çünkü Fang Tian bunun Kelebek ailesine özgü bir gizli şifre olduğunu, herkesin bilemeyeceğini söylemişti.

Ama belli ki Yang Juehuan boşuna zahmet çekmişti; Wang Yanqiu bu gizli şifreleri öğrenirken ona bu şifrelerin kökenini anlatan hiç kimse olmamıştı, bu yüzden başkalarının da bu şifreyi bilmesi ona tuhaf gelmiyordu.

Wang Yanqiu'yu şaşırtan şey, Yang Ce'nin böyle bir işe kalkışacak kadar boş zamanı olmasıydı. Bilindiği gibi suikastçılar genellikle soğuk insanlardır; kendilerini ilgilendirmeyen işlere karışmayan türdendirler. Yang Ce sırf kendi merakı yüzünden peşine takılmıştı.

«Söylediklerinin hepsi doğru mu?» Wang Yanqiu Yang Ce'ye bakarak onun yüzünden bir şeyler anlamaya çalıştı.

«Doğru.» Yang Ce kesin bir dille söyledi. «Yoksa ne yapmaya geldiğimi düşünüyordun? Zheng Shaopeng'in adamlarından olsaydım seni kurtarmazdım; senin tarafından olsaydım, bu daha da imkânsız olurdu. O hâlde kendi tarafımdan olmaktan başka seçenek yok.»

Wang Yanqiu biraz düşündü ve Yang Yanqiu'nun sözlerinin çok mantıklı olduğunu gördü; gerçekten de öyleydi. Yang Yongjin ne kendi tarafındandı ne de Zheng Shaopeng'in tarafından.

«O hâlde bugün beni kurtardığın için teşekkür ederim.» Wang Yanqiu elbette iyiliğin değerini bilirdi; madem görünüşe göre Yang Juehuan gerçekten merakı yüzünden onu tesadüfen kurtarmıştı, Wang Yanqiu'nun Yang Shuoxuan'a karşı hiçbir düşmanlığı kalmadı.

«Lafı bile olmaz.» Yang Linyue sakince konuştu. «Başka bir işin yoksa Makao'dan bir an önce ayrılmanı öneririm. Zheng Shaopeng'in ya da arkasındaki adamların seninle ne alıp veremediği olduğunu bilmiyorum, ama bu kez başaramadılar; muhtemelen peşini bırakmayacaklar. Madem odana girip dinleme cihazı yerleştirebiliyorlar, doğrudan odaya girip sana zarar vermeleri de mümkün.»

«Ah!» Wang Yanqiu irkildi; Yang Cen'in söylediklerini duyunca birden gerildi.

«Peki, benim başka işlerim var. İletişim bilgin vardır herhâlde? Madem tanıştık, artık arkadaşız; sonra sık sık görüşürüz.» dedi Yang Yanqiu.

Wang Yanqiu bir an tereddüt etti, sonunda yazı masasındaki kâğıt kalemi eline aldı, bir telefon numarası yazıp Yang Ce'ye uzattı: «Songjiang'a giderseniz beni bu numaradan arayabilirsiniz.»

Bir suikastçının en çok kaçındığı şey kimliğini başkasına açmaktır; ama Wang Yanqiu dünya işlerinde henüz toydu, Yang Ce de onun kurtarıcısıydı, bu yüzden biraz tereddüt ettikten sonra yine de özel numarasını Yang Ce'ye verdi.

«Size nasıl hitap edeyim?» Yang Ce kartı alırken gülümseyerek sordu. Bu numara gerçekten Wang Yanqiu'nun özel numarasıydı; Yang Juehuan'ın telefonunda şu an bile kayıtlıydı. Demek Wang Yanqiu'nun ihtiyatı hâlâ geliştirilmeye muhtaçtı.

«Soyadım Wang, size yalan söylemedim.» Wang Yanqiu adını söylememiş, ama soyadını doğrulamıştı.

«Benim soyadım da Yang.» Yang Minlan, Wang Yanqiu'ya gülümsedi.

«Yang Yang Lei?» diye sordu Wang Yanqiu farkında olmadan.

«Elbette değil.» Yang Ce başını salladı. «İleride daha çok görüşürüz, o zaman adımı kendiliğinden öğrenirsiniz. Neyse, şu an başka işlerim var, size iyi şanslar.»

Yang Ce oradan ayrılırken aklı hâlâ Zhang Bin ile Wang Mei meselesindeydi; yoksa Wang Yanqiu'yla birlikte Songjiang'a döner, bu fırsatla şu ›Kara Dul‹ örgütünün içyüzünü öğrenirdi.

Ama kıyaslayınca Zhang Bin'in işi daha önemliydi; Wang Yanqiu'yu şimdilik bir kenara bırakmak gerekiyordu. Söylenmesi gerekeni zaten söylemişti, sanırım Wang Yanqiu hemen Makao'dan ayrılıp Songjiang'a dönerdi.

Orta yaşlı adam kulaklığını takmış, elinde son derece hassas bir cihazla balık beyazı bir karavanın içinde oturuyordu. Karavan çok gizli bir yere park etmişti; her yan binalarla çevriliydi, ama aralıklardan Xinhai Oteli'nin kapısındaki hareketler açıkça izlenebiliyordu.

«Zırrr, takatak, gümmm!» Öyle büyük bir gürültü geldi ki orta yaşlı adam neredeyse sağır oluyordu; kulaklığı hemen çıkarıp kulaklarını ovuşturmaya başladı.

«Yoksa hanımefendi fark etti mi?» diye acı acı güldü orta yaşlı adam. «Eyvah, bu sefer hanımefendinin ne dediğini duyamayacağız; beyefendiye nasıl hesap veririm?»

Doğruydu; Xinhai Oteli'nde Wang Yanqiu'nun odasındaki dinleme cihazlarını bu orta yaşlı adam yerleştirmişti. Yang Ce ile Wang Yanqiu bunu yanlış tahmin etmişti.

Orta yaşlı adam bir iç çekti, arkasını dönüp karavanın arka bölmesine geçti. Bu karavanın arka bölmesi tamamen kapalı türdendi, dış dünyadan büsbütün yalıtılmıştı; içeride ışık yakılmazsa zifiri karanlık olurdu.

Orta yaşlı adam gelişigüzel bölmenin duvar lambasının düğmesine bastı; içerisi hemen aydınlandı. Bölmenin zemininde, apaçık bir biçimde bir adamla bir ceset yatıyordu.

Yang Ce ile Wang Yanqiu orada olsaydı, kesinlikle tanırlardı: bu iki kişi Zheng Shaopeng'in korumalarıydı; biri Yang Ce tarafından silahla vurulup öldürülmüş, ötekinin de akupunktur noktasına tekme atılmış, baygın bir hâlde bırakılmıştı.

Orta yaşlı adam karavandaki musluğu açtı, lavaboyu buz gibi soğuk suyla doldurdu. Sonra baygın korumanın yakasından tuttu, onu havaya kaldırıp bir hamlede suya bastırdı; bu işlemi birkaç kez tekrarladı.

«Öhö öhö!» Şiddetli bir öksürük sesi yükseldi; soğuk su korumayı kendine getirmişti.

«Hıh!» Orta yaşlı adam burnundan soğuk bir soluk verdi, korumayı bir hamlede yere fırlattı.