荒墟牧神 - 第253章 菩提悲心 - 簡牘書房

إذن كيف تنقذ هذه السوترا الناس من الألم؟ وكيف تعبر بهم إلى الضفة الأخرى؟

لا جدوى منها في زمن الفوضى، وإذا لم تكن ذات جدوى إلا في زمن السلام، فما الفائدة منها؟

»لم يخطئ السيد شين، فكاتب السوترات ليس بوذا.«

مضى الراهب تشنغ هواي، بثيابه القطنية ونعليه المصنوع من القش، وثوبه الأبيض قد تلطّخ بالدم، يتبع تلك المجموعة من الجنود: »من الآن فصاعدًا، أنا بوذا نفسي، وأنا من يكتب سوتراتي!«

معبد التنين السماوي.

دقّ الجرس دقات طويلة، ونظر شين مو نحو الغرب، حيث الخرائب المثقلّة بالكوارث، ونظر نحو الشرق، حيث جينغ بينغ التي تعاني كارثة الثلوج.

يقع معبد التنين السماوي بين هذين، لا تصيبه الكوارث ولا البلايا، إنه مكان طيب حقًا، رهبان الجبل لا همّ لهم، ينكبّون على دراسة تعاليم بوذا، لا تشغلهم الكوارث.

»في معبد التنين السماوي أكثر من أربعة آلاف قاعة، وقاعتا التنين السماوي وتأمل القلب من القاعات الرفيعة المستوى. كل قاعة مسؤولة عن أمر مختلف، وما تستنبطه يختلف أيضًا. أما التلاميذ المتميزون، فيتولى تعليمهم رهبان ذوو حواجب بيضاء، دون حاجة إلى التنقل بين القاعات.«

قال السيد هو: »مثل ذلك الراهب تشنغ هواي، فقد تولى تعليمه خصيصًا الراهب جينغ مينغ، وكان معلّمه يرشده في التزهد، وهو من خيرة الرهبان. أما أعلى الناس موهبة واستنارة وطبيعة بوذية، فيتولى بوذا نفسه تعليمهم.«

نظر شين مو إلى الأسفل، فرأى القمم كأنها أوراق زهرة اللوتس، تحيط بالقمة الرئيسية ذات القبة الذهبية في الوسط، ومعابد بالألوف ودور عبادة بالآلاف، وبخور متصاعد.

»لمعبد التنين السماوي فضل حقًا، وفي تعليم التلاميذ ما يشبه معلّم الإمبراطور في جينغ بينغ.« أومأ شين مو.

أخذهم السيد هو يتجولون هنا وهناك، وسار بهم نحو برج بوذي مهيب، وقال: »القاعة الأولى في قاعات السماوات هي قاعة ملك ياما، والقاعة الثانية قاعة ملك التنين ساجارا، وهما تمثلان حالات ذهنية في سوترا تينغ مينغ العظمى. وفي أعلى البرج قاعة إله إندرا وقاعة براهما. وإن عددنا من الأعلى إلى الأسفل، كانت قاعة براهما هي السماء الأولى.«

رفع شين مو رأسه ونظر، واهتزّ قلبه، فهذا البرج البوذي أعظم من أن يوصف، حقًا إنه ينتزع الأنفاس، شامخ مهيب!

دخلوا البرج البوذي، ووصلوا إلى القاعة الأولى، قاعة ملك ياما، حيث كان بعض الرهبان الصغار يتعلمون سوترا تينغ مينغ العظمى. أسرع راهب ذو حواجب بيضاء نحوهم وقال: »أيها الإله الملك الحصان.«

قال السيد هو: »نريد أن نتجول هنا قليلًا.«

بدت على الراهب ذي الحواجب البيضاء حيرة وقال: »هنا مكان للتزهد في سوترا تينغ مينغ العظمى...«

فجأة قال صوت: »أيها الأخ الأكبر، قال بوذا إنه لا يوجد في معبد التنين السماوي مكان مخجل، ويمكنهم الذهاب إلى أي مكان.«

نظر الراهب ذو الحواجب البيضاء، وأسرع قائلًا: »يا ابن بوذا.«

دخل راهب شاب وقدّم التحية للسيد هو قائلًا: »أيها الأخ الأكبر.«

ثم قدّم التحية لشين مو قائلًا: »أيها السيد شين.«

ردّ شين مو التحية وابتسم: »إذن أنت ابن بوذا القلب. لقد رأيتك مرة خارج أكاديمية تاي، لكنك لم ترني.«

كان رأس هذا الراهب أملس مستديرًا، وله هيئة مباركة، وعيناه تلمعان كالجواهر، وشحمة أذنه كقطرة ماء، وفي وسط حاجبيه نقطة حمراء، وهيئة غير عادية، إنه ابن بوذا القلب.

كان ابن بوذا القلب قد ذهب مع الراهب جينغ مينغ ذي الحواجب البيضاء إلى أكاديمية تاي ليسدّوا الباب، واقترب شين مو ليلقي نظرة، لكن لأنه لم يحصل على منفعة من المعلّم الشاب، وكان عليه أن يخدّر الثور الأزرق، لم يتقاتل معه.

حين خدّر الطبيب يو ورفاقه أكاديمية تاي، تسللت سي يون شيانغ خارجًا وتقاتلت معه، فجعلته يتراجع مدركًا صعوبة الأمر.

تأمّل ابن بوذا القلب شين مو، فرأى أنّ زعيم طائفة الشيطان الخفي، رغم تهذيبه ولباقته ولطفه، يبدو كرجل نبيل، لكنّ نظراته عدوانية، تتطاير منها بين الحين والآخر نفحة متوحشة جامحة تخترق القلب، فقفز قلبه لا إراديًا: »ما أشدّ ما فيه من طبيعة شيطانية!«

قال ابن بوذا للراهب ذي الحواجب البيضاء: »قال بوذا إنه لا بأس حتى في أن نُري السيد شين سوترا تينغ مينغ العظمى، فسوترا معبد التنين السماوي العظيم لا يستطيع أحد أن يتقنها دون طبيعة بوذية. ثم إنّ الأخ الأكبر ما لديه نسخة من السوترا، ولو أراد أن ينقلها للسيد شين لفعل من زمن. أيها السيدان، أيها الأخ الأكبر ما، تفضلوا بالمشاهدة.«

اطمأن الراهب ذو الحواجب البيضاء، وبدأ يشرح للرهبان الصغار أسرار السماء الأولى من سوترا تينغ مينغ العظمى، سماء ملك ياما، دون تحفظ لوجود شين مو ورفاقه.

بعد لحظات، أدرك شين مو شيئًا في قلبه، فحرّك سوترا تينغ مينغ العظمى التي سمعها، وشعر بجسده يعاني ثمانية برود وثمانية حرارات، كأنه هوى إلى الجحيم، وتحوّل إلى ملك ياما.