Kapitel 173 — Die Hände im Goldbecken waschen
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 5
Die Menschen an Bord zitterten und bebten; ihnen war, als seien sie eben den Wölfen entronnen und in die Tigerhöhle geraten. Dieser Fan Yunxiao hatte jahrelang die Kaufmannszüge heimgesucht und überall geplündert; dass sie nun sein Schiff bestiegen hatten, verhieß wohl nichts Gutes.
»Ich habe mich gebessert! « Fan Yunxiao verneigte sich nach allen Seiten und sprach: »Wirklich gebessert! Seid unbesorgt, ich bringe euch gewiss in die Hauptstadt.
« Noch immer lag Schrecken auf aller Gesichtern. Fan Yunxiao war ratlos, blickte zu Shen Mu und lächelte: »Junger Freund, deine Schwertkunst ist nicht übel – bist du vom Hause Yuyuan?
« Shen Mu schüttelte den Kopf und sprach: »Shen Mu von der Taixue-Akademie.
Die Gelehrsamkeit des Bruders Fan ist hoch und bewundernswert.
« Fan Yunxiaos Augen leuchteten auf, und er lächelte: »Zum ersten Mal lobt jemand meine Gelehrsamkeit; dein Blick ist nicht schlecht.
Lächerlich, wie viele mit gesenktem Kopf bitter kultivieren und nichts von Gelehrsamkeit wissen.
Sie wissen nicht, dass Kultivieren Gelehrsamkeit ist; die höchsten Künste des Dao-Tors sind allesamt aus Gelehrsamkeit aufgeschichtet, und ohne Gelehrsamkeit lernt man keinen Furz.
« Shen Mu empfand es ebenso. Um die Kunst der Teleportation zu erlernen, bedurfte es gewaltiger Gelehrsamkeit; auch das Dao-Schwert des Dao-Tors verlangte Gelehrsamkeit; und die Siegelkunst, die Fan Yunxiao eben gezeigt hatte – die darin verborgene Wandlung der Schriftzeichen war ohne tiefe Gelehrsamkeit schlechterdings unmöglich. »Wärst du nicht an der Taixue-Akademie, sondern ins Dao-Tor gegangen, der Dao-Meister, der alte Herr, hätte dich gewiss sehr gemocht. « Fan Yunxiao gedachte der Vergangenheit und sprach düster: »Ich weiß nicht einmal, mit welchem Auge der alte Herr erkannt hat, dass ich schlechtgesinnt bin – dabei war ich im Dao-Tor doch ganz brav.
« Shen Mu räusperte sich und sprach: »Ist Bruder Fan, nachdem er verstoßen wurde, gleich Räuber geworden? « Fan Yunxiao schlug kräftig in die Hände und lobte: »Der alte Herr war eben klug! Er hat schon früh erkannt, dass ich einst Räuber werden würde, und hat mich herausgejagt, damit ich Räuber werde!
Aber im Dao-Tor war ich doch sehr brav – wie hat er es nur erkannt .
. .
« Shen Mu war sprachlos; plötzlich fiel ihm etwas ein, und er sprach: »Bruder Fan, wie steht es um deine Zahlenkunst?
« Fan Yunxiao sank in sich zusammen und sprach: »Ursprünglich war sie sehr gut, doch da ich in den letzten Jahren Räuber war, habe ich alles dem Dao-Meister zurückgegeben. Im Dao-Tor sind der Rechenkanon der Mystischen Frau und der Rechenkanon der Großen Mystik beide überaus tief und nicht leicht zu erlernen. Könnte man sie ganz erlernen, so könnte man auch die vierzehn Kapitel des Dao-Schwerts erlernen.
Ich hatte ursprünglich bis .
. . « Plötzlich streckte sich ein Kopf aus dem Schiffsbauch hervor und rief: »Großer König, unser Ofen hat ein Problem!
Die Frau von der Burg der Drei Wunder hat, als wir nicht aufpassten, ein paar Insekten in unseren Dan-Ofen gesteckt, und die haben den Ofen angefressen! « »Wie oft habe ich euch gesagt: Nennt mich nicht Großer König, ich habe mich gebessert! « Fan Yunxiao kratzte sich am Kopf, blickte sich um und sprach: »Meine Herren, versteht jemand die Kunst des Geräteschmiedens und kann den Dan-Ofen wiederherstellen?
« Just in diesem Augenblick ertönte aus dem Schiffsbauch ein dumpfes Dröhnen; ein paar Alchemisten krochen mit rußschwarzen Gesichtern hervor und sprachen: »Der Dan-Ofen ist explodiert!
« Fan Yunxiao erbleichte und fluchte: »Dieses verdammte Weib, heimlich so boshaft zuzuschlagen.
Das Schiff aufgeben – springen wir alle hinunter! « Shen Mu trat vor und sprach: »Ich verstehe die Kunst des Geräteschmiedens und habe auch die Lehre von den Elixieren gelernt.
Lasst mich zuerst nachsehen.
« Fan Yunxiao war halb überzeugt, halb zweifelnd und ging mit ihm in den Schiffsbauch.