Bölüm 1128 — Dövülen Demirden Güzeller Resmi

Kalabalık atölyeden dışarı akın etti; Kör İhtiyar gülümseyerek dedi: »Muhtar, bu kılıçta hâlâ küçük bir kusur var; getir de göstereyim. « Herkes ne olacağını anlamıştı, bir tek Muhtar'ın içine bir kuşku düşmedi; Tanrı Kılıcı'nı kınıyla birlikte uzattı.

Kör İhtiyar kılıcı kavradı ve haykırdı: »Hep birlikte!

« Kasap bir anda Muhtar'a sarıldı, Büyükanne Zhu yumruğunu Muhtar'ın suratına indirdi; Topal İhtiyar, Sağır İhtiyar, Sessiz Usta, Kör İhtiyar ve ötekiler hep birlikte üşüştüler; yumrukla, tekmele, kılıcını çekmekte direten bu ihtiyarı fena halde dövdüler.

Shen Mu ile Dan Ustası da aralarına karışıp öfkelerini çıkarmak için gizlice iki tekme savurdular. Muhtar dayak yemekten yalvarıp yakarmaya başlayınca herkesin öfkesi dindi; burunları kanamış, yüzü gözü morarmış bu ihtiyarı bir kenara bıraktılar. Sessiz Usta dedi: »Hadi, gidip başka hazineler dövelim!

« Muhtar ayağa kalkıp öfkeyle dedi: »Dan Ustası, az önce beni sen mi tekmeledin? « »Hayır!

« Dan Ustası son derece samimi bir yüzle dedi: »Biz en iyi dostlarız; vaktiyle köyün girişinde birlikte çay içmiştik.

Ben seni tekmeleyebilir miyim hiç?

Katiyen! Az önce onların ellerinden tutup sana vurmamalarını söylüyordum. Seni Shen'er tekmeledi!

« Shen Mu telaşla havaya yükselip kaçmaya koyuldu; Muhtar soğuk bir kahkaha attı, birden kılıcını çekti, bir kılıç ışığı parladı ve Shen Mu gökyüzünden düşüp tozun toprağın içine yuvarlandı; uzun süre yerden kalkamadı. Muhtar kılıcı kınına soktu ve hayranlıkla dedi: »Gerçekten güzel bir kılıç.

Bundan böyle sana Zhanxie diyeyim; artık edepsiz hainleri biçeceksin. Hadi, hazine dövmeye devam.

« Shen Mu kalktı, topallaya topallaya İmâlâthane'ye girdi, hazineleri dövmelerini seyretmeyi sürdürdü ve işin sırlarını can kulağıyla öğrenmeye koyuldu. Aradan on gün daha geçti; Sessiz Usta ile Kör İhtiyar el ele verdiler ve Büyükanne Zhu'nun hazinesi Yol Çarkı'nı dövdüler.

Büyükanne Zhu'nun elleri kaşınmaya başladı; Yol Çarkı'nın gücünü denemek istedi.

Herkesin yüzü bir anda soldu; Shen Mu hiç lafını etmeden parmağını uzattı, ışınlanma ilahi gücü patladı ve Yincan Köyü'nün tek kadınını bilinmedik bir yere yolladı. »Shen'er, döndüğünde seni öldüresiye döverim!

« diye seslendi Büyükanne Zhu'nun sesi, ışınlanma ilahi gücünün artakalan ışığından süzülüp geldi; yankısı havada asılı kaldı. Herkes rahat bir nefes aldı ve silah dövmeyi sürdürdü.

Shen Mu oturduğu yerde duramıyordu: »Muhtar, Hu Amca, birazdan Büyükanne dönünce benim için birkaç güzel söz söylemeniz gerek. « »Merak etme, merak etme.

« Topal İhtiyar omzuna vurup onu teselli etti: »Her şeyi hallederiz, hallederiz.

« Shen Mu'nun içi yine de pek rahat değildi; Yincan Köyü'nün ihtiyarlarının hepsinin bir kötülük peşinde olduğunu hissediyordu.

Nitekim Büyükanne Zhu hazineyi deneyip döndüğünde Shen Mu'yu yere yatırıp döverken kimse çıkıp Shen Mu'nun lehine tek kelime etmedi; tersine hepsi orada çay içip gündelik havadislerden konuştu.

Büyükanne Zhu yoruluncaya kadar dövdü, ancak ondan sonra herkes dağılıp bir sonraki tanrı silahını dövmeye koyuldu. Shen Mu burnu kanamış, yüzü gözü morarmış halde kalktı; Long Qilin'e baktı.

Long Qilin bir köşeye sinmiş, uyuyor gibi yapıyordu.

Yan'er de küçük bir yeşil serçeye dönüşmüş, onun başının üstüne konmuş, uyukluyordu. »İkinizin de hiçbir faydası yok!

Yılbaşında karı koca ikinizi birden sofraya oturtacağım!

« dedi Shen Mu dişlerini gıcırdatarak. Küçük yeşil serçe ürperdi; Long Qilin kuyruğunu kaldırıp onu sararak göğsüne çekti ve küçük kuşun başını usulca okşayıp uykuya yatırdı.

İmâlâthane'de Shen Mu Büyükanne'nin yanına gitti, Gongsun Yan meselesini kulağına fısıldadı ve dedi: »Bir de senden ricam, gidip ona yol gösteresin. « Büyükanne Zhu gülümsedi: »O kızı bilirim; safın teki, çalışıp yetişmeyi pek sevmez.

Şimdi hangi mertebede? « »Gerçek Tanrı mertebesine ulaşmış.

« Shen Mu bir an tereddüt etti: »Ama savaş gücü en üst düzey İmparator Tahtı seviyesinde olmalı.

Büyülü gücü öyle engin ki, İmparator Tahtı kudretlileri arasında birinci sırada yer alabilir. « Büyükanne Zhu öyle şaşırdı ki kendini tutamayıp dedi: »Gerçek Tanrı mertebesindeki birinin gücü İmparator Tahtı seviyesine mi ulaşmış?

Arada tam beş mertebe var! « Shen Mu gülümsedi: »O bir yarı tanrı, Toprak Ana'nın kızı.

Mertebeler yalnızca Long Han'ın Dokuz Gök Saygıdeğeri'nin açtığı şeylerdir; güçle pek ilgisi yok. « Büyükanne Zhu'nun başı ağrımaya başladı; kendi kendine mırıldandı: »Ona kendi gücünü nasıl kullanacağını öğretmek.

. .

İşimiz zor galiba.

Gerçek Tanrı mertebesindeki birinin en üst düzey İmparator Tahtı gücünü kavraması. .

.

Bu iş biraz zorlu bir sınav. . .

« Kalkıp aceleyle çekip gitti. Shen Mu, Kör İhtiyar ile Sessiz Usta'nın dövücülük ve dizi düzeni yollarını didik didik incelemeyi sürdürdü; iki ihtiyar Dan Ustası'nın ocak fırınını dövdüğünde, onların bunca yıllık emeğini neredeyse tümüyle kavramıştı. »Dövücülükte öğrenmen gereken daha çok şey var. « Sessiz Usta ona yol gösterdi: »Dövmenin inceliğinde son noktaya ulaştın, ama döverken gereken ruhu hâlâ büyük ölçüde eksik bırakıyorsun.

Önce göksel ustalıkla nesnelerin neden vücuda getirilmesi gerektiğini anlamalısın! « Sessiz Usta büyük çekici kaldırdı; koca ocağın alevleri göğü kapladı, ocakta sanki binlerce güneş gizleniyordu.

Sesi derin derin çıktı: »Ölümlülerin kadim tanrıların o güçlü kuvveti yok, varlık yaratmanın o hüneri yok, yaratılışın o ulvi heybeti yok! Ama ölümlülerin aletleri var, akılları var, azimleri var, kaynayan kanları var, düşleri var!

Göksel ustalıkla nesneleri vücuda getirmek, kendi iki eliyle kendi düşünü dövüp ortaya çıkarmak, güç taşıyan araçlar yaratmak demektir; o zaman insan kendi başına yaratılış gücüne sahip bir yaratıcı olur! « Shen Mu bunu uzun uzun, derin derin düşündü; epey zaman sonra nihayet gülümsedi ve hemen Atalar Tapınağı'nın hazinelerini seçmeye koyuldu; kendi tanrı silahını dövme niyetindeydi.

Kör İhtiyar yaklaştı, Shen Mu'nun çalışıp didinen gölgesine baktı ve sordu: »Sessiz Usta, mikroskobik dövme en az üç kişi ister; bu adam tek başına yapabilir mi?

« »Elbette yapabilir. « Sessiz Usta, Kasap'a bıçak dövmesinde yardım hazırlığını sürdürerek dedi: »Beş yıl önce bize mikroskobik dövmeyi, ruhsal bilinçle dövmeyi o söylemişti. Şimdi bu herif kalkmış sırtımızdan geçiniyor; öğrenemeyecekse dövüp bir çukur kazıp gömseniz daha iyi!

« Kör İhtiyar üst üste başını salladı: »Bu herifin kudreti artık bizim üstümüze çıkmış, ama her birimizin kendine has hünerine gelince, ona daha çok yolu var. Bu herif, sırtımızdan geçinmeyi bile kendine hak görüyor!

« Sessiz Usta dedi: »Kendi denemesine, kendi bileğini taşta sınamasına izin vermezsek, yalnızca bizim öğretmemizle asla bizim seviyemize varamaz. Ama bizim de biraz daha gayret etmemiz gerek; yoksa bir gün ona öğretecek bir şey bulamayız. « Kör İhtiyar şevkle güldü: »Şu yaramaz herif bizi kaç yılda bir görüp geliyor; her seferinde bir şey öğrenmeye geliyor.

Öğretecek bir şeyimiz kalmazsa bu herif bizi bırakır gider, orası kesin! « Shen Mu, Zhaoyang Sarayı'ndan çalıp getirdiği hazinelerin özelliklerini hissetmeye koyuldu.

Sessiz Usta'nın dediğine göre her malzemenin ayrı bir niteliği, hatta ayrı bir kişiliği vardı; niteliği ve kişiliği çözüldüğünde, ayrı malzemeler karıştırılarak tanrı silahının esnekliği, sertliği ve kendi kendini onarma gücü büsbütün artırılabilirdi! Shen Mu işte şimdi farklı hazinelerin nitelik ve kişiliklerini hissediyordu. Başarılı bir dökümcünün her şeyden önce yumuşak bir yüreği olmalıydı.

Sessiz Usta'nın görünüşü her hâlde kaba saba bir ihtiyardı, ama yüreği Yincan Köyü'nün en yumuşak yüreğiydi. Tam da bu yüzden en çok aldatılan kişi de o olmuştu; yüreğinin kapısını açmak istemiyor, Sessiz Usta olarak kalmayı yeğliyordu. Shen Mu ona Beyaz Kaplan Tanrı Klanı'nın göksel zanaatkârlarından nicelerini bulup getirmişti; hepsi de çiçek gibi güzel kızlardı.