Bölüm 129 — Kutsal Kılıcın Saklı Parıltısı
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 4 / 4
Bakışları kılıç gibi keskindi; bilginlere bir göz gezdirdi, bakışları Shen Mu'ya takıldı, gözlerinin ucu hafifçe seğirdi ve acele etmeden konuştu: »Hanguang Salonu kılıç ilminin salonudur. Peki Hanguang ne demektir? Bilge der ki: ›Üç kılıcım var, seçimi sana bırakıyorum; hiçbiri insan öldüremez, önce biçimlerini anlatayım.
Birincisine Hanguang denir: Bakıldığında görünmez, kullanıldığında varlığı sezilmez; dokunduğu şey sınırsız bir boşluğa karışır, bir nesnenin içinden geçer de nesne bunu duymaz. ‹ Hanguang'ın kökeni budur.
Bu mertebeye ulaşan kişi Kılıç Tanrısı olur. «① Salondaki bilginler son derece şaşırdılar. Taixue Akademisi'nin Hanguang Salonu demek yüce kılıç tekniklerini öğretmiyor, tersine en basit kılıç temellerini mi öğretiyordu? Bunları öğrenmek için Taixue Akademisi'ne girmeye ne gerek vardı? Salondaki bilginler arasında bir uğultu koptu. Bir bilgin mırıldandı: »Tahta kılıçla hocayı yenebilen bu çocuk Kılıç Tanrısı mı yoksa? «