荒墟牧神 - 第288章 道劍十四訣 - 簡牘書房

⌕
Schrift
Inhalt

Kapitel 289 — Die vierzehn Dao-Schwert-Formeln

Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5

Ich bin diesmal gekommen, um dem Menschenkaiser seinen Nachfolger zu benennen. Lin Xuan hat dir soeben seine Aufwartung gemacht; nach meinem Tod wird er der Dao-Meister sein. « Shen Mu erwies Lin Xuan die schickliche Begrüßung; erschrocken erwiderte Lin Xuan den Gruß und sagte: »Noch bin ich nicht Dao-Meister, ich wage es nicht, ihn zu empfangen. « Der alte Dao-Meister lachte: »Auch wenn du Dao-Meister geworden bist, stehst du eine halbe Generation tiefer: beim Gruß senkst du die Hände eine halbe Handbreit tiefer. « Lin Xuan erschrak.

Ohne Eile und ohne Zaudern sagte der alte Dao-Meister: »Wir, die wir das Qi läutern, haben vor zwanzigtausend Jahren eine Wohltat vom Menschenkaiser der ersten Generation empfangen; darum verehren wir ihn gemeinsam als Menschenkaiser.

Alle Sippen und Sekten brachten ihre besten Schätze jener Zeit herbei und schmolzen daraus ein Menschenkaiser-Siegel.

Deshalb ist den Riten zu folgen, und man darf darin nicht nachlässig sein.

Darf ich, der alte Dao, bitten, das Siegel einmal zu betrachten? « Shen Mu holte das schwarze Klumpen-Siegel des Menschenkaisers hervor und warf es ihm beiläufig zu. Der alte Dao-Meister fing es eilig auf, die Gesichtshaut zitterte ihm, und er rief immerfort: »Wie kann man es nur werfen?

Wie kann man es nur werfen? Ich habe mich, um den Menschenkaiser zu sehen, gebadet und die Gewänder gewechselt, habe mir die Hände vielmals gewaschen und mich in Ehrfurcht gehütet, nachlässig zu sein – wie kann man das Menschenkaiser-Siegel nur so obenhin zuwerfen? « Verwirrt sagte Shen Mu: »Der Dorfvorsteher hat es mir genauso beiläufig zugeworfen; ich wollte es gar nicht, und ich warf es ihm zurück. Er wollte es mir durchaus aufdrängen; da ich ihn nicht besiegen konnte, musste ich es annehmen.

« Ein bitterer Ausdruck trat auf das Gesicht des alten Dao-Meisters; mit beiden Händen hielt er das Siegel, betrachtete es wieder und wieder und erkannte, dass es dieses Siegel war. »Möge der Menschenkaiser es zurücknehmen.

« Damit trat er einen Schritt vor und hob es mit beiden Händen ehrfürchtig empor. Erst als Shen Mu das Siegel an sich nahm, trat der alte Daoist einen Schritt zurück, ließ die Hände sinken und sprach zum Dao-Schüler Lin Xuan: »Merke es dir: So nimmt man das Menschenkaiser-Siegel entgegen; die Riten dürfen nicht in Verwirrung geraten.

« Der Dao-Schüler Lin Xuan bejahte, sah aber, wie Shen Mu das Siegel beiläufig in den Taotie-Beutel warf; Lin Xuan wagte nicht zu sprechen. »Er ist der Menschenkaiser, er darf die Ehrfurcht unterlassen; wir dürfen es nicht.

« Mit wohlerwogener Absicht sagte der alte Dao-Meister: »Dieses Siegel haben unsere Vorfahren aus allen Sekten und Sippen aus den besten Schätzen geschmolzen und es dem Menschenkaiser dargebracht; sie verehren den, der dieses Siegel hält, als gemeinsamen Kaiser des Menschengeschlechts.

Darum muss meine Dao-Sekte es ehren.

Aber gerade weil wir dieses Siegel dem Menschenkaiser dargebracht haben, darf der Menschenkaiser es unterlassen, dem Siegel Ehrfurcht zu erweisen. Hast du es begriffen? « Der Dao-Schüler Lin Xuan nickte: »Der Schüler hat es begriffen. « Unwillkürlich ward Shen Mus Herz bewegt: dem alten Dao-Meister war die Lebensspanne fast erschöpft, in wenigen Jahren schon würde sein Leben ans Ende gelangen, und dennoch mühte er sich nach Kräften, seinen Schüler zu führen.

Aus solch überkommener Beziehung zwischen Meister und Schüler gingen leichter hervorragende Talente hervor.

Der alte Dao-Meister war nun alt und hoffte wohl, in seinen letzten Jahren den Dao-Schüler heranbilden zu können, damit dieser sein Amt übernehme. »Hat der Dao-Meister diesmal außer dem Menschenkaiser-Siegel noch anderes vorzubringen?

«, fragte Shen Mu lächelnd.

Der alte Dao-Meister sah ihn tief an und sprach: »Der Menschenkaiser sollte begreifen, dass die umwälzenden Reformen des Kaiserlichen Lehrers von Jingping und Kaiser Yanfengs nicht der rechte Weg sind; sie ziehen den Zorn des Himmels nach sich.