Capítulo 443 — Chongyang

Song Yan creyó que sus palabras habían dejado a Dou Yan en un aprieto, y se apresuró a sonreír: «Ya se lo pregunté a mi suegro; dice que el día del Doble Nueve no irá con ustedes a subir al monte, y que le llevemos a Yuanheng. Él se quedará en casa cuidando de Yuanheng.»

Como el niño era aún muy pequeño, Dou Yan decidió dejar a Yuanheng en casa.

Dou Yan soltó una risa.

Su padre, ahora que tenía un nieto, lo tenía todo por completo; ya no quería ir a ninguna parte.

Asintió, sonriendo.

Jiang Yan, entonces, rezó: «¡Que el Buda nos proteja y haga que ese día el cielo esté despejado!»

Dou Xin le acarició la cabeza.

Los dos días siguientes hizo muy buen tiempo, y el mismo día del Doble Nueve el cielo estaba limpio como un espejo, alto y despejado.

Dou Yan primero llevó a Yuanheng y a la nodriza al callejón del Templo de la Grulla que Canta, y luego se reunió con Jiang Ling a la entrada del templo Yunqi. Juntas se dirigieron a la Montaña del Incienso.

Ji Hong, sentada en el segundo carruaje, entreabrió la cortinilla y miró hacia fuera: el primer carruaje, en el que iba Dou Yan, se hallaba cuando menos a dos zhang de distancia; los guardias iban unos delante abriendo camino y otros detrás cubriendo la retaguardia, y solo cuatro escoltaban a los lados, también con la carroza de Dou Zhiwei como punto principal. Respiró aliviada, dejó caer la cortinilla y dijo con indignación: «A la señora le gusta tanto esa prima lejana que la deja compartir carruaje con ella, y eso no tengo nada que objetar. Pero esa señora Wu no es más que la mujer de un simple subprefecto, y la señora la ensalza hasta tal punto que también la hace subir al mismo carruaje... Usted, señora, es la legítima nuera de la casa del duque Yingzhen; ¿no es esto una bofetada en su cara?»

«¿Qué sabes tú?» la reprendió Miao Zhi. «Cuando entró la señora Dou, vinieron el viejo tío Lu, la princesa Ninghuai y otros más. Cuando me tocó a mí, todos eran ya ancianos y achacosos. Aunque mi linaje no es encumbrado y no traigo una dote tan cuantiosa como la de la señora Dou, mi matrimonio fue concedido por el emperador; al entrar por la puerta de los Song, soy nuera de los Song. Si no me guardan las apariencias a mí, es como si no se las guardaran a los Song. ¿No te parece extraño?»

Ji Hong, ruborizada, dijo: «¿Quizá... quizá los de la casa Lu son unos aduladores que se pliegan al poderoso? ¿Como el segundo señor no puede heredar la casa del duque Yingzhen, obran así?»

Miao Zhi agitó la mano y dijo, cavilando: «Tiene que haber algo detrás que nosotros no sabemos... Las criadas y las viejas que sirven al segundo señor no consiguen sacar nada en claro; no nos queda más remedio que ingeniárnoslas por nuestra cuenta.»

Acercarse más a Dou Yan; quizá así se pudiera enterar de algo.

Miao Zhi dijo a Ji Hong: «Voy a dormir un poco; cuando estemos cerca de la Montaña del Incienso, acuérdate de despertarme.»

Ji Hong, avergonzada, musitó un «sí».

Pero a Miao Zhi algo parecía habérsele atascado en el pecho, y le costaba respirar.

Le habían venido los días, y la nodriza había preguntado con tiento a Song Han si quería disponer de una doncella de lecho; y él, nada menos, había señalado a Ji Hong...

Y ella acababa de casarse.

Aunque se hubiera encaprichado de Ji Hong, ¿no podía esperar dos meses?

Song Yan, nada menos que heredero, y la señora Dou incluso había quedado encinta y dado a luz, y en sus aposentos no había ni concubinas ni doncellas de lecho.

Siendo hijos de la misma madre, ¡cómo podían diferenciarse tanto!

Miao Zhi cerró los ojos, desalentada.

Jiang Ling, en el carruaje de delante, sin embargo, estaba algo apurada y dijo: «¿Vamos a subir al monte llevando así a la señora Miao?»

«En la Montaña del Incienso hay tanta gente, ¿qué tiene de malo?» replicó Dou Xin. «No vamos a condenar a la señora Miao solo porque no nos guste Song Han, ¿no?»

«Dicho así, sí, pero ¿qué mujer no se pone del lado del marido y de los cuñados mayores?» dijo Jiang Ling. «Mingche dice que llegado el momento todos acabarán por descubrir sus cartas, y ahora fingimos no saber nada y la tratamos como si tal cosa; no puedo evitar sentir cierta repugnancia.»

Dou Xin dijo: «Aprovechemos justamente esta ocasión para que oiga algunos rumores; seguramente a partir de entonces me mantendrá a distancia.»

«Eso sería lo mejor.» Jiang Ling consideró que la disposición de Dou Xin era inmejorable, y luego, apenada, sacó a relucir los rumores sobre Song Yan y Jiang Baisun: «Cuñada, dígame, ¿qué debo hacer?»

Dou Xin dijo: «Aunque eres hija de los Jiang, eres aún más nuera de los Wu. Si surge un conflicto con los Wu, debes ponerte primero del lado de los Wu. Si no tiene nada que ver con los Wu, debes escoger primero a los Jiang. Todo lo demás son extraños. Creo que la tía mayor sabrá trazar un plan.»

«¡Todo lo demás son extraños!» Jiang Ling repitió entre murmullos las palabras de Dou Zhiwei, y por primera vez en la mirada con que contemplaba a Dou Zhiwei asomó la admiración.

※

Hermanos y hermanas, aquí va la actualización de hoy.

El capítulo extra de mañana lo mantengo también hacia las cinco de la tarde, así habrá más margen de tiempo.

o(n_n)o~

ps: que todos tengáis un buen fin de semana.

¡Os pido votos rosas……!