الفصل 116 — نقاء القلب الأول
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
وقبل أن يشعروا، لم يبقَ في القاعة سوى ما يربو على العشرين. كان شِن مو جالساً فيها، وصوت بوذا يقتحم عليه، يُزلزِل كلّ شيء فيه، لكنّ الفتى لم يتزحزح، وأخذ يتلو في صمت الكلمات الشيطانية، فظلّ هو وصوت بوذا في عناد، هذا يهجم وذاك يدافع، وهذا يدافع وذاك يهجم، يستمتعان بالقتال.
كان أثر صوت بوذا عليه أضعف ما يكون، ولم يستطع إحداث أيّ اضطراب في وعيه. وبعد برهة، تحوّل شِن مو إلى الكلمات الإلهية التي تعلّمها، يتحدّى صوت بوذا، واشتدّ بينهما الصراع.
ومضى حين طويل، فتجهم الراهب ذو الثوب الأصفر، وفتح عينيه ينظر في اتجاه شِن مو، فرآه جالساً بكلّ ثبات وسكينة، رافعاً رأسه يتأمّل النقوش الجدارية على الأعمدة، وكأنّه لا يستجيب البتّة لتلاوته، ولم يكن في القاعة حينذاك سوى ما يربو على العشرة. »عجيب!
ففي تقييمه مكتوب صراحةً صفةٌ شيطانيّة وحروف ‹يُراقَب عن كثب›، فلو كان قلبه شريراً حقّاً، فكيف يصمد كلّ هذا الوقت تحت صوت بوذا؟ « حار الراهب ذو الثوب الأصفر حيرة شديدة، وتباطأت تلاوته دون أن يشعر، وقال في سرّه: »لم يبق فيه الآن أثر للشيطانيّة، وإن دفعته عن قصد إلى التراجع، فربما أُجبر جميع الطلّاب في القاعة على الخروج، ولن ينجح أحد.
« توقّف، ونهض قائلاً: »قد نجحتم، اخرجوا من مؤخّرة القاعة، وتوجّهوا إلى المرحلة التالية.
« تنفّس الحاضرون الصعداء، وقاموا واحداً بعد آخر، وقد تخاللهم العرق حتى ابتلّت ثيابهم.
أمّا شِن مو وحده فكان كأنّه لا يحسّ بشيء، ولم تظهر على جلده قطرة عرق واحدة. أمعن الراهب ذو الثوب الأصفر النظر فيه مرّات أخرى، ثم أخرج السجل، ودوّن ملاحظة بعد كلّ اسم، ولمّا بلغ اسم شِن مو تردّد هنيهة، ثم رفع قلمه وكتب: »قلب طفل بريء، لا تحرّكه المؤثّرات الخارجية. « خرج الراهب من مؤخّرة القاعة، وقذف السجل في الهواء، فجاء طائر الكراكيّ الطائر والتقط الكتاب وطار به إلى الأعلى، وعاد الراهب ذو الثوب الأصفر إلى القاعة.
طار الكركيّ حتى منتصف الجبل، وحطّ أمام قاعة كبيرة، وحمل الكتاب بمنقاره وسلّمه إلى غلام جاء نحوه، فهرع الغلام إلى داخل القاعة وقدّم الكتاب إلى شيخ داويّ في وسط العمر: »يا معلّم لينغ يون، جاء السجل. « فتح الشيخ لينغ يون السجل، وقال ضاحكاً: »كلّ عام تُخصّص الأكاديمية الإمبراطورية عشرة مقاعد، تُختار من بين طلّاب مرتبة الجنين الروحيّ ومرتبة الأنوار الخمسة.
فلا أدري مَن هم ذوو المواهب هذا العام؟ « أخذ يتصفّح الأسماء واحداً واحداً، وأومأ برأسه برفق، وقال: »لم يبقَ سوى أربعة عشر، وتقييماتهم عالية جدّاً.
صحيح أنّ هذا العام شهد اضطراباً، والمواهب ليست كالأعوام الماضية، لكن فيه بعض الفتيان النابهين جديرين بالالتفات.
. .
إيه؟ « حدّق في اسم شِن مو، وبدت على وجهه علامات غرابة، وأعاد قراءة السطر ذهاباً وإياباً مرّات عديدة، وقال في حيرة: »ما شأن هذا المدعوّ شِن مو؟
كيف يقولون عنه شيطانيّ ويجب مراقبته عن كثب، ثم يقولون عنه قلب طفل بريء لا تحرّكه المؤثّرات الخارجية؟
هؤلاء القوم يكتبون التقييمات على غير هدى! « قال الغلام: »يا معلّم، طلّاب جيانغلينغ الثلاثة قد حُدّدوا مسبقاً، وعليك في هذه المرحلة أن تستبعد سبعة.
ثمّ إنّ القائد تيان تسي يقول إنّ ابنته جاءت أيضاً للامتحان، ويرجو منك المعلّم أن توليها رعاية خاصة. وجاءت رسالة من ديوان الوزير الأكبر تقول إنّ له حفيداً يريد الالتحاق بالأكاديمية الإمبراطورية للتربية.
وكذلك القائد الأعلى للفرسان، وعائلة شِن في العاصمة، والأمير وريث تشن آن، جاءت رسالتهم تقول إنّ ابن الأمير تشن آن الصغير يريد أيضاً. .
. « شعر الشيخ لينغ يون بصداع شديد، وقال: »كلّهم يريدون الالتحاق بالأكاديمية الإمبراطورية، وكلّهم ذوو أصول رفيعة، وعلى كلّ حال فأصولهم أرفع من أصولي. طلّاب جيانغلينغ الثلاثة احتلّوا ثلاثة مقاعد، وهذا من كرامة معلّم الإمبراطور جينغ بينغ.
لم يبقَ من العشرة سوى سبعة، فأين يتّسع لكلّ هؤلاء؟ ومَن هذا شِن مو؟ أتراه من عائلة شِن في العاصمة؟ « هزّ الغلام رأسه قائلاً: »عائلة شِن تقول إنّ ابنها يُدعى شِن يوي، وهذا شِن مو لا صلة له بعائلة شِن على الأرجح، فسجلّه في محافظة لي جو.
« تنفّس الشيخ لينغ يون الصعداء، وقال: »لا سبيل إلّا أن نُغبنه إذن. سنمنعه بعد قليل من اجتياز مرحلتي. ومَن أيضاً ممّن لا سند لهم؟
« »هناك أيضاً الشقيقان دينغ شان ودينغ هو، وهذه الفتاة المدعوّة سي يون شيانغ. وهناك آخرون لهم سند لكنّه ضعيف، منهم هذا قريب حاكم محافظة يان شان، وهذه قريبة حاكم يو دو.
.
. « تنفّس الشيخ لينغ يون الصعداء، وقال: »صحيح أنّ مسؤولي الرتبتين الثالثة والثانية لا يُستسهل إغضابهم، لكن لا مندوحة عن ذلك الآن.