Bölüm 147 — Uzun Zamandır Beklenen…

Huang Yan içeri girip de doğal olarak salonda Wang Mei'yi ararken, Wang Mei, Zhang Bin ve Zhu Youhua'nın oturduğu masayı görünce hafifçe kaşlarını çattı; içinden, neden Yang Ce değil, diye geçirdi.

Wang Mei onu yemeğe çağırdığına göre Yang Juehuan'ın da mutlaka orada olacağını sanmıştı. Ama şimdi Huang Yan tam şaşkınlık içindeyken, birden Wang Mei'nin masasından uzak olmayan iki kişilik bir masada Yang Ce'nin oturduğunu fark etti.

Huang Yan'ın yüzüne bir anda neşeli bir gülümseme yayıldı; hızla o masaya doğru yürüdü.

Zhu Youhua, Huang Yan'ın geldiğini görünce oldukça centilmen bir tavırla ayağa kalktı, yanındaki boş sandalyeyi çekti ve Huang Yan'ı bekledi. Kendi kendine çok yakışıklı bulduğu bir poz verip orada öylece durdu; güzelin gelişini bekliyordu.

Ne var ki Huang Yan onu hiç görmemiş gibiydi; Zhu Youhua'nın yanından geçerken bir an bile durmadı, doğruca ötesine geçip Yang Juehuan'ın masasının önüne geldi. Kendi kendine Yang Minlan'ın karşısındaki sandalyeyi çekti ve hafifçe oturdu.

«Aa, bu nasıl...» Zhu Youhua bir an beyninin kısa devre yaptığını hissetti; ne olduğunu, neyin nasıl olduğunu bir türlü anlayamıyordu. Sadece olanları aptal gibi izleyebiliyordu.

Devam edecek

861. Talihsiz Kereste

861. Talihsiz Kereste «Gelmedin sandım.» Huang Yan oturduktan sonra kendi kendine konuşmaya başladı: «Sen neden burada oturuyorsun?»

«Herif beni buraya çağırdı, yanına oturursam bana bir şeyler ısmarlayacağını söyledi.» dedi Yang Hengye. «Bedavaya hesap ödeyen bir enayi bulmuşum, elbette onun dediğini yapacağım.»

Huang Yan çok saf olsa da aptal değildi. Yang Juehuan'ın sözlerini duyunca meselenin ne olduğunu kabaca anladı. Kesinlikle Wang Mei onu telefonla çağırmıştı, Zhu Youhua da yanına oturmak istediği için Yang Ce'yi kenara postalayıp karşılığında ona bir şeyler ısmarlamayı vaat etmişti. Ama Zhu Youhua, Huang Yan'ın dosdoğru Yang Cenbin'in yanına oturacağını herhalde hiç aklına getirmemişti.

«Lele, sen neden oraya oturdun?» Zhu Youhua ayağa kalkmadan duramadı.

«O benim sevgilim, burada oturmamın ne sakıncası var?» dedi Huang Yan son derece kendinden emin bir edayla.

«Sevgilin mi?» Zhu Youhua bunu duyunca bir an donup kaldı. Yang Ce ile Huang Yan arasında böyle bir ilişki olabileceğini önceden hiç düşünmemişti; çünkü ona göre ikisi arasındaki uçurum gerçekten çok büyüktü.

«Evet.» Huang Yan aldırmaz bir tavırla başını salladı.

«Ne zaman sevgili sahibi oldun, ben neden bilmiyorum?» Zhu Youhua'nın yüzü hemen bir tuhaflaştı.

«O zaman ben senin neden bilmediğini bilemem.» Huang Yan'ın cevabı fazlasıyla yaratıcıydı. Sıradan biri olsa belki de ›Sevgilim varsa sana haber vermem mi gerekiyor?‹ derdi. Ama o sıradan biri değildi, Huang Yan'dı; cevapları da genellikle insanı şaşırtırdı.

Kulağa ›Sevgilim varsa sana haber vermem mi gerekiyor?‹ cümlesi kadar heybetli gelmese de insanı çileden çıkarma derecesi o cümleden hiç de aşağı değildi. Zhu Youhua bir anda söyleyecek söz bulamadı: doğru ya, karşısındaki de kendi neden bilmediğini bilmiyordu. Yüzü birkaç kez daha renk değiştirdi, bir an tereddüt etti, ne diyeceğini bilemedi. Huang Yan'ın huysuzluğunu o da bilirdi; Huang Yan'ın konuşması zaten böyleydi, değişse o zaman Huang Yan olmazdı.

«Wang Mei, bu iş de neyin nesi?» Zhu Youhua başını çevirip Wang Mei'ye sordu.

Wang Mei biraz zor durumda kaldı. Her ne olursa olsun, Zhu Youhua daha önce ona ve Lele'ye yardım edip sıkıştıkları yerden çıkarmıştı; bu yüzden ağzından çıkan sözler fazla sert olmamalıydı. Kelimeleri ölçüp tarttıktan sonra ancak şöyle diyebildi: «Patron Zhu, bazı şeyler zorlanmayla olmaz. Bazen aşk gelir, istesen de geri çeviremezsin.»

Wang Mei bunu derinden hissetmişti. Zhang Bin'le karşılaşmadan önce bir şey anlamamıştı, ama Zhang Bin'le tanıştıktan sonra aşkın ne demek olduğunu idrak etmişti.

«Aşk... aşk da olsa olsa ekonomik bir temel üzerine kurulur!» Zhu Youhua kaşlarını çatıp alçak sesle konuştu: «Lele'nin o sevgilisini hor görmek gibi bir niyetim yok ama onun Lele'yi geçindirecek gücü var mı?»

Wang Mei içinden güldü. Yang Ce'nin Lele'yi geçindirememesi mi? Canı istediğinde on milyonları havaya saçabilen biri, daha neyi geçindiremesin ki? Asıl sen, kariyerinde belli bir başarıya ulaşmış sayılsan da Yan'la kıyaslandığında hiçbir şey değilsin.

Ama bu sözler insanı incitecek cinstendi, söylenemezdi. Wang Mei yalnızca şöyle teselli etti: «Patron Zhu, aslında sevgili olamasanız da arkadaş olabilirsiniz, değil mi?»

Zhu Youhua'nın yüzü çok kötüydü, birkaç kez renkten renge girdi, sanki bir karar vermek üzereymiş gibiydi. Sonunda nihayet ayağa kalktı ve Yang Ce ile Huang Yan'ın masasına doğru yürüdü.

Zhu Youhua önceleri Yang Ce'ye savaş ilan etmeyi düşünüyordu, ama oraya varınca Huang Yan ile Yan'ın ona hiç bakmadığını görünce özgüveni bir miktar sarsıldı; dikkatlerini çekmek için iki kez boğazını temizledi.

«Öhö öhö.» Zhu Youhua iki kez öksürdü. Yang Ce ile Huang Yan yalnızca başlarını kaldırıp ona bir kez baktılar, sonra yeniden başlarını eğip bir şeyler incelemeye koyuldular.

Zhu Youhua dikkatle dinledi, galiba bir tür ›patlatma balonu‹ oyunundan söz ediyorlardı. Bir anda öfkeden deliye döndü: kendi kendine, ben bir balon oyunundan bile değersiz miyim, diye düşündü.

«Öhö öhö, benim söyleyeceklerim var!» Zhu Youhua daha fazla dayanamadı, nihayet yüksek sesle konuştu.

«Hı, anlat bakalım.» Huang Yan tam Yang Yan'a küçük tilkinin kendisini nasıl yendiğini anlatıyordu ki Zhu Youhua'nın sözüyle yarıda kalmıştı, biraz da sabırsızlanarak başını kaldırıp dedi.

«Lele, bu herif seni elde etmek için ne gibi bir dolap çevirdi bilmiyorum, ama ben asla pes etmeyeceğim. Sen ona varmadığın sürece seni peşinden koşmaya hakkım var!» Zhu Youhua ciğerlerini doldurup yüksek sesle konuştu.

«Hı.» Huang Yan istifini bozmadan başını salladı: «Başka?»

«Başka?» Zhu Youhua bir an afalladı, ardından biraz cesareti kırıldı: «Baş... başka yok.»

Huang Yan gibi bir nadide örneğe rastlayınca Zhu Youhua'nın gerçekten hiçbir hiddeti kalmıyordu. Huang Yan işte böyle açık sözlü, böyle saftı; onunla dolambaçlı yollardan konuşmaya kalkmak boşunaydı.

Zhu Youhua burada durmanın sadece boşuna mahcubiyet yaratacağını anladı; zaten söylenmesi gerekenleri söylemişti, o yüzden daha fazla oyalanmadı, geniş adımlarla kapıya doğru yürüdü. Barın önüne gelince: «Hesap!» dedi.

Bu sahneyi gören garson içinden gülmekten kendini alamıyordu. Bu adam gerçekten tam bir enayiydi; parasını verip millete yemek ısmarlamış, bir de terslenmişti. Ama yine de gülmemesi gerekiyordu, gülümsemesini tutup ciddi bir tavırla: «Efendim, toplam yirmi iki bin yüz otuz sekiz lira harcamışsınız, indirimden sonra yirmi iki bin lira.» dedi.

«Hı, kartla.» Zhu Youhua düşünceli düşünceli söyledikten sonra birden bir şeyin ters gittiğini hissetti: «Ne kadar harcamışım, dediniz?»

«Efendim, toplam yirmi iki bin yüz otuz sekiz lira harcamışsınız, indirimden sonra yirmi iki bin lira.» Garson cümleyi bir kez daha tekrarladı.

«Ne?» Zhu Youhua bir an donup kaldı, şaşkınlıkla: «Nasıl olur? Hesabı yanlış yapmış olmayasınız?» dedi.

Zhu Youhua'ya göre bu yemek en fazla on bin liraya falan gelirdi, bu kadar para nasıl olabilirdi ki?

«Hata yok efendim, burada her şey elektronik kayıtla tutuluyor, yanlış yapılması imkânsız.» diye açıkladı garson.

«Hata olması imkânsız» diyen Zhu Youhua birden öfkelendi: «Bu dünyada kaç tane imkânsız şey sonunda mümkün olan bir siparişe dönüşmedi ki? Ben de görmek istiyorum, neymiş bu imkânsız olan.»

Zaten Zhu Youhua az önce terslenmiş, öfkesini dışa vuracak yer bulamamıştı; şimdi bu garson tam nişan tahtasına dönüşmüştü. Öfkesini göstermez miydi hiç?

Garson kaşlarını çattı; Zhu Youhua'nın sözleri hoşuna gitmemişti, o da biraz bozuldu. Faturayı yazdırırken alçak sesle homurdandı: «Paran yoksa ne diye büyüklük taslıyorsun, sanki kırk kat yabancıymışsın gibi.»