الفصل 857 — غرائب وطرائف من الجنوب

دخل شين مو أكاديمية بوابات الطاو ووجهه مكفهرّ، يأكل خوخةً، ثم التفت فنظر خلفه: بستان الخوخ لا يزال ممتدًّا على مدى آلاف الأميال، وفي أعماقه تضحك زهوره لنسمة الربيع.

والمرأة في بستان الخوخ ما تزال هناك، معتزلةً عن العالم.

غير أنّ شين مو يعلم أنّ يوي تيانزون لن تبقى في البستان إلى الأبد، فمتى حان الوقت المناسب فستخرج إلى الدنيا من جديد.

بستان الخوخ سماءٌ من السموات العجيبة، وظهوره في عالم يوان يعني أنّ قلب يوي تيانزون لم يستسلم، وأنّ لديها نيّةً للانغماس في الدنيا، ولم تقطع صلاتها بمشاعر أهل الأرض. ودليلها تعليمها لتشي شيا يو.

تشي شيا يو تلميذتها، تخرج إلى العالم بدلًا عنها، وتطوف في الدنيا نائبةً عنها، وهي تجسيد لرغبتها في الانغماس في شؤون العالم.

والأعجب من ذلك أنّ تشي شيا يو أوصت بها تشو تشيويه، العنقاء القرمزية إمبراطورة الجنوب، إلى يوي تيانزون، وهي على صلة متشابكة لا تنفصم بإمبراطورة الجنوب، حتى يمكن القول إنها تلميذتها أيضًا.

وهنا يصبح ما وراء الستار جديرًا بالتأمّل والتفكّر. »تشي شيا يو تلميذة لإمبراطورة الجنوب وليوي تيانزون معًا، ربتّاها حتى صارت من أقوياء مقعد الإمبراطور.

وقد اختبرت خيانات عدّة، فارتقت من زعيمة قبيلة العنقاء في خدمة أمّ الأرض إلى إمبراطورة قرمزية لسماء الجنوب في المحكمة السماوية فيما وراء الحدود.

« قضم شين مو الخوخة التي في يده حتى لم يبقَ منها سوى النواة، وتراقصت نظراته، ورسم على ثغره ابتسامة مشوبة بالطرب، وقال في نفسه: »وللمحكمة السماوية في جناح حِراسة الذخائر ألواح يشم منقوشة برموز تشو تشيويه، العنقاء القرمزية إمبراطورة الجنوب، ما يدلّ على أنها كانت تضمر منذ زمن بعيد استبدالها. فقد ربّت إمبراطورة الجنوب منذ حقبة الإمبراطور الأعظم من يحلّ محلّها، وأزاحت الإمبراطور القرمزي السابق، وهيّأت حلّتها لتكون الإمبراطورة القرمزية الجديدة.

فإذا أرادت المحكمة السماوية قتلها، أمكنها أن تتظاهر بالموت وتُفلت، ثم يخلُف تشي شيا يو، الإمبراطورة القرمزية، قوّتها. فلا تخسر شيئًا، وتنتقل من العلن إلى الظلّ. « طَرَف شين مو بعينيه، فوصول تلك الأخت تشو تشيويه، وهي واقفة على مقدّم السفينة الطبقية في نهر السماء بثوب قرمزي، إلى هذا الحدّ من المكر، فاق ما توقّعه. لم يعد الشيخ الأعمى إلى أكاديمية بوابات الطاو، ولا بدّ أنه خاف من الفتاة يان إر فهرب وتبخّر في الهواء.

ولم يقلق شين مو على سلامته؛ فالشيخ الأعمى، وإن كان مفرط الفضول، فإنّ العين المقدسة وعين القلب المقدسة من النوادر في الدنيا كلها، فضلًا عن أنه الأول في جينغ بينغ في فنّ التشكيلات، وما دام لا يسعى إلى حتفه عن عمد، فلن يصيبه سوء.

لم يكن يو تيانزون شديد الشغف بفنّ الأعداد، غير أنه تعلّمه في هذه الأيام تعلّمًا شبه تام، وكان لونغ كيلين أبرع منه، أما كيلين الماء فكان ينام طوال الدروس.

ودّع شين مو سيّد الطاو لين شوان قائلًا: »أنت أيضًا يا سيّد الطاو بحاجة إلى خبير قوي يكسر كنز الجسر الإلهي ويفتح كنز النهر السماوي. فإن لم تجد خبيرًا كهذا، فاذهب إلى أكاديمية نهر يونغ والتمس الإمبراطور البشري الأول، فهو يملك تلك القدرة.

« شكر سيّد الطاو لين شوان قائلًا: »اطمئن يا زعيم الطائفة، لا بدّ أنّ زعيم أكاديمية تشينغ يونتيان يملك قوّة كهذه أيضًا. وإلى أين يعتزم زعيم الطائفة شين التوجّه بعد مغادرة قصر الطاو؟

« »أعتزم الذهاب إلى أكاديمية نهر لان وأكاديمية يوجينغ، ثم أطوف بأكاديمية جيانغلينغ والأكاديمية الكبرى وسواها، لأتعلّم ثمار الإصلاحات في هذه السنوات. « نظر شين مو حوله، ثم قال بصوت خفيض: »انكسر ختم عالم يوان، وظهرت أمّا الأرض، الحقيقية والمزيّفة، معًا، وتصارعت القوّتان فتكِلْتاهما بجروح بالغة، فلم تتحرّكا منذ ذلك الحين.

غير أنّ هاتين الأمّين، إحداهما مدعومة من إله السماء القديم، والأخرى إلهة قديمة بنفسها، لن تهدأا أبدًا، وكلتاهما تتربّصان اللحظة المواتية.

ومتى انفجرت هاتان الأمّان، لم تصمد بوابة الطاو، ولم يصمد جينغ بينغ.

فإن أصاب الخطر أكاديمية بوابات الطاو، فاقد يا سيّد الطاو تلاميذك إلى بستان الخوخ، تكُن آمنين. « شعر سيّد الطاو لين شوان بجفاف في قلبه وقال: »دخلتَ بستان الخوخ قبل أيام، فهل عثرتَ على شيء؟ « »في بستان الخوخ صديقة لي، لا تضمر سوءًا. « ولم يفصّل شين مو، بل قال: »في هذه الأيام، عليك يا سيّد الطاو أن ترسل من يجمع الفانين من كل النواحي ويُنقلوا إلى هنا، استعدادًا مبكرًا لانفجار أمّ الأرض.

وكل روح تُنقَذ من الهلاك أجرٌ عظيم.

« ثم ودّع وانصرف.

نظر سيّد الطاو لين شوان إلى بستان الخوخ وقال في نفسه: »صديقة للزعيم شين؟ حقًّا إنّ للزعيم شين معارف في الآفاق كلها.

« خرج شين مو من أكاديمية بوابات الطاو قاصدًا القفر الجنوبي، وعلى رأس لونغ كيلين تتدلّى نوى الخوخ، إذ أحسّ أنّ الفتاة الجالسة على رأسه، تلك التي تلازم زعيم الطائفة، لم تكفّ يدها لحظة عن تقشير الخوخ وإطعامه لسيّدها.

وامتلأ بطن شين مو حتى صار يتجشّأ بلا انقطاع، وما إن أنهى مخزون يان إر حتى تنفّس الصعداء وقال في نفسه: »أليس عندك الآن ما تُطعمينني؟

« قالت يان إر على عجل: »أنا سريعة، سأطير إلى بستان الخوخ وأقطف المزيد، لا تنتظروني! « فأسرع شين مو إلى إمساك يدها واستعطفها: »يا أختي الكريمة، لا تُطعمني على الدوام، فقد عجزتُ عن الطعام حقًّا.

سأصفّي لك بعض الحبوب الروحية وأطعميهم بها.

« فبدت على لونغ كيلين وكيلين الماء ويو تيانزون في الحال علامات الترقّب.

وصفّى شين مو في نفس واحد أكثر من عشر دفعات من الحبوب الروحية، صنّفها ونظّمها، ثم أخبر يان إر أيّها للونغ كيلين وأيّها لكيلين الماء وأيّها يجوز ليو تيانزون أن يأكل، وقال: »لا تُطعيمهم كثيرًا، فيسمنوا. « تناولت يان إر الحبوب في حماسة وانتشاء، فلا يُدرى أين أخفتها، غير أنّها ما إن تقلب كفّها حتى تظهر الحبوب في يدها.

وكانت الفتاة تقفز من لونغ كيلين إلى كيلين الماء، تطعم الثلاثة، ذاهبة آيبة، وفي قلبها سعادة غامرة، وامتلأ يومها على غير ما عرفت من قبل.

نظر شين مو إلى انشغال الفتاة فأخذته صداع خفيّ: »ما هي إلا أيام حتى يصير هؤلاء الثلاثة كرات مستديرة… وقد نفدت الأعشاب الروحية من كيس التاوتيه، فلا بدّ من بلوغ مدينة وشراء بعض المواد.

« وبعد أيام نفدت أعشابه الروحية تمامًا، وجينغ بينغ اليوم أوسع من أن يجده المرء بسهولة، فلم يعثر شين مو في الطريق على مدينة، فلم يكن له إلا مواصلة السير.

ولم تجد يان إر ما تُطعمهم به، فاعتراها القلق، فأسرع شين مو يطمئنها: »عشرة أيام أخرى ونصل إلى أكاديمية نهر لان، وهناك نشتري مزيدًا من الأعشاب.

اصبري قليلًا يا أخت يان. « صبرت يان إر خمسة أو ستة أيام، ثم لم تحتمل أكثر، فتحوّلت فجأة إلى عصفورة زرقاء صغيرة وطارت وهي تخفق بجناحيها، وهتفت: »أذهب أبحث عن طعام، امضوا أنتم، وسألحق بكم سريعًا!

« ولم يستطع شين مو منادتها وإعادتها، ورأى العصفورة الزرقاء تُسرع طيرانها حتى خرجت من جبال الآلهة الغامضة الواسعة وتلاشت في السحاب المقدّس بين القمم.

ولم يكن أمام شين مو إلا أن يترك لونغ كيلين يواصل المسير. وبعد قليل أظلم الجوّ فجأة، ورفع القوم رؤوسهم فرأوا طيرًا زرقاء الجناحين يقبل رفرفةً، بجناحين يمتدّان ألف ق، ومخالب كأنّها صُبّت من الذهب والحجر، وشيطان إلهي مهيب في قبضته.

كان ذلك الإله الشيطاني بطول مئة أو مئتين من الق، نصف إله على ما يظهر، مهيبًا وقورًا، غير أنّ الطير الأزرق أمسك به فما استطاع حركة، وعبس وجهه عبوس من ينتظر المنية. فذُهل شين مو ويو تيانزون ورفاقهما، وأخذوا ينظرون إلى المشهد فاتحين أفواههم.

وجاء من فم الطير الأزرق صوت يان إر، تغرّد تغريدًا صافيًا: »وجدتُ ما نأكله!

لونغ السمين، أنت أكبرهم بطنًا، افتح فاك، سأضعه فيه!

« فتح لونغ كيلين فمه، ثم أحسّ أنه لا يقوى على الأكل، فهزّ رأسه مسرعًا وصاح: »يا أخت يان، أنا آكل الحبوب الروحية، فكيف آكل اللحوم والدم؟ ثم إنّ هذا الإله الشيطاني نيء، لم ينضج بعد…

« فلمّ الطير الأزرق جناحيه وهبط، وداس الإله الشيطاني بمخلبه فصرعه أرضًا، وقال: »انتظر قليلًا، بعد هنيهة ينضج.

« وفتح منقاره فاندلعت في فمه نار الآلهة، وهو على وشك أن يشوي الإله الشيطاني.

فاقشعرّ القوم.

نظر لونغ كيلين إلى شين مو، وكلّف شين مو صداع يكاد يفلق رأسه، فأسرع يقول: »يا أخت يان، نحن لا نأكل هذا. « فارتاب الطير الأزرق، وأفلت الإله الشيطاني وقال: »إنّه لذيذ جدًّا، كنتُ آكله كثيرًا في صغري.

فلما لا تتذوّقونه؟

« وارتجف الإله الشيطاني رعبًا، وانطرح على الأرض لا يجرؤ على الحركة.

فلم يدرِ شين مو أيبكي أم يضحك، وقال: »الآلهة والشياطين ليست في قائمة طعامنا يا أخت يان، فلا تتعب نفسك في أمر قُوتِنا.

« لمعت عينا الإله الشيطاني، وزحف خلسة، فما لبث أن ضغطه مخلبه الطير الأزرق في مكانه.

فقال الطير الأزرق في ارتياب: »أحقًّا لا تأكلونه؟

« هزّ شين مو ويو تيانزون ولونغ كيلين رؤوسهم معًا، وتردّد كيلين الماء، ومالت نفسه إلى الأكل، غير أنّ سيّده نفسه هزّ رأسه، فلم يحسن أن يشذّ وحده، فهزّ رأسه هو الآخر وقال في نفسه: »يا للخسارة، فأنا لم أذق بعد لحم إله شيطاني…

« ثم نقره الطير الأزرق، وحمله بمنقاره، وبينما تنظر الجموع مذعورة رفع رأسه وابتلعه، ثم تحوّل بمُنى نفسه إلى فتاة زرقاء الثوب لطيفة كعصفورة، وقفز إلى رأس لونغ كيلين في كآبة وغمّ.

وتصبّب العرق البارد على جبين لونغ كيلين، ودمدم في نفسه: »من أين جاء الزعيم بهذه الفتاة؟

يا لقوّتها!

يا لشراستها… « ولم تمضِ فترة حتى طارت الفتاة الزرقاء الثوب من جديد، وجاءت بثمار كثيرة تُطعمهم بها.