Kapitel 856 — Die Schöne im Gemälde
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 5
Ob man es aus ihrer Sicht oder aus Li Yourans Sicht betrachtet – keiner von ihnen hat etwas falsch gemacht. Herr Shen, du solltest sie nicht zu streng beurteilen. « Shen Mu seufzte und sagte mit trübem Ton: »Ich bemitleide nur die Angehörigen des Göttergeschlechts der Himmelswerkmeister, die vom Himmelspalast in der Arche des anderen Ufers eingeschlossen und dem Tod preisgegeben wurden, sodass am Ende nur ein Kind entkam. Ich bemitleide diesen einzigen Überlebenden, der schließlich ein alter Schmied wurde, sein Herkommen nicht zu offenbaren wagte, sich die Zunge abschneiden musste und sich willig zum stummen Schmied machte.
« Sein Antlitz verdüsterte sich; er dachte an den bösen alten Mann im Dorf, der immer nur »Aba-aba« sagte, und seine Augen brannten.
Der stumme Schmied war der geplagteste Mensch im Dorf, seine Herkunft und sein Geschick waren die kläglichsten von allen, und doch hatte der stumme Schmied niemals geweint – zumindest nicht vor den Dorfleuten. Er lächelte immer, und dabei zeigte sich der Stumpf seiner Zunge im Mund.
Er war zwar boshaft und neckte Shen Mu ständig, doch das war nur das Kind in ihm, das unter seiner greisen Hülle steckte und mit Shen Mu spielte.
Sein Blick war stets rein und klar, als sei er noch immer das hilflose Kind, das über die Gebeine unzähliger Stammesgenossen aus dem Siegel getreten war, allein der dunklen Öde gegenüberstand und im finsteren Wald taumelnd tastete, hilflos vorwärts.
Shen Mu fand nicht, dass Qi Xiayu und Buddha Indra im Unrecht waren, doch von der Warte des stummen Schmieds aus betrachtet, hatten diese beiden allzu viel Unrecht getan – so viel, dass unzählige Gebeine der Himmelswerkmeister unter ihren Füßen begraben lagen! Shen Mu sammelte sich und sagte: »Da Schwester nicht erscheinen will, hat mein Bleiben hier keinen Nutzen; ich will euch Meisterin und Schülerin nicht beim Wiedersehen stören. Ein Älterer aus meiner Sippe hat sich in den Pfirsichwald verirrt, ein Gott mit der Schwarzdrachenlanze um die Hüften.
Ich bitte dich, Schwester, sag mir, wo er ist, damit ich ihn fortbringe. « »Jener Gott der Heiligen Pupille ist alles andere als gewöhnlich.
« Die Frau hinter dem Wandschirm lächelte: »Er hat tatsächlich die Barriere außerhalb des Pfirsichwaldes durchbrochen und ist in sein Inneres eingedrungen; ich musste einen Teil meiner Zauberkraft aufbieten, um ihn festzuhalten. Doch er ist sehr klug: Eben, als ich mit dem Zitherklang Xiayu geleitete, ist er durch den Zitherklang gewandert und bereits in diese Himmelswelt gelangt. Wenn du allein nach ihm suchst, wirst du ihn wohl nicht finden; ich lasse Yan'er dich begleiten.
« Shen Mu dankte ihr, erhob sich und sagte: »Schwester, du lebst hier zurückgezogen, doch draußen herrschen Not und Drangsal.
Vielleicht hast du tausend Gründe, dich von der Welt fernzuhalten, doch ich habe nur einen einzigen Grund, mich freiwillig in Wasser und Feuer zu stürzen. « Die Frau hinter dem Wandschirm neigte den Kopf; die Perlen ihrer Ohrgehänge schwankten sacht. Shen Mu lächelte: »Ich ertrage es nicht, dass meine Stammesgenossen wie Fischfleisch behandelt werden; ich ertrage es nicht, dass man sie für dummes Volk hält; ich ertrage es nicht, dass sie in Unwissenheit sterben. Ich verachte die Lehre von der Leere der vier Elemente im Buddhismus und verachte das Nichthandeln der Daoisten.
Ich muss etwas tun, um mein Gewissen nicht zu verraten – und sollte ich dafür diesen Leib hingeben, dieses Leben hingeben, so scheue ich es nicht und zögere nicht! « Er verneigte sich tief bis zum Boden, richtete sich auf und sagte mit dumpfer Stimme: »Heute war es mir nicht vergönnt, dein wahres Antlitz zu sehen, Schwester; wer weiß, ob wir uns einst wiedersehen.
Vielleicht, wenn du meiner gedenkst, bin ich längst im Kampf gefallen.
Leb wohl. « Er wandte sich um und schritt aus der Halle. Die Frau hinter dem Wandschirm sagte plötzlich: »Warte! « Shen Mu blieb stehen.