Bölüm 991 — Kırmızı Göğüslüğün Yücesi (İkinci Güncelleme!)

Göğüslüklü Yaratıcı durdu, arkasını döndü ve gülümseyerek: »Ulu Tanrısal Efendi Mu, sen de çocuk elbisesi giymiyor musun? İçinde kırmızı göğüslük yok mu?

« dedi. O, Longhan’ın ilk yıllarında Shen Mu’nun karşılaştığı ›Shen Kai‹ idi; başka deyişle sonraki çağların Kaihuang Shen Ye’si, Kaihuang Çağı’nı kuran büyük imparator, Gök İttifakı’nın Tanrısal Efendisi Shen’di.

Yıllar önce Tanrısal Efendi Shen genç bir adamdı; iriyarı, yakışıklı, açık sözlüydü ve göklerle yer değişse bile çağlar boyu kımıldamayacakmış gibi bir duruşu vardı. Şimdiyse orta yaşlı bir adama dönüşmüştü ama o kendine has duruşu hiç değişmemişti.

Shen Mu, Göğüslüklü Yaratıcı’yı gördüğü anda tanımıştı; çünkü onu tanıtan yüzü değil, işte bu duruşuydu.

Elbette orta yaşlı bir adamın kırmızı bir göğüslük giymesi, üstelik sakalını tıraş etmiş olsa da geride hafif mavi bir sakal dibi bırakması da Shen Mu’nun dikkatini çekiyordu. Diğer Yaratıcıların bedenleri kocaman olduğundan, aralarındaki ufak tefek ›bebek‹in yüzünü fark etmek zordu; ama Shen Mu için bu tuhaflığı seçmek çok kolaydı.

Shen Mu’nun göğsü bir anda kor gibi yandı; dayanamayıp yanına gitmek istiyordu. Ancak Kaihuang’ın giysisi fazlasıyla açıktı, sarılmaya cesaret edemedi.

»Benim bu giysim çocuk cübbesi olsa da en azından popomu örtüyor. « Shen Mu kahkahayla: »Benim içimdeki gerçekten göğüslük!

Kaihuang, senin göğüslüğün poponu bile örtmüyor. « dedi.

İkisi yaklaştı.

Kaihuang üzerindeki göğüslüğü çekip çıkardı; altındaki görüntü hiç de çıplak değildi. Az önce poposu açıkmış gibi görünmesinin sebebi, giysilerinin renginin teniyle birebir aynı olmasıydı.

Üzerindeki giysiler bir bukalemun gibi sürekli renk değiştirmeye başladı ve kısa sürede mor-mavi bir kaftana dönüştü.

»Tianyu Kabile’sinin kıyafetleri mi? « diye şaşkınlıkla sordu Shen Mu. Kaihuang: »Tianyu Kabile’sini de mi tanıyorsun?

Kaihuang olduktan sonra bana birkaç takım elbise diktiler. « dedi.

Shen Mu’nun göğüslüğünün altında da Tianyu Kabile’sinin yaptığı, Yu Zhaoqing’in bizzat kesip diktiği, gayet derli toplu giysiler vardı.

Tianyu Diyarı şu anda Gök Sarayı’na bağlı bir iblis kabilesi tarafından işgal edilmişti; Tianyu Kabile’si ise Jingping’in safına geçmişti.

Yu Zhaoqing, Tianyu Dünyası’nı geri almak istiyordu ama Jingping’in gücü yetmediği için bu dünyayı geri almak çok zordu.

Shen Mu, Kaihuang’ın yanına vardı; ağzını açtı ama ne diyeceğini bilemedi. Uzun zamandır bu atayla karşılaşmayı hayal ediyordu; cevaplamasını isteyeceği binlerce sorusu, anlatmak isteyeceği bin bir sözü vardı. Shen Mu’nun bu ataya karşı duyguları karışıktı: Kaihuang’ın soyundan geldiğini öğrendiğinde hayranlık ve saygı duymuştu; bütün canlıları bırakıp Kaygısız Diyar’a sığındığını öğrendiğinde yüreği sızlamış ve onu küçümsemişti; Longhan’ın ilk yıllarında karşılaştıklarında ise onun kavga etmekten kaçınmasına öfkelenmiş, yine de onun takdirini kazanmak için elinden geleni yapmıştı.

Daha sonra Jingping Felaketi patlak verdiğinde Kaihuang, Dört Büyük Üstat ile Dört Göksel Kral’a güçlerini toplayıp geri çekilmelerini emretmiş, Shen Mu onu derin bir hayal kırıklığına uğratmıştı.

Gök Sarayı’na ulaştığında ise Shen Mu, Kaihuang’ın kararını anlamaya başlamıştı. Şimdi Kaihuang’ı yeniden görünce bütün bu duygular bir anda içinde kabardı; dilinin ucuna gelen sözler artık o kadar önemli görünmüyordu.

İster sitem ister hayranlık, ister saygı ister hayal kırıklığı, ister acı ister küçümseme, ister anlayış ister şefkat. . . hiçbirinin önemi kalmamıştı.

Shen Mu’nun bakışları ılıktı, yüzü sakindi; gülümseyerek sordu: »Milyon yıl oldu, iyi misin? « Kaihuang’ın bakışları istemeye istemeye yere indi; duygulanmış gibiydi.

Sonra başını kaldırıp gözlerinin içine baktı: »İyiyim.

Bazen çok zorlanıyorum, bazen çok keyif alıyorum; bazen bir karar vermek çok acı oluyor, ama bazen dışarıdan gelen haberleri duyunca içim ferahlıyor. « Shen Mu ne demek istediğini anlıyordu.

Zorlandığı dönem, Kaihuang Çağı’nın başlangıcıydı. Keyif aldığı dönem, hep birlikte büyüdükleri, sınırları genişlettikleri ve sıradan insanların hayatını gittikçe iyileştirdikleri dönemdi.

Acı veren karar ise Kaygısız Diyar’a göç etme kararıydı; o kararla korumakla yükümlü oldukları varlıkları terk etmişlerdi.

Dışarıdan gelen haberlerle ferahlaması ise Shen Mu’nun yaptıklarının kulağına ulaşmasından duyduğu memnuniyetti. Shen Mu biliyordu ki Kaihuang aslında harabelerde gizlenmiş Kaihuang Tanrı Adamları’nı yönlendiriyordu; Kaygısız Diyar’da olsa bile dışarıdaki olayları yakından izliyordu. Kaihuang’ın sesi göğsünde yankılanıyormuş gibi gür, alçak ve güç doluydu: »Niu Sanduo ile birlikte Longhan’ın ilk yıllarına dalan Tanrısal Efendi Mu’nun benim soyumdan geldiğini bir türlü tahmin edememiştim. « Kendi kendine gülerek: »O zamanlar sana boyuna ›Kardeşim Mu‹ derdim.

Hâlâ hatırlıyorum, yüzün kıpkırmızı olmuş, kekeleyerek beni azarlamış ve ›Bana Kardeşim Mu deme! ‹ demiştin. « Shen Mu da gülmeden edemedi: »Beni kibirli ve kendini beğenmiş sanmıştın; ama böyle seslenince kuşaklar karışıyordu, bunu düşünmemiştin.

« Kaihuang bir an sustu, sonra: »Seni almaya geldim; Kaygısız Diyar’a geri dönelim.

Buraya girişimi herkesten gizleyebilirim, ama Tanrı Kral Langwo’dan gizleyemem; çok geçmeden fark edecektir. Benimle gel, yoksa geç kalırız.

« Shen Mu karmaşık bir bakışla ona baktı, sonra başını iki yana salladı. Kaihuang kaşlarını çattı ve sabırla: »Annen baban senin için çok kaygılanıyor; sana yardım etmem için bana yalvardılar.

Benimle dönersen içleri rahat eder. « Shen Mu yine başını salladı. Kaihuang kaşlarını kaldırdı: »Hâlâ eskisi gibi inatçısın, eskisi gibi deli dolusun, eskisi gibi kendini beğenmişsin, eskisi gibi sonuçlarını düşünmeden iş görüyorsun.

Olgunlaşmamışsın! « »Sen de değişmemişsin.

« Shen Mu alaycı bir gülümsemeyle: »Sen de eskisi gibi temkinli ve ihtiyatlısın; ancak işin garantisini aldığında harekete geçiyorsun, bu yüzden fırsatları birer birer kaçırıyorsun. Ama şunu bilmiyorsun: düşmanın sana hiçbir zaman yüzde yüz kazanacağın bir fırsat vermez.

« İkisinin bakışları çarpıştı; ikisi de aynı anda huzursuz oldu, karşısındakinin hâlâ milyon yıl önceki kadar tahammül edilmez olduğunu hissetti. Gözlerini kaçırıp karşıdakinin arkasına baktılar. Bu tiksinme, düşmanların birbirine duyduğu türden değildi; yakınların birbirine duyduğu o ince duyguydu.

Shen Mu ile Kaihuang akrabaydı, aralarında kan bağı vardı.

Ancak ikisi de son derece zekiydi ve yollarına bağlılıkları sarsılmazdı; karşı taraf ne kadar tatlı dil dökerse döksün, fikirlerini değiştirmezlerdi. İkisi de karşısındakinin böyle biri olduğunu biliyordu; bu yüzden birbirlerinden tiksinmekten kendilerini alamıyor, birbirlerini akla sığmaz derecede inatçı buluyor, birbirlerini güzelce dövüp o inattan vazgeçirmek istiyorlardı.

Longhan’ın ilk yıllarındaki Yaochi Şöleni’nde tek bir söz yüzünden dayanamayıp kapışmalarının sebebi de buydu.

»O yıl Yaochi’de dövüştük ama birbirimize üstün gelemedik. « Kaihuang içini çekti: »Bu inatçılığın insanın içinden dövme isteği geçiriyor.

Milyon yıl geçti, ben çok ilerledim; artık bana rakip olamazsın.

Sen daha otuz beş, otuz altı yaşındasın, değil mi? Oysa ben kırk bin yaşıma neredeyse geldim; eskisinden çok ama çok daha fazla geliştim. « Shen Mu avucunu açtı, parmaklarını beşe ayırdı ve ona tepeden baktı: »Aynı seviyede olsak, senin gibi beşini döverim!

« Kaihuang yumruğunu sıktı, gözlerini onun beş parmağına dikti. Bir an sonra yumruğunu açtı, gülümsedi: »Seninle uğraşmayacağım.

Sen benim yüz yedinci kuşaktan torunumsun; senin tahriklerine kapılmayacağım.

Burada kalman çok tehlikeli.

Tanrı Kral Langwo bir kadın olmasına rağmen son derece hünerlidir. Gerçek kimliğini fark ederse seni bana karşı tehdit olarak kullanır.

« Yüzündeki gülümseme yavaşça kayboldu: »O gün gerçekten gelirse onun tehdidine boyun eğmem; seni öldürmesini seyrederim. « Shen Mu öbür elini de uzattı; iki eli de beşer parmak açıktı: »Belki on tanesini de döverim.

« Kaihuang’ın alnında damarlar kabardı, yumruğu yeniden sıkıldı.