Bölüm 1493 — Yaşarken İşlenen Günahın Hesabı Ölünce Sorulur

Yeniden dirilen Tian Gong bedenini kıpırdattı; bir zamanlar içinde akan o uçsuz bucaksız kudret yok olmuş, yerini ölümlü bir bedene bırakmıştı, bu da onu bir süre kendine alıştıramadığı bir hâle soktu.

Üstelik Shen Mu ile Tian Yin Niangniang onun ruhunu biçimlendirirken, kıyısında ona bir ilahi ruh da eklemiş, üstüne yedi po daha katmışlardı.

Bu ilahi ruh Hong Tianzun değildi; Tian Yin'in Yolu'yla yaratılmış bir ruhtu, henüz bomboş bir kâğıt gibiydi, hiçbir bilinci yoktu.

Eskiden bir kadim tanrıydı; yalnızca üç ruhu vardı, yedi po'su yoktu. Şimdiyse ortaya çıkan bu yedi po onu meraklandırıyor, daha alışamamıştı onlara.

Eskiden doğuştan kutsal, en güçlü kadim tanrıydı; hep yükseklerdeydi, bir beden ayırsa bile göklerde süzülür, nadiren yere inerdi.

Şimdi ise ayakları yere basıyor, toprağa değiyordu; ayak tabanından ve parmaklarından gelen dokunuş hissi onu meraklandırdı; eğilip elini uzatarak parmak aralarına toprak doldurdu, burnuna götürüp kokladı.

Tian Yin Niangniang iğrenmiş bir yüz ifadesi takındı, bunu gizleme gereği de duymadı.

Uzaktaki Luo Wushuang gözlerini burnuna, burnunu kalbine çevirmiş, hiçbir şey görmemiş gibi yapıyordu; Zhe Huali'nin gözleri ise neredeyse yerinden fırlayacaktı. Zaifu ile Tian Shu Tianwang birbirlerine bakıp gülümsediler.

Tian Gong gülümsedi, avucunu açıp parmaklarını tek tek inceledi, sonra avuç içindeki çizgilere baktı.

Shen Mu onu dürtükledi: »Yol kardeşim, Tubo hâlâ seni bekliyor.«

Tian Gong ancak o zaman kendine geldi; ikisine eğilip teşekkür etti, sonra Zaifu ve diğerlerine de eğilerek teşekkür etti.

Zaifu sordu: »Tian Gong, kutsallıktan faniliğe geçmek nasıl bir duygu? İçinde bir kayıp hissi var mı?«

»Bir kayıp hissi var.«

Tian Gong bunu saklamadı: »Eskiden gücüm fazlasıyla büyük ve kudretliydi; şimdi yalnızca göksel ruhla yersel ruhun gücü kaldı, bu ölümlü beden de sıradan bir insandan farksız, elbette biraz kayıp hissediyorum. Taiyi bana Gök Yolu'nun bağlarından kurtulacağımı söylemişti; ben de onun gibi Yol'u tamamlayarak aşkınlığa ereceğimi sanmıştım, meğer sonunda böyle bir aşkınlıkmış.«

Zaifu dedi: »Eskiden yüce ve uzaktın, ama Gök Yolu'nun ötesine geçemiyordun. Şimdi fanileştin, ancak böylece aşkınlık ihtimali doğdu.«

Tian Gong gülümsedi: »Belki de.«

Tian Shu Tianwang ayağa kalktı: »Tian Gong, seni Youdu'ya, Tubo'yu görmeye götüreyim.«

Tian Gong onu izledi; ikisi Tian Yin diyarından çıktı. Tian Shu, Chengtian Kapısı'nı açmaya niyetlendiğinde Shen Mu yanlarına geldi: »Tianwang, Youdu beni öldürmek istiyor, oraya gidemem. Sen benim için You Tianzun'un yaralarına bir bakar mısın? Bu kez Zuting'e gidip efendimizi Youdu'ya çağıracağım, You Tianzun'un yaralarını iyileştirsin; senden de bir kolaylık rica ediyorum.«

Tian Shu kabul etti ve sordu: »Tian Gong öldü, Gök Yolu artık On Tianzun'a kaldı; On Tianzun'un kudreti büyük ölçüde arttı, bu da Wuyou Xiang üzerinde muazzam bir baskı kuracaktır. Korkarım Youdu'da fazla kalamam; Jingping adlı dan ustasını aldıktan sonra Wuyou Xiang'a dönmem gerekecek.«

Shen Mu bir an tereddüt etti: »Wuyou Xiang'da uzun süre kalmak iyi bir çare değil. On Tianzun'un şimdilik oraya girememesi, gelecekte de giremeyeceği anlamına gelmez. Bugünkü On Tianzun için Boşluk Köprüsü'nü kırmak hiç de zor değil.«

»Bu yüzden Yue Tianzun, Kai Huang'la birlikte Wuyou Xiang'a gidip orada oturuyor.«

Tian Shu içini çekti: »Onlar şimdiden tedbirini almış, hazırlıklarını tamamlamış. Boşluk Köprüsü'nü savunmak kolay, ele geçirmek zordur; On Tianzun orayı almak isterse, Xuandu'yu almaktan daha kolay olmayacaktır.«

Yeniden dirilen Tian Gong'u alıp Chengtian Kapısı'ndan geçti ve gözden kayboldu.

Shen Mu onların gidişini izledi; yanına gelen Zaifu, Zhe Huali ve Luo Wushuang'a dönüp üçüne eğilerek selam verdi: »Canınızı hiçe sayıp benimle birlikte bu savaşa katıldığınız için minnettarım, Mu'nun kalbi size sonsuz şükran doludur!«

Zhe Huali ile Luo Wushuang hemen karşılık verdi. Luo Wushuang ciddi bir ifadeyle dedi: »Yol'un gereği böyle buyuruyor; zahmet lafı olmaz. Bir Tianzun bile canını ortaya koymuşken, bize ne demeli?«

Zhe Huali şeytani kılıcını okşayıp sırıttı: »Longya ile iyi eğlendik doğrusu; bir Tianzun'u bile kestik, artık bu ömürde torunlarıma anlatacak bir sermayem var!«

Şeytani kılıç Longya pek memnundu; bir Tianzun'un kanını içmek, bu şeytani kılıcın da gelişmesini sağlıyordu.

Zaifu yaklaştı: »Kendine iyi bak. Bundan sonra yine adam kesecek olursan, bizi de çağır.«

Shen Mu başını ciddiyetle salladı.

Üçü büyük adımlarla uzaklaştı. Zhe Huali dönüp el salladı: »Bizi çağırmayı unutma!«

Shen Mu kahkahayı bastı, onların gidişini izledi; siluetleri kaybolduktan sonra ancak konuştu: »Hadi gidelim.«

»Tamam.«

Yanından soğuk ve sakin bir ses geldi, ama sesin sahibine ait bir siluet görünmüyordu; yalnızca Shen Mu'nun ayağının dibinde kendi gölgesinden başka bir gölge daha vardı.

Youdu.

Tian Shu, Tian Gong'u Tubo'nun alın ortasına kadar götürdü; ardından Tianqi Rensheng Wang'ın sarayına gidip You Tianzun'u görmek istedi, yaralarına bakacaktı.

Tubo'nun alnındaki platformun büyük salonunda, Tian Gong'un boyu Tubo'nun ruhuna kıyasla gülünç derecede küçücük kalıyordu; bu yol kardeşine ancak başını kaldırıp bakabiliyordu.

»Aşkınlığa erdin, kurtuldun; sana imreniyorum.«

Tubo'nun yüzü sakindi, ama gözlerinde alevler kıpırdıyordu: »Artık capcanlı bir varlıksın; üç ruhun, yedi po'n var, kendi düşüncelerin, kendi yolun var. Öfken, sevincin, kederin, hazların, sözlerin ve davranışların artık Büyük Yol'un denetiminde değil. Ne zaman senin gibi kurtuluşa ereceğimi bilmiyorum, yol kardeşim.«

Tian Gong dedi: »Şimdi dünyanın bütün tatlarını hissedebiliyorum; farkında olmadan Gök Yolu'na dair kavrayışım bir kat daha derinleşti. Eskiden Gök Yolu'nun tezahürüydüm, ona hükmediyordum, ama nasıl olduğunu bilir, nedenini bilmezdim. Artık öyle değil; tam tersine kavrayışım daha da derinleşti. Bir kazanıp bir kaybetmek, insana tuhaf ve şaşırtıcı bir duygu veriyor.«

Tubo sevinçle dedi: »Yol'u tamamlamaya bir adım daha yaklaştın. Öyleyse, seni buraya çağırmamdaki maksadı tahmin edebilirsin, değil mi yol kardeşim?«

Tian Gong gülümsedi: »Yaşarken kötülük et, öldükten sonra hesabını ver — Youdu'nun kuralı budur. Tian Gong öldü, öyleyse ölümünden sonra onun yaşarken işlediği günahların hesabı sorulmalı. Tubo adil ve tarafsızdır; beni çağırmasının sebebi de herhâlde bu.«

Tubo ciddileşti: »Hong Tianzun, Xuandu savaşında sayısız can aldı; elinde can verenlerin hesabı yok. Xuandu'nun ölülerinin kin ve öfkesi göklere yükseldi. Youdu'nun yasalarına göre onu yakalayıp cezalandırmak, acı çektirip üzerindeki günahı temizlemek gerekir. Hong Tianzun öldü; o ve sen tek bir beden olsanız da farklı ruhlarsınız. Bu yüzden seni çağırıp Hong Tianzun'un davasını sormak istedim...«

Tian Gong başını salladı ve açık yüreklilikle dedi: »Yol kardeşim, beni kayırmak zorunda değilsin. Ben benim, Hong Tianzun da benim. Xuandu savaşında sayısız can gitti, hepsi benim haneme yazılmalı. Cezayı kabul ediyorum.«

Tubo tereddüt etti: »Sen artık bir yaşayan varlıksın; Youdu yaşayanları pek cezalandırmaz...«

Tian Gong dedi: »Ama yaşayanları cezalandırdığı da olmuştu. Benim günahımı ben çekeyim, seni zor durumda bırakmayayım.«

Tubo başını salladı, bir hayalet kral çağırdı ve dedi: »Xuandu'da can verenler sınırsız bir karma ateşi oluşturdu; yol kardeşim, lütfen gidip o ateşte biraz yan.«

Tian Gong ayağa kalktı ve o hayalet kralı izleyerek gitti.

Tubo onun gidişini izledi. Tam o sırada Tian Shu Tianwang yanına geldi; Tian Gong'un hayalet kral tarafından götürülüşünü görünce şaşkınlıkla sordu: »Nereye gidiyor böyle?«

»Kendi yolunu buldu; günahının kefaretini ödemeye gidiyor, aynı zamanda kendini kurtarmaya.«

Tubo ona bir bakış attı: »Mu Tianzun, Zuting'de Cennet-Yer Gizemli Kapısı'nı açtı; herhâlde You Tianzun'un yaralarını iyileştirmesi için birini gönderecek. O Youdu'ya adım atamaz; seni karşılamaya göndereyim.«