Capítulo 59 — El pésame (actualización adicional por 330 votos rosas)

Si Dou Yan se casaba con los Pang, aquel patrimonio pasaría a ser de los Pang.

Aunque la segunda vieja señora había dado orden de guardar silencio, quienes lo habían vivido en su momento lo sabían muy bien.

Cuando Wang Shuying volvió a mirar a Pang Yulou, ya lo hizo con bastante más recelo.

¡Qué artera era esta mujer!

Pensó Wang Shuying. Dou Huaiying hablaba en ese momento con los enviados de la familia Wu que habían venido a dar el pésame: —... se fue demasiado de repente, nadie lo esperaba... En la Academia Hanlin ya he presentado el luto por mi padre. Aprovecharé para leer un poco a gusto en casa...

Wu Shan, que seguía a su tío, le entregó disimuladamente una bolsita a Dou Chu: —¡Que tengas resignación en tu dolor!

Pero ¿qué tenía que ver aquello con una bolsita?

Ella miró a Wu Shan sin comprender.

Wu Shan, aprovechando que los mayores no prestaban atención, le dijo en voz muy baja: —Es un amuleto que pedí en el templo de Dafang. —La voz le salió atropellada, y las orejas se le pusieron encarnadas.

Dou Yan se quedó un instante desconcertada, y luego dio las gracias con una sonrisa, con palabras sinceras y cordiales.

Wu Shan sonrió con los ojos entornados, y las orejas se le enrojecieron aún más; después se quedó plantado junto a su tío, con la vista baja y el ánimo recogido, sin volver a mirar a Dou Chu.

Dou Yan intuyó vagamente los sentimientos de Wu Shan hacia ella, y no pudo evitar sumirse en sus cavilaciones... Pasados los cuarenta y nueve días de luto, el abuelo fue enterrado en el panteón de los Dou en la Torre del Norte, y los invitados de la casa fueron marchándose poco a poco.

Pang Yulou lo consultó con Wang Shuying: —¿Podrían Xiu y Kun estudiar en la escuela del clan Dou?

Wang Shuying no apreciaba la codicia de Pang Yulou y no quería hacerle ese favor. Pero, temiendo necesitar algún día a los Pang, no quería romper con ellos, así que le pasó el asunto a Dou Huaiying. A Dou Huaiying le pareció que los dos muchachos tenían un aire demasiado mundano y le desagradaron un tanto, por lo que descargó la responsabilidad sobre el tercer tío: —... Siempre lo ha llevado el tercer señor, y no sé qué requisitos habrá para estudiar en la escuela del clan; mejor será que se lo preguntes a él.

Ambos dieron su consentimiento de mala gana.

Pang Yulou había oído cosas mucho más hirientes y no les dio importancia. Con ocho cajas de regalo en la mano, fue en persona a buscar a Dou Heng.

La escuela del clan Dou gozaba de cierto renombre en todo el distrito de Zhending, y a menudo venían hijos de parientes y amigos a estudiar con los Dou.

Dou Zhen accedió sin pensarlo dos veces.

De este modo, Pang Jixiu y Pang Kunbai entraron en la escuela del clan Dou, y pronto conocieron a Dou Yong, Dou Huaide, Dou Yan y otros; de vez en cuando se las ingeniaban para acompañarlos a comer en la residencia del Este, pero ni una sola vez se toparon con Dou Yan.

Pang Kunbai no pudo contenerse y se quejó ante su padre: —No sirve de nada en absoluto.

Pang Yinlou le dio una bofetada al hijo: —Tu padre lleva más de diez años haciendo negocios y apenas ha ganado veinte o treinta mil taels de plata. ¿Y tú pretendes hacerte con un dineral así sin despeinarte? ¿Dónde se ha visto ganga semejante? —Y luego lo reprendió—: ¡Hazme el honor de portarte bien! Por la plata de los Dou no solo anda al acecho tu tío mayor; hasta tu tía tiene sus propios cálculos. ¡No vaya a ser que ese tal Wang Tan se lleve la mejor parte y entonces no te quede ni para llorar!

—¿De verdad? —Pang Kunbai se quedó asombradísimo—. ¿Wang Tan es cuatro años menor que la cuarta señorita de los Dou?

—¿Y qué tiene que sea cuatro años menor? —dijo Pang Jinlou—. ¡Pang Jixiu le lleva seis años a la cuarta señorita!

Pang Kunbai cerró la boca.

Pang Jixiu tenía más aguante que Pang Kunbai. Tras gastar un buen montón de plata en mandar investigar a Dou Chiguo, no solo se aplicó con seriedad a leer y escribir con la señora Du, maestra de la escuela del clan Dou, sino que se esforzó por ganarse la amistad de la gente de la escuela.

Dou Junqi y los demás estaban acostumbrados a que los adularan y no les dieron mayor importancia, pero Pang Jixiu se valió de ello para averiguar por boca de los criados de Dou Junqi y los otros que Dou Yan pasaba unos días en la casa de campo cada verano.

Al verano siguiente, lo tuvo todo preparado con antelación: en cuanto oyó que Dou Yan había partido hacia la casa de campo, invitó a Dou Yong y a los demás a ir de excursión al campo.

Dou Yong y los otros no querían ir: —¡Nos vamos a asar de calor! ¿Qué hay de divertido en el campo? —Mientras decía esto, Dou Huaide sostenía un cuenco de refresco de ciruela agria bien helado.

A Pang Jixiu tampoco le parecía que hubiera gran diversión, así que no tuvo más remedio que decir: —¿Podemos bajar al río a pescar peces con las manos?

—Lo mismo da que me ponga a pescar con caña a la orilla del estanque —dijo Dou Yong con pereza.

Wu Shan se presentó.

Dou Yong se lo presentó a los demás y, extrañado, preguntó: —Creí que vendrías por la fiesta del Barco del Dragón, y al final no viniste; ahora, con un calor tan sofocante, te apareces por aquí. ¿Hay algún asunto urgente?

※