Chapitre 497 — Ériger la stèle, graver l'inscription
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
»Si vous étiez resté dans cette époque, votre vie aurait peut-être été tout autre. « Ban Gongcuo déplaça imperceptiblement les pieds, ajusta son souffle, et sa voix, de plus en plus séductrice, lui dépeignit un tableau entièrement différent de la réalité : »Vous seriez peut-être tombés amoureux, vous auriez peut-être eu beaucoup d'enfants, vous auriez affronté bien des revers et des périls, mais votre vie aurait été si colorée ! Le passé de l'histoire serait devenu couleurs chatoyantes, et vous, le jeune couple, auriez traversé ces pages bigarrées de l'histoire… Hélas.
« Il changea de ton, et sa voix se chargea de venin : »Hélas, vous vous êtes tout de même séparés, séparés par des dizaines de milliers d'années.
Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que l'affection, qu'est-ce que l'avenir ? Dans une ère séparée par des dizaines de milliers d'années, tout cela n'est devenu que sable jaune, que néant ! « Un sourire étrange se dessina sur ses lèvres, et sa voix, en accord avec ce sourire, devint tordue, sinistre : »Cette jeune fille de la famille Bai est très probablement morte depuis longtemps.
Après votre départ, elle a fort bien pu périr de la main de ses poursuivants !
Et même si elle s'est échappée, elle a peut-être épousé un autre homme, eu des enfants, est devenue une vieille femme ; ce n'est que dans la décrépitude, quand la beauté s'efface, qu'elle se souvient parfois de ce jeune homme apparu soudain cette nuit-là, qui lui tenait le visage entre ses mains ! Maître Shen… « »N'avez-vous jamais ressenti d'affliction ? Cette affliction ne ronge-t-elle pas votre âme, n'empoisonne-t-elle pas votre esprit ? « Ban Gongcuo s'approchait de lui, sa voix étrange pareille au chuchotement d'un roi démon venu d'au-delà des cieux, incitant à la chute : »Elle est morte après tout, changée en poussière.
Trente, quarante mille ans ont passé ; dans l'histoire ensevelie comme poussière de ce désert aride, hormis vous, l'homme sentimental, personne ne se souvient d'elle. Elle s'est ainsi noyée dans la poussière de l'histoire, enfouie dans ce sable jaune déferlant.
« Il ricana : »Jeune homme, tu ne connaissais pas le goût du chagrin ; tu aimais monter à l'étage, tu aimais monter à l'étage ! Aujourd'hui que tu as goûté tout le chagrin, tu voudrais le dire mais tu as honte, tu voudrais le dire mais tu as honte ! Maître Shen, votre cœur est si fragile ; laissez-moi donc… « Il s'apprêtait à passer à l'action quand, dans son dos, le corps de Long Qilin devint de plus en plus grand et haut ; soudain, il leva une patte énorme et l'abattit sur lui, le renversant au sol. Ban Gongcuo se releva précipitamment, mais fut de nouveau renversé ; Long Qilin le frappait coup sur coup, le faisant cracher du sang, et grondait : »Pour t'être mêlé de ce qui ne te regarde pas !
Pour t'être mêlé de ce qui ne te regarde pas !
« Ban Gongcuo entra dans une fureur noire : »Gros porc crevé, crois-tu que je te crains ? « Les griffes de Long Qilin émirent soudain un bruit métallique et firent jaillir des ongles acérés comme des lames ; il s'apprêtait à lui ouvrir le ventre. Soudain, la voix calme de Shen Mu s'éleva : »Gros Long, inutile de le frapper, laisse-le partir. « Long Qilin eut une hésitation, perplexe : »Maître, ce type est une canaille jusqu'à la moelle et un as de la fuite ; il voulait encore vous nuire à l'instant !
Si vous le laissez partir, il sera encore plus difficile de le rattraper ! « »Nous avons combattu côte à côte ; il a aussi risqué sa vie pour sauver des gens, il mérite une chance de vivre.
« Les mains croisées dans le dos, Shen Mu contemplait ses propres caractères sur la falaise et dit d'un ton paisible : »Grand Vénérable, je ne vous tue pas.
Allez-vous-en. À la prochaine rencontre, je vous prendrai la tête.
« Ban Gongcuo se releva, épousseta le sable de ses vêtements, son regard vacillant : »Êtes-vous sûr de me laisser partir cette fois sans me tromper ?
Vous ne m'attaquerez pas dans le dos quand je tournerai les talons ?