荒墟牧神 - 第718章 小溝裡翻大船 - 簡牘書房

Yaşlı boğa ona baktı, sonra arkasında başını gizleyen Ejder Qilin'e baktı ve kıkırdayarak dedi: »Aptal Dev beni yenemedi, gidip yardımcı buldu. Ne yardımcı olursan ol, bana bir şey yapamazsın. Aptal Dev'e arka çıkmaya mı geldin?«

»Aptal Dev?«

Shen Mu hafifçe irkildi: »Yoksa kastettiğin Şişko Ejder mi?«

»Dao Kardeş, az önce Şişko Ejder size karşı saygısızlık etti, affınıza sığınıyorum.«

Shen Mu tüm görgü kurallarına uyarak dedi: »Sormam caiz mi, Çiftçi burada mı?«

Yaşlı boğa karnındaki pulları kaşıdı, hışır hışır bir ses çıktı; bunlar ejder puluydu. Shen Mu ancak o zaman bu yaşlı boğanın Bashan Şarap Sunucusu'nun Mavi Boğası'na gerçekten de benzediğini fark etti; ikisi de ejder soyundan gibiydi ve ikisinin de her yeri et yumrusuydu.

Ama Mavi Boğa'nın merakı şakayık yemek, çiçekleri ve otları sevmek, kaslarını sergilemekti; bu yaşlı boğa ise nargile takımını kucaklamış nargile içiyordu, üstelik içerken çay içmeyi seviyordu.

»Yoksa bu yaşlı boğanın Mavi Boğa'yla bir ilgisi mi var?« diye geçirdi içinden.

Yaşlı boğa bir duman halkası üfledi, ona yan gözle baktı ve dedi: »Genç görünüyorsun, bizim efendiyi tanımıyor olmalısın. Sen kimsin, bizim efendiyi ne için arıyorsun?«

Shen Mu gülümseyerek dedi: »Ben Oduncu Göksel Üstat'ın çırağıyım, Kaihuang Göksel Sarayı'nın Dört Büyük Göksel Üstadı'ndan biri. Balıkçı ile Oduncu'yu gördüm, iki Göksel Üstat'ı ise henüz görmedim. Dao Kardeş beni tanıştırabilir mi?«

»Efendi sadece bir çiftçi, görülecek ne var?«

Yaşlı boğa nargilenin suyunu boşalttı ve dedi: »Geçen günlerde odun kesen biri onu aramaya geldi, efendi onu yaraladı; köyün girişindeki pis su arkında bir aydır kıpırdamadan yatıyor. Madem odun kesenin çırağısın, bana ›kıdemli kardeş‹ demen yeter, ›Dao Kardeş‹ demene gerek yok.«

»Odun kesen mi?«

Shen Mu korkuyla sıçradı: »Oduncu hocam yaralandı mı? Bir aydır kıpırdamıyor mu? Hangi köyde?«

Yaşlı boğa ayağa kalktı, ön toynaklarını yere bastı, kuyruğunu salladı ve dedi: »Seni götürürüm, ama onu oradan çıkarmayı aklından bile geçirme. Efendi dedi ki, bırakın o herif lağımda çürüsün; kim onu çıkarmaya cesaret ederse efendinin üç yumruğunu yiyecek. Efendinin üç yumruğu gökyüzüne üç delik açar!«

Shen Mu Ejder Qilin'i çağırdı. Ejder Qilin pek istekli değildi, bu yaşlı boğadan epey korkuyordu; yaşlı boğa ise gayet gönül rahatlığıyla gülümsedi: »Koca köpek, benden korkmana gerek yok. Daha küçüksün, büyüdüğünde beni yere yatırıp dövebilirsin.«

Ejder Qilin'in gözleri parladı: »Gerçekten mi?«

»Yalan.«

Yaşlı boğa taş masadaki çayı bir dikişte içti, diliyle bir yalayışta çay bardağıyla çaydanlık kayboldu; hiçbir şeye aldırmadan ileri yürüdü: »Sen çok toysun. Bu cılız gövdenle bin yıl daha çalışsan, ben yine tek toynağımla üçünüzü döverim. Seni bırak, ne gerçek ejderler, ne qilinler gördüm, sayısını hatırlamıyorum. Köyümüz şuracıkta, ileride, küçük bir dağ köyü.«

Ejder Qilin'in suratı asıldı.

Shen Mu gülümseyerek dedi: »Boğa Kıdemli Kardeş, Şişko Ejder daha küçük olsa da hafife alınmamalı. Ona Atalar Ejderi Tai Xuan Sanatı'nı öğrettim; İmparator Tahtı seviyesinde bir tanrısal sanat. Yeteneği şaşırtıcı bir hızla ilerliyor, gelecekte seni geçemeyeceğini kimse söyleyemez.«

»Benim adım Niu Sanduo.«

Yaşlı boğa kuyruğunu salladı: »Teknik güçlü ya da zayıf olmasında değil, kendine ait olup olmamasında. Onun tekniği kendine ait değil, üstelik qilin kanı taşıyor. Atalar Ejderi Tai Xuan Sanatı ejder soyunun tekniği olmalı, değil mi? Ancak yarısını işleyebilir, diğer yarısı baştan sona açık verir. Beni yenebilmesi şaşırtıcı olurdu. Kendi yolunu açmadan hangi tekniği çalışırsan çalış, hepsi boşuna.«

Shen Mu'nun içi hafifçe kıpırdadı: »Bu Niu Sanduo Kıdemli Kardeş'in görüşü ve bilgisi, sayısız tanrı ve şeytanı kat kat aşar. Demek Çiftçi Göksel Üstat, Savaşçı Göksel Üstat olmaya layıkmış; bir boğayı bile böyle terbiye edebiliyor, Vairocana gibi bir âlem efendisinden hiç de aşağı kalmıyor.«