Capítulo 508 — La antorcha que se transmite de generación en generación
El Pastor del Yermo · Página 2 de 5
« El Primer Ancestro explicó con paciencia: »Aquí dice también que el Cuerpo Hegemónico y el falso Cuerpo Hegemónico libran una disputa por la fortuna del destino; entre ellos existe una maravillosa resonancia. El falso Cuerpo Hegemónico compite con el Cuerpo Hegemónico y le arrebata su fortuna, convirtiéndose así en el verdadero Cuerpo Hegemónico. Es de lo más extraño: ¿cómo puede existir una constitución tan prodigiosa? A decir verdad, me da vergüenza: yo oí hablar una vez del Cuerpo Hegemónico, pero lo tomé por leyenda; nunca pensé que la leyenda fuera cierta. « A la mente del jefe de la aldea le estalló un trueno; tardó un buen rato en volver en sí y dijo tartamudeando: »Pri-Primer Ancestro, ¿usted había oído la leyenda del Cuerpo Hegemónico? « El Primer Ancestro asintió: »La oí una vez, pero jamás he visto un Cuerpo Hegemónico.
Tomé aquel único relato por una historia de aparecidos; en un principio no lo creía, y nunca imaginé que fuera cierto. « Su rostro adquirió una expresión extraña: »Así que en este mundo existe un Cuerpo Hegemónico tan puro y fuera de lo común.
« El jefe de la aldea guardó silencio y de pronto sintió que el mundo a su alrededor se había vuelto absurdo, grotesco y fantasmagórico. ¿Acaso el Cuerpo Hegemónico que él había inventado de la nada había existido de verdad? ¡Y encima aquel Cuerpo Hegemónico era idéntico a la mentira con la que había engañado a Shen Mu!
¿No era aquello demasiado increíble?
Años atrás, en la aldea, para calmar a los aldeanos había pronunciado la primera mentira: que Shen Mu era un Cuerpo Hegemónico.
En los años siguientes no le quedó más remedio que decir más mentiras para tapar aquella, hasta que al final había fabricado todo un sistema completo del Cuerpo Hegemónico. La descripción del Cuerpo Hegemónico en esta estela era casi idéntica a su propio sistema.
Con aquellas mismas palabras había engañado a otros, y otros le habían creído; y ahora, al leer las palabras de la estela, él también empezaba a creer un poco.
La estela estaba ante sus ojos; no le quedaba más remedio que creer. »Si de verdad existía el Cuerpo Hegemónico, ¿por qué cayó entonces la era de Shanghuang? « El jefe de la aldea aún forcejeaba en su interior; al pensar en aquel punto clave, se apresuró a preguntar.
»Aquí no lo dice. « El Primer Ancestro mostró un semblante desolado, con el ánimo sombrío y afligido: »Pero ante la poderosa corriente del destino, la fuerza de un individuo es demasiado insignificante. Je, je, ¿y aunque fuera un Cuerpo Hegemónico, qué importaría?
¿Acaso pudo limpiar el universo de jade y devolver al cielo y a la tierra su orden radiante?
Puede que este Cuerpo Hegemónico fuera borrado antes de llegar a crecer; puede también que el falso Cuerpo Hegemónico le arrebatara su fortuna; y puede también que, indignado por la caída de la era de Shanghuang y por su impotencia para revertir el destino, se abandonara a sí mismo, se escondiera entre quejas y lamentos, y se hiciera un cobarde que esconde la cabeza como yo. Las posibilidades de la historia son demasiadas.
Un hombre, en medio de la inmensidad de la historia, es demasiado pequeño.
. . « Parecía hablar del Cuerpo Hegemónico de hacía cuarenta mil años, y también de su propia situación. Al final, suspiró con melancolía y no volvió a hablar. El jefe de la aldea examinó la estela una y otra vez, y de pronto se exaltó; tomó papel y tintero, y con tinta calco las palabras de la estela. El Primer Ancestro arqueó las cejas. El jefe de la aldea sonrió: »Voy a calcar las palabras de aquí y llevarlas de vuelta para que los predecesores Emperadores Humanos de todas las generaciones las vean. ¡Un verdadero Cuerpo Hegemónico, de verdad existe un Cuerpo Hegemónico! He tomado a un verdadero Cuerpo Hegemónico como discípulo, como sucesor del Emperador Humano.
. .