Bölüm 1445 — Halkın Gönlü Bıçak Olur

Shen Mu Lanque Terası'ndan çıkıp geriye döndü, Wei Yong kulede aptal aptal durmuş o demir parçaya bakıyordu.

Kasap iri adımlarla gelip onunla omuz omuza yürüdü ve övdü: »Dao âlemindeki yetkinliğin öyle yüksek ki bıçak yolundaki yetişkinliğini de büyütüyor, elinde sıradan bir demir parçası bile ilahi silahın kudretini gösterebiliyor. « Shen Mu dalgın dalgın bakakaldı, sonra başını salladı.

Bu övülecek bir şey değildi, sıradan ilahi güç sahipleriyle kıyaslanınca ister görüş ve bilgi, ister dao kalbi, ister birikim olsun onları çok aşıyordu, eline küçük bir tahta sopa bile verilse ilahi silahı kırabilirdi.

Kasap gülümsedi: »Bu sefer dao'ya erip Yasa Kılıcı'nı sezdin, açıkça benim itibarımı kırıyorsun, benim sıradan adamın yiğitliğini sergilediğimi söylüyorsun. Ama ben bıçağıma dayanıp âlemde gezerim, neşeli ve özgürüm, senin o kurallar ve kalıplarla bağlılığım yok.

Senin Yasa Kılıcın benim bıçak yolumdan daha iyi olamaz. « Shen Mu sustu, bir süre sonra dedi ki: »Kasap Dede Wei Qinghe'yi çoktan biliyor olmalıydın, neden onu sıradan adamın bıçağıyla ortadan kaldırmadın da beni bekleyip bizzat temizlememi istedin? « »Ben yaparsam bu hep sıradan adamın yiğitliği olur, sen yaparsan bu Jingping'in yönünü temsil eder.

« Kasap umursamazca gülümsedi ve dedi ki: »Sen Gök Sarayı'ndayken ben Jingping'deydim, bunlara benzer şeyleri çok gördüm, sıradan adamın yiğitliğiyle az adam öldürmedim, peki ne oldu? Sıradan adamın bıçağı bu işleri çözemez.

Jingping öyle büyük ki sıradan birinin gücü bütün Jingping'deki doğruyu yanlışı soruşturamaz, yasayı koyacak olan Mu Tianzun'dur.

Hep dönmeni bekledim. « »Bu dünyada Jingping'in Yasa Kılıcı'nın ulaşamadığı yerler hep vardır, belki oralarda hâlâ sıradan adamın öfkesi ve beş adım öteye sıçrayan kan gerekir. « Shen Mu düşündü ve dedi ki: »Saray Yasa Kılıcı'nı parlatıp memur düzenini toplamalı, ama nasıl toplanırsa toplansın Wei Qinghe gibiler yine çıkacak. Kasap Dede, doğru söyledin, ben göğe çok yakın, yere çok uzağım, kendimi sorgulamalıyım.

Bütün hünerim aslında dünyevi hayattan doğmuştu, Gök Sarayı'na çıktıktan sonra doğuştan gelen dao'yu araştırmaya başladım, kısa sürede On Tianzun'a yetişip Jingping'e nefes alacak ve gelişecek bir fırsat vermek istedim. Bu yıllarda bu hünerimin nereden geldiğini unutmuşum.

« Bilgenin yolu halkın günlük kullanımındadır, o hep bu yolda olduğunu sanmıştı, başını çevirip bakınca yoldan saptığını gördü, şimdi dönmek için geç kalmış sayılmazdı. »İlk niyet değişmediyse hâlâ iyi bir gençsin. « Kasap omzuna vurdu, onu yeni şehrin demirci dükkânına götürdü, burası tarım aletleri döven bir yerdi, yuan silahı döven bir yer değildi, dükkânda çapa, demir saban, mutfak bıçağı gibi şeyler asılıydı. »İyi bir bıçak döv. « Kasap oturdu, demirciye dedi ki: »Bin demirinden bıçak istiyorum.

İki jin demir olsun, bu oğlan kullanacak. « Shen Mu'yu işaret etti, Shen Mu da uzun sıraya oturdu, demirci kaba çay getirdi ve dedi ki: »Bin demiri yok, kaba demir var.

« »Bin demiri olmaması daha iyi, bu oğlan bir demir parçasıyla bile ilahi silahı parçalayabiliyor.

İki jin kaba demir getir, bir liang bile fazla olmasın, yoksa adam kesmesi fazla kolay olur, bırak bu oğlan kendi dövsün. « Kasap çay içti, bu kaba çay yavandı ama o büyük bir keyifle içti ve dedi ki: »Sen ona körük çek, çıraklık et.

« Demirci kuşkuyla Shen Mu'ya baktı, giyiminin olağanüstü olduğunu görüp gülümsedi: »Bu bey soylu bir oğul, böyle kaba işleri nasıl yapar?

« Shen Mu çay içip gülümsedi: »Ben de vaktiyle demirciydim.

Senin bu dükkânda neden hâlâ bu tarım aletleri var, günlük yuan silahı yok mu?

« »Yıl boyu abalonya ve dağ lezzetleri yiyen de arada kaba çay ve sade yemek ister. « Demirci gülümsedi: »Hem halk öyle zengin değil, son yıllarda tahıl fiyatı çok ucuz, hasat için ilahi güç sahiplerini tutmak ya da günlük yuan silahı kiralamak çok pahalı, herkesin gücü yetmez.

Bu yıllarda ilahi güç sahipleri zenginleşti, sıradan halkın elinde ne para var?

Bu tarım aletleriyle çalışıp biraz masraftan kurtuluyorlar. « Shen Mu sessizce çay içti, bir kâse çayı uzun süre bitiremedi.

Ansızın başını kaldırıp bir dikişte içti, büyük kâseyi bırakıp ayağa kalktı ve dedi ki: »Haydi, sen körüğü çek, ben demiri döveyim. « Demirci birkaç parça kaba demir seçip ona çıraklık etti.

Shen Mu çekici alıp dövmeye başladı, demirci onun eline bakıp övmekten kendini alamadı: »Gerçekten demir dövmekte ustasın, bir dükkân açsan ihtiyarın işini batırırsın!

« Shen Mu kaba demirden bir bıçak dövdü, o iki jin kaba demir onun elinde kara demirden dökülmüş gibi oldu, soğuk bir parıltı saçıyor, keskin bir ayaz yayıyordu. Kasap hesabı ödedi ve dedi ki: »Üstü kalsın. Shen'er, gidelim, ilk niyeti buldun, bıçağın bir sonraki tavı gerek. « Shen Mu ise onu izlemedi ve dedi ki: »Hâlâ acilen yapmam gereken bir iş var.

« Kasap'ın yüreği kıpırdadı, durup başını kaldırıp göğe baktı.

Demirci ikisinin elinin açık olduğunu görüp sevinmişti, ansızın başını kaldırdı, bir de baktı gökte birer birer yıldızlar belirmişti.

Şimdi masmavi gündüz vaktiydi, nasıl yıldız ışığı olurdu, hem bu yıldızlar göz kamaştırıcıydı, gerçekten tuhaf bir işti!

O yıldızlar hareket ediyordu, büyük bir yıldızın çevresinde yüz kadar küçük yıldız dolanıyordu, ışık yaklaştıkça yıldızlar gittikçe daha belirgin görünüyordu. Vız — Birbiri ardına yıldız ışıkları gökten inip bu Jiangling Yeni Şehri'ne düştü, meğer bunlar Jingping sarayının sivil kadrosu, memur düzeninden sorumlu Libu görevlileriydi.

»Libu görevlileri Jingping İmparator Hocası'nı selamlar!

« Yüzü aşkın görevli Libu Shangshu'yu ortaya alıp hep birlikte eğildi, bir ağızdan söyledi.

»Nezakete gerek yok.

« Shen Mu elini kaldırıp kendi yetişkinlik mührünü çözdü, gözleri fal taşı gibi açılmış demirciye dedi ki: »Dükkânını ödünç alıyorum, karşılığını mutlaka vereceğim.

« Demirci telaşla iç odaya çekildi, Shen Mu Atalar Mabedi'ndeki ilahi altınları ve ilahi malzemeleri getirip herkesin önünde eritti, dövdü, Libu Shangshu ve Libu'nun ilahları başlarını kaldırıp baktılar, gördüler ki yasa yazıları tek tek havada süzülüyor, bu küçücük demirci dükkânından yayılıp bütün Jiangling Yeni Şehri'ne dağılıyordu, o yasa yazılarına görkemli dao sesleri eşlik ediyor, durmadan gürleyip sarsılıyordu, sanki tarafsız ve dürüst yargıçlar Jingping'in demir yasalarından bentler okuyordu!

Jiangling Yeni Şehri'nde sayısız halk sokaklara çıkıp o yasa okuyan sesleri dinledi, farkında olmadan dalıp gittiler.

Wei Yong ve Jiangling'in o birkaç ilahı da ayrılmamıştı, gökten inen yasa yazılarına bakıp dalgınlaşmışlardı. Shen Mu'nun dövmelerine eşlik eden okuma sesleri arasında o yasa yazıları çekiçlenip tek bir ilahi bıçağın içine işlendi, demir yasaya, ilahi bıçağın kudretine dönüştü.

Uzun süre sonra Shen Mu ilahi ateşi dağıttı, çekici fırlattı, elinde bir Yasa Kılıcı tuttu, sesi bütün şehirde yankılandı, ağır bir sesle dedi ki: »Libu'nun görevlileri, öne çıkıp kılıcı alın.

« Libu'nun görevlileri öne çıktı, Libu Shangshu eğilip iki elini yukarı kaldırdı. »Jingping yasası insan yönetimi midir, hukuk yönetimi midir?

Hukukla mı yöneteceğiz, hukuka göre mi yöneteceğiz?

Jingping'in eski yasası bugünün çağına hâlâ uyuyor mu?

« »Jingping'in dao yöntemleri ve ilahi güçleri değişmeli, Jingping'in yasası değişmeli mi? « »O günlerin iyi yasası bugüne konunca kötü yasaya mı dönüştü?

Kötüyü nasıl cezalandırmalı, iyiyi nasıl yüceltmeli, adalet nasıl sağlanmalı? « »İnsan yönetimini tamamen bırakmak imkânsız, insan yönetimiyle hukuk yönetimi arasında denge nasıl kurulur? « »Yasa özdenetim midir, dış denetim midir, yoksa kanun mudur? « »Libu'nun efendileri!

« »Yasa halkın gönlünün yöneldiği yerle ilgilidir!

« »Halkın gönlü bıçak olur, en güçlü ilahi bıçaktır, bir iki açgözlü ve kirli memuru kesebilir, güçlü bir devleti de yıkabilir.

Benim için halkın gönlünü siz gözetin. « »Bugün saray adına kılıcı size veriyorum, yasanın yenilenmesi ve değişimi size emanet!