Chapitre 1008 — Le Monde de l'épée des Trente-Trois Cieux

De plus jeunes dieux et démons encore s'enfuirent de la cité extérieure ; à peine avaient-ils trouvé où poser le pied qu'ils virent les silhouettes de Shen Mu et de Kaihuang se figer dans le ciel.

Un grondement énorme retentit : la deuxième forme de la Voie de l'épée des Trente-Trois Cieux explosa !

L'épée de la Grande Clarté qui s'égale au Ciel ! Cette forme, Kaihuang l'avait créée sur la route de la pacification de la révolte des dieux et des démons, quand l'ardeur de sa poitrine s'était muée en une ambition haute de dix mille pieds : jurer de s'égaler au Ciel, de changer ce monde inique !

L'iniquité du monde ne venait pas de la révolte des dieux et des démons ; cette révolte, dans la dernière phase du Kalpa du Très-Haut, n'en était que l'apparence ; la vraie injustice, c'était ce Ciel !

Il voulait s'égaler au Ciel pour changer ce monde injuste !

Cette lame, qui purifiait le cœur et illuminait la volonté, fit que les deux combattants, tels deux monts jaillis de terre, s'élevèrent sans cesse plus haut dans les airs, fonçant vers l'horizon céleste, fonçant vers les nues, fonçant au-delà des cieux !

Dans le deuxième ciel du Pays Sans-Souci, le Gardien du Soleil, Yan Rinuan, n'y tint soudain plus : des larmes brûlantes jaillirent de ses yeux et se changèrent en deux dragons de feu qui s'envolèrent de ses orbites.

Il n'avait point de larmes : il était le Gardien du Soleil, et tout son être s'était forgé dans le feu sacré du yang pur ; même lorsqu'il était ému au point que les larmes débordent, bouleversé au point de s'effondrer, ce qui coulait de lui était du feu.

Cette forme n'avait pas réveillé Kaihuang : c'était lui qu'elle réveillait.

Eux qui avaient combattu épaule contre épaule avec Kaihuang, eux qui avaient juré de changer ce monde injuste !

En ce temps-là, ils étaient dans la fleur de la jeunesse, débordants d'une énergie inépuisable, le sang bouillant, le cœur loyal, les entrailles vaillantes — qu'avaient-ils donc à redouter ?

Rien à voir avec aujourd'hui, où ils passaient leurs jours à grommeler, à maudire le ciel et la terre, le ventre plein de rancœurs !

Au milieu de ces larmes de feu brûlant, le coffret à épées dans son dos fit entendre un chant d'épée ; une à une, les épées divines du Grand Soleil vibrèrent d'un éclat clair, leurs poignées tremblant sans relâche, lavant leurs taches de rouille pour retrouver leur tranchant d'antan.

Au faîte du firmament, la lumière de l'épée éclata et se mua en la troisième Voie de l'épée des cieux : l'épée du Cœur du kalpa de la Clarté limpide, l'épée de l'examen de soi, qui reflète le cœur originel pour ne point oublier la vocation première.

À cette époque, Kaihuang avait déjà quelque renom dans le Monde originel en lambeaux ; grisé par ses succès, s'oubliant lui-même, il avait essuyé une grande défaite ; nombre de ses compagnons de combat étaient morts, d'autres gisaient blessés ; les monts verdoyants ensevelirent les os des fidèles, et les âmes des preux s'envolèrent avec les épées brisées.

Cette forme était l'épée de l'avertissement intérieur ; sa lumière, descendue du ciel, aussi translucide que le ciel de la Clarté limpide, éclairait les visages levés de tous ceux de la Cour céleste de Kaihuang.

Beaucoup, dans cette lumière d'épée pareille à un miroir, se virent eux-mêmes : les uns virent leur abattement, d'autres leur ressentiment, d'autres leur refus de plier, d'autres leur déchéance.

À cet instant, ils firent face à leur propre cœur et découvrirent, ravagé de toutes parts, le cœur de leur Voie.

La lumière des épées ne semblait plus être l'affrontement de Shen Mu et de Kaihuang : c'étaient leurs cœurs de la Voie qui s'affrontaient, cherchant à se connaître eux-mêmes.

Le Jeune Protecteur Fang Youji s'essuya de vieilles larmes, mais il avait beau les essuyer, il ne parvenait pas à tarir celles qui ruisselaient de ses yeux.

Shen Mu et Kaihuang déployèrent la quatrième Voie de l'épée des cieux : l'épée du Germe mystérieux qui garde les cieux, l'épée de la renaissance après le kalpa, celle par laquelle, après des pertes sanglantes, ils avaient reformé leurs rangs, redressé leurs étendards, refait leur cœur de la Voie !

Les martyrs de l'ère de Kaihuang, les pionniers, avaient alors rallumé leur ardeur combattante : lutter contre le Ciel, se battre contre les dieux et les démons, refuser la défaite, se régénérer dans le germe mystérieux, et livrer un nouveau combat.

Bien des anciens de la Cour céleste de Kaihuang, voyant dans le ciel cette lumière d'épée, cette Voie, cet esprit, eurent l'impression de revenir à cette époque ; l'ardeur qui avait tournoyé mille fois en eux se remit à déferler dans leurs poitrines.

Il y avait si longtemps, si longtemps qu'ils n'avaient plus éprouvé cela. Leurs vingt mille ans de persévérance, leurs vingt mille ans de foi, leurs vingt mille ans d'efforts s'étaient mués en bulles de rêve lors du repli au Pays Sans-Souci, puis, au long des vingt mille ans passés là-bas, en souvenirs jaunis, de plus en plus estompés.

À présent, tout était réveillé !

La cinquième Voie de l'épée des cieux jaillit : l'épée de l'Essor lettré de la Clarté originelle bondit des mains de Shen Mu et de Kaihuang — cette technique que Kaihuang avait créée à son retour des premières années de Longhan, lorsqu'il avait aboli l'ancien pour instaurer le neuf, résolu à réformer les lois, décidé à ouvrir pour les générations futures, pour la jeune génération, une ère où cent écoles rivaliseraient et cent fleurs s'épanouiraient.

Alors, ils s'étaient engagés sur la voie de la réforme.

L'essor lettré n'était point la pratique des lettres : c'était par les lettres que l'on cultivait le cœur.

Élever le ciel par les lettres, porter le destin par les lettres, porter la Voie par les lettres ; donner un cœur au ciel et à la terre, donner une destinée au peuple, transmettre les savoirs suprêmes, en inventer de nouveaux !

Dans le ciel, la lutte de Shen Mu et de Kaihuang se poursuivait ; forme après forme, chaque Voie de l'épée était imprégnée de l'esprit de l'ère de Kaihuang ; cet esprit, les vieux ministres de la Cour céleste de Kaihuang l'avaient vécu, c'était leur esprit d'autrefois, la marque de cette époque ardente et flamboyante.

À présent, en voyant Shen Mu et Kaihuang déployer ces techniques, c'était comme s'ils revivaient ces mois et ces années ; les souvenirs enfouis sous la poussière se réveillaient, l'ardeur dissipée était rappelée, le sang refroidi se remettait à bouillir.

L'ère de Kaihuang n'avait jamais été l'ère d'un seul homme : c'était l'ère de tous les réformateurs de ce temps. L'esprit de cette ère n'avait jamais été l'esprit d'un seul homme : c'était l'esprit de tous les réformateurs de ce temps.

Depuis quand avaient-ils suspendu cette ère à une seule personne ?

Depuis quand avaient-ils suspendu l'esprit de cette ère à une seule personne ? Depuis quand avaient-ils rejeté sur une seule personne la faute du transfert de la Cour céleste de Kaihuang au Pays Sans-Souci ?

Depuis quand Kaihuang était-il resté le même Kaihuang, tandis qu'eux-mêmes n'étaient plus ceux d'autrefois ?

Dans le ciel, le duel de Shen Mu et de Kaihuang devenait toujours plus féroce, toujours plus violent ; ils en étaient venus à la trente-troisième Voie de l'épée des cieux : l'épée de la Voie du séjour de la Pureté suprême.

Avec cette forme, Kaihuang avait formé son domaine de la Voie de l'épée, atteint l'invincibilité de la Voie de l'épée en ce monde.

Mais c'était précisément lorsqu'il avait créé l'épée de la Voie du séjour de la Pureté suprême que le Kalpa de Kaihuang avait éclaté ; tout ce qui s'était ensuivi était advenu après la création de cette épée de la Voie. Dans le ciel, la collision des deux domaines de l'épée était d'une horreur sans nom ; pourtant, Shen Mu et Kaihuang restaient face à face, aucun ne pouvant prendre l'avantage.